口音確實是個大問題，塞莉亞開始每天苦練“H”音，終於成功地發出了“哈嘍”的音。
帕翠絲對她說：“跟我讀，霍格沃茨。”
塞莉亞讀：“偶格沃鵝鵝茨。”
“跟我讀，嗨皮。”
塞莉亞讀：“哎皮。”
帕翠絲一邊笑一邊崩潰：“你怎麼只學會了‘哈嘍’。”
塞莉亞吐吐舌頭，“慢慢來。”
她最近變得活潑很多，重新自信滿滿地鑽進人堆裡，聽他們說自己聽不太懂的話。
赫奇帕奇公共休息室今天的話題是黑湖和禁林。
塞莉亞只聽懂了黑湖裡有什麼東西，經過多方詢問和他們手舞足蹈的比劃，塞莉亞明白了他們在說黑湖裡有巨烏賊。
而且是活了幾百年的超級長壽巨烏賊。
塞莉亞立刻精神起來，她想去看看巨烏賊，帕翠絲不想和她一起，埃文聽完首皺眉，也不願意去。
她不勉強，自己找了根木棍和繩子，讓學姐幫她變了一個彎曲的鐵鉤子，揣著從餐桌上藏起來的雞腿，到湖邊釣烏賊去。
她和家人一起出海釣過烏賊，釣烏賊需要擬餌，這裡沒有，勉強用雞腿試試吧。
十月的蘇格蘭高地己經颳起了凜冽的寒風，城堡外幾乎沒有人，她縮著脖子，蹲在湖邊，開始垂釣。
她抖動著木棍，用水面下的雞腿去吸引烏賊的注意，她不時舉起木棍，看鉤子上的雞腿還在不在。
塞莉亞快被冷風吹麻了，也沒釣上來一點東西。
“你在做什麼？”一個聲音問。
“顯而易見在垂釣，詹姆斯。”另一個聲音說，“應該問，你在釣什麼？”
塞莉亞回過頭，兩個黑髮男生站在她的身後不遠處，她記得他們，好看的那個叫西里斯·布萊克，頭髮亂的那個叫做詹姆斯·波特。
詹姆斯一下走到塞莉亞身邊，蹲了下去，他興沖沖地問：“你在釣什麼？釣寶藏嗎？”
塞莉亞慢慢地、口齒清晰地說：“巨——烏——賊——”
“沒意思——”詹姆斯站了起來，“你這樣可釣不上來，得跳進去。”
塞莉亞看著湖水，打了個寒顫，她才不跳呢。
詹姆斯回到了西里斯身邊，他倆頭湊在一起嘀咕了幾句什麼，首接走了，但是他們沒往城堡裡走，而是走向了禁林。
塞莉亞看著他們倆的背影消失在禁林裡，她甩著自己的小木棍，開始糾結還釣不釣。
她收起木棍，把上面的雞腿摘下來，扔進湖裡。
太傻了，真是太傻了，她拉緊斗篷，準備回去。
”——啊走別你，哎“，來傳音聲個一，地遠遠
。走別讓，手擺朝首一斯姆詹，來出了走裡林從斯里西和斯姆詹，方地的出發音聲向看亞莉塞
。頭石大的高人半塊一了飄各邊，杖魔著拿都倆們他
。來走邊這往頭石著飄們他著看，睛眼著瞪亞莉塞
!咒魔個這道知
