“您可以讓我試試,畢竟現在,您也沒別的辦法了.”
她吐字清晰,目光清冷,態度更是不卑不亢!
絲毫沒有因為對面坐著的是軍區首長,就諂媚膽怯半分.
鄭國文眯了眯眼.
他看著蘇青怡從容的模樣,猶豫片刻,終究還是鬆口道:“好,既然裴昭都給你擔保了,那你就試試吧.”
“要是翻譯不出來,可別硬撐.”
蘇青怡唇角微勾,“不會翻譯不出來.”
隨後她接過桌上的日文資料,一目十行,神情專注,瀏覽的極快.
通篇瀏覽完之後,蘇青怡手指輕輕劃過書頁.
白皙乾淨的指尖摁在日文上,嘴裡輕聲念著.
裴昭驀然一頓,黑眸裡閃過驚詫.
她……發音很標準,竟然與純正發音無異?!
很快,不到十分鐘,蘇青怡徑直拿起筆,在準備好的紙上快速翻譯起來.
她的字跡工整,翻譯得流暢自然.
專業術語也準確無誤,很快就翻譯好了一部分.
被寫滿的幾頁紙,有人拿起來.
可誰也不懂原文,一時也不知道蘇青怡翻譯的是對是錯.
當蘇青怡最後一個字翻譯完時,一名穿著西裝的中年男人匆匆趕來.
男人手裡拎著公文包,跑的滿頭大汗,“不好意思首長,我來遲了!”
這人正是部隊聯絡的日文專家.
他一進門,就看到蘇青怡在翻譯資料,連忙說道:“不好意思,我來晚了,這份資料交給我……嗯?!”
他知道這份資料的翻譯至關重要,所以不敢耽擱.
上前就要接過資料.
結果隨意一掃,目光卻猛地頓住!
隨後他火速翻看蘇青怡翻譯的幾頁內容,臉色瞬間變了.
他滿眼震驚地說道:“這……這翻譯也太準確了吧!”
“專業術語一點沒錯,語氣也貼合原文,比我翻譯得還要好!這是誰翻譯的?”
話音一落,屋裡死一般的寂靜.
?業專人別誇家專.專
,已不訝驚人眾,間時一
.高多有平水的出看以足,譯翻的怡青蘇可認都家專文日的業專連
?姆保做裡家團裴到會麼怎才人的樣這……是可
?的份藏是道難
”!高還我比直簡,平水譯翻的樣這“
”!%99在乎幾率確準的彙辭業專,來下譯翻篇通且而“
”.了師老位那我教請要是怕,定確不也我是,一之分百的下剩“
.激分幾有至甚,續繼在還讚誇的家專
”.行就忙上幫能要只,了獎過您“,傲驕毫有沒並,淡恬的笑怡青蘇
.驚一是更話這到聽家專
?娘姑的輕年麼這是然竟的文日譯翻?麼什
.作合起一家專文日和怡青蘇,後之
.來出了譯翻整完料資份整把就快很
.實了在落都筆一每,晰清秀娟跡字
.口絕不讚此對家專
”!啊好,好“,地了落於終頭石的裡心,譯翻的誤無確準著看文國鄭
”.了事大誤耽要的真是次這然不,的幹能個是娘姑蘇“
”.子樣的練很是像倒著看?的學麼怎是,力能文日的害厲麼這你,奇好很我“,轉一鋒話然驀,怡青蘇著看文國鄭”……過不“
.奇好是滿裡眼,怡青蘇向看都人的場在,齣一話這
.道知想也他,著看也昭裴








