瑪姬放下杯子，起身走到門口：“出什麼事了，揚？”
叫揚的胖店長見瑪姬出來，趕忙收起掃帚，訕訕地躬身退到一旁：“沒什麼，夫人，就是有一個小叫花子在店門口乞討影響生意了，我這就把他趕遠點。”
瑪姬聞言順著階梯走下兩級，果然看見一個瘦小的男孩蹲在餐廳外面的牆根下，身上穿著一件明顯大兩號的舊外套，袖口磨得起了毛，面前擺著一隻搪瓷碗，裡面空空如也。
男孩抬起頭看了瑪姬一眼，沒說話，只是把碗往自己面前挪了挪，然後低下頭，麻木地等待著又一次驅逐與辱罵。
瑪姬看著他，沉默了兩秒，轉頭對店長說：“加把椅子。”
“啊？”店長愣了一下。
“我說，給我桌子加把椅子。”
“哦，是是是！”店長連連點頭，趕緊轉身進店去搬椅子。
聽到這話，男孩再次抬起了頭，黑瘦的臉上滿是困惑與防備。
瑪姬沒有解釋什麼，只是朝他微微側了一下頭，語氣溫和：“進來吧，外面風大。”
男孩狐疑地看了看瑪姬，又探頭望了望餐廳內部溫暖柔和的燈光與香氣撲鼻的食物，僵持片刻後，終於邁開步子，小心翼翼地走了進來。
瑪姬領著他來到自己桌前，隨後要了一碗熱騰騰的羅宋湯和一盤布林餅。
男孩盯著瑪姬看了兩秒，確認是給自己的後，立馬抓起麵包塞進嘴裡，狼吞虎嚥地嚼著，時不時抄起勺子將熱湯大口大口地往嘴裡灌。湯汁順著嘴角淌下來，他用手背胡亂一抹，繼續往嘴裡塞。
瑪姬坐在對面，溫聲道：“慢點吃，沒人跟你搶。”
男孩含糊不清著回答了她一句，隨後又埋頭狂吃了起來。不過片刻功夫，整碗湯便見了底，不過男孩依舊沒有停下，而是用麵包把碗底擦得乾乾淨淨，這才意猶未盡地放下勺子。
直到此時，瑪姬才徹底看清了他的模樣——大約十來歲，瘦得厲害，顴骨在臉頰上頂出兩個尖尖的稜角。但那雙眼睛很亮，黑色的，在昏暗的餐廳裡像是兩顆被擦得過於乾淨的石子。
“你叫什麼名字？”
“賈達尼。”男孩的聲音很啞，像是很久沒怎麼說話。
“賈達尼，”瑪姬重複了一遍，“姓什麼？”
“喬沃諾維奇。”
“今年幾歲了？”
“十歲。”
瑪姬點了點頭，問：“為什麼不去政府孤兒院？”
賈達尼沉默了一下，然後用一種不太在意的語氣回答：“孤兒院收不了那麼多人，名額有限。我把位置讓給弟弟妹妹了。”
瑪姬端茶杯的手停了一下。
“弟弟妹妹？”
“嗯，三個，”賈達尼說，“我把她們送到孤兒院裡，然後自己出來討飯，討到的東西帶回去給他們吃。要不到……就去後巷的垃圾桶裡翻。”
瑪姬沉默了幾秒，看著面前這個瘦得只剩骨架的男孩，看著他手背上那些細碎的、不知道從哪裡划來的傷疤，看著他低頭吃東西時微微聳起的、緊繃著的肩膀，心情有些複雜。
”。排安以可也我，邊那妹妹弟弟你，吃飯熱口一有天每證保以可我？走我跟意願不願你“，點極了到溫調語，了口開姬瑪，晌半”，尼達賈……“
。惕警的有會不人齡同著帶裡目，頭起抬地猛尼達賈，話這到聽
。方地的怕可常非到帶他把卻後最，吃飯他給，走他帶要說，漢浪流小種這們他騙哄上街去門專會人大的思心壞些一有，過說漢浪流老些那角街聽他
”？的麼什做是你……“
”？嗎過說聽你，院劇家皇石理大“，說姬瑪”，院劇家一有沙華在我“
。派氣很，的客貴待接、的會宴辦、的舞蕾芭演，方地的去不進都人大多很連是那，區加拉普在——院劇個那道知然當他。下一了亮睛眼的尼達賈
”？的真……“
”。你養培意樂很也我，賦天的夠足有後之你果如，務業它其些一有還們我……然當，徒學的院劇當以可你“，說姬瑪”，的真“
”！走你跟我，好“：下一了點力用，頭起抬他，久許。下兩了挲上沿碗在指手，碗的了空經已隻那前面己自著看頭低孩男
”。尼達賈，加你迎歡“：髮頭的凌那他理了理手，了笑姬瑪
