片子以一位南洋華人學者回中國尋根的旅程為主線,串聯起中國的自然風光、歷史遺蹟、文化瑰寶。
影片中出現了長城、故宮、兵馬俑、敦煌莫高窟、桂林山水、黃山雲海。這些影像,對大多數南洋觀眾來說,是第一次看到。他們被祖國壯美的山河和燦爛的文明深深震撼。
片子的主人公在旅程結束時說:“以前,我對中國的瞭解,只停留在課本和祖輩的故事裡。
這次親眼看到,我才真正明白,為什麼我們的祖先創造了那麼燦爛的文明。這片土地,本身就是一部史詩。”
《龍的國度》在南洋上映後,掀起了一股“中國熱”。旅行社推出了“尋根之旅”線路,組織南洋華人回中國旅遊。
學校的老師把電影片段搬進課堂,給學生講解中國的歷史地理。很多家庭開始計劃,等攢夠了錢,一定要回去看看。
1973年推出的《南洋崛起》,是“國家敘事”的當代篇。影片以紀錄片的手法,回顧了南洋共和國從1950年到1970年代的發展歷程。
片子沒有迴避建國初期的艱難:文盲遍地、能源匱乏、工業空白。但片子的重點是,在艱難的條件下,南洋人民如何一步步走出困境,建成了油田、電站、工廠、學校、醫院。
影片採訪了大量普通建設者。有巨港油田的第一代石油工人,有馬來半島水壩的建設者,有南洋大學的畢業生,有第一批本土培養的醫生。他們的講述樸實無華,但每一個人的經歷,都是國家發展的縮影。
影片結尾,是虞嘯卿的一段講話(資料影像):“二十多年前,我們什麼都沒有。二十多年後,我們什麼都有了。這一切靠的是什麼?靠的是每一個南洋人的努力。你們是這個國家的驕傲。”
《南洋崛起》被指定為全國大中小學的必看影片。一代南洋年輕人,就是透過這部電影,瞭解了自己國家是怎麼從一窮二白髮展起來的。
文化輸出在這一時期成為國策。
1972年,文化部成立了“南洋文化出口促進委員會”,專門負責向南洋以外地區推廣南洋的文化產品。委員會的第一個專案,是向東南亞國家輸出電視劇和電影。
泰國是第一個突破口。1973年,南洋電視臺與泰國電視臺簽訂協議,向泰方提供華語電視劇和電影,配上泰語字幕播出。
首批輸出的劇目包括《大漢風雲》《盛唐氣象》等歷史劇,以及《油田燈火》《我們的大學》等現實題材作品。
這些劇目在泰國播出後,反響出乎意料地好。泰國華人社群自不必說,很多泰國本土觀眾也對中國歷史和文化產生了濃厚興趣。泰國電視臺的收視率飆升,廣告收入大幅增加。
緊接著,菲律賓、馬來西亞、印度尼西亞、緬甸的電視臺也紛紛前來購買南洋的電視劇和電影。
到1975年,南洋每年出口電視劇超過兩百集,電影超過三十部,覆蓋了整個東南亞。
音樂輸出也在同步推進。南洋的愛國流行歌曲,被翻譯成東南亞各國語言,在當地電臺播放。
《炎黃子孫》的泰語版、《家國萬里》的馬來語版、《同一血脈》的菲律賓語版,都在當地傳唱一時。
文化輸出的戰略意圖很明確:透過文化產品,讓周邊國家瞭解南洋、認同南洋的發展道路,在南洋周邊構建一個“文化共同體”。
這個共同體不是政治同盟,也不是經濟聯盟,而是基於共同文化認同的軟實力圈層。
到1975年,“南洋華語文化圈”初步形成。東南亞各國的華人社群,把南洋視為文化中心。
他們看南洋的電視、聽南洋的歌曲、讀南洋的書籍、學南洋的歷史。南洋的華語標準和歷史敘事,成為整個東南亞華人社會的參照系。
1973年,電影《回家》上映,在南洋引發了一場全民大討論。
影片的故事很簡單:主人公林建國,三十五歲,是吉隆坡一所中學的歷史教師。
他的祖父是清末從廣東下南洋的,父親在南洋出生,他也在南洋出生。他從小聽著祖父講述老家的故事長大,一首想回去看看。
機會來了。1972年,學校組織教師到中國交流訪問,林建國報名參加了。影片的第二幕,就是他回到祖籍地廣東的一個小村莊的過程。
。在還也凳石,在還樹榕,今如。方地的天聊涼乘人村全是凳石的下樹說,樹榕棵這過述描他向次數無經曾父祖的國建林。樹榕大棵一有口村,路板石的窄窄,子房舊的瓦灰磚青,通普很子村
……








