“警官——警探，”校警說，“有一位休息室裡的學生醒了。他吵著要見警察，呃，見你們。”
薇薇安動作一停，她和警探詫異地對視了一眼：“醒了？這麼快？其他人呢？”
“只有他一個人在登上救護車的時候醒了，其他人已經被送去醫院了。他吵著說堅決不去醫院。”
薇薇安一頓，心中已經隱隱升起了一個預感：“這個學生……他的名字，是不是叫做弗蘭克·約翰森？”
校警微微一愣：“你怎麼知道？”
而再次見到弗蘭克·約翰森，薇薇安第二次從他的口中聽見了同一個名字。
“中慧·方。”年輕的金髮男孩顫抖著說，“這件事，一定是她做的。警官。”
“……”
“因為，中慧·方，就是被橄欖球隊霸凌的人！”
作者有話說：
----------------------
第3章
Chapter 3
3.1
弗蘭克·約翰森第一次見到方中慧，是在十年級的基礎化學課上。
公平地說，方中慧並不是特別漂亮的人，至少，不是那種會一下子吸引明星橄欖球隊員的那種“漂亮”。
但弗蘭克還是一眼就注意到了她。
事實上，弗蘭克也不明白自己為什麼會特殊地注意到她，只能不確定地想：也許，是因為他們不是同一個種族的人？
膚色不同，髮色不同，瞳孔的顏色也不同。唐卡斯特文法學院裡，並沒有很多亞裔學生。
並且，那些從小生長在這個國家的、說著流利的英文的亞裔學生，和方中慧的模樣氣質，也不大相同：
生長在這個國家的學生，他們大多追求陽光與健美。他們去運動場，去健身房，鍛煉出健康緊實流線型狀的肌肉，讓汗水在陽光中跳躍。他們在大笑的時候露出潔白的牙齒。弗蘭克自己也不例外。
而方中慧與他們有著顯著的不同，不僅僅在於她漆黑的眼睛和長髮：
她很安靜，不運動，微笑的時候也很少露出牙齒。
她似乎總是有意地避開陽光，也很少穿上運動校服，而是將制服式校服的長袖襯衫穿得整整齊齊，只露出蒼白瘦削的一段手腕。
她的安靜與內斂十分符合弗蘭克從新聞和書本上歸納而來的對於東方女性的刻板印象。但是，這還是他第一次真正地在生活中遇見一個不熱衷於陽光、自然與戶外運動的東方少女。
當這個東方女孩轉學來到唐卡斯特中學，第一次在課堂上出現，施密德女士在化學課上點到她的名字：“中慧·方。”
她安靜地答了一聲“在”。
不知道為什麼，弗蘭克的心臟微微一跳。
”。式學化和價學化講來續繼們我，義講開翻在現“，說著接就”。迎歡到讓家大請，生學際國的來新們我是慧中“：句一了紹介單簡是只士德施，生學新於對
。話說再有沒也慧中方
”。gnaF……iuH gnohZ“：字名的念了念地覆反裡心在地悄悄克蘭弗有只
。去下漠淡會便快很心奇好的於對他，許也，題問個一後最的士德施出答回上課學化在有沒方東個這果如，想來後克蘭弗
”。哦課下能不然不，課下以可才們你，式學化的質個這出答回有只“，思意的笑玩的和隨些有很面裡氣語，字名的合化個一樣這出說時同的起響聲鈴課下在士德施”，）鉀酸錳高（etanagnrepuissatoP“
。意之笑玩與侃調的外言士德施出讀有沒約大慧中方，礙障言語於由是許也，是可，合化的些一雜復更的到學有沒還上課學化礎基的級年十在們他個一是那
”。4OK，etanagnrepuissatoP“：道答回聲出便，答回人有沒久久周四見生學際國的課堂整一了靜安
。向看地訝驚他。定篤的靜平種一有裡音聲的。朵耳的克蘭弗了進傳地晰清夠足是但，輕很音聲的
”。了散解以可在現們你，吧慧中謝們我讓快，錯不真“：了笑手拍後然，驚一了吃也然顯士德施
。事的通普分十件一是彿彷言而對式學化的道知生學他其有沒上堂課個一出說，傲驕有沒也，喜歡有沒，西東的己自拾收頭著低，生的面對室教著視注克蘭弗
”。合化個這到講有沒並上本課的學化礎基？4OK是式學化的etanagnrepuissatoP道知麼怎你，嘿“：慧中方問辛克瑪孩特哥見聽克蘭弗，候時的走外向肩並們。奇好的樣一同著有他和然顯”孩特哥“的邊慧中方在坐
”。氣氧造製鉀酸錳高過用使上課驗實的學化在經曾，候時的級年九我在。麼什有沒這“：笑一了笑慧中方見聽，步半們後落克蘭弗
