然後，門開了。
所有的活動在莉婭推門而入的瞬間都停了下來，十幾雙眼睛齊刷刷地轉向她，空氣中突然的寂靜比之前的喧鬧更令人不安。
莉婭有些侷促。
吧檯後面一位灰髮女子正在擦拭酒杯，約莫五十多歲，頭髮在腦後挽成一個緊實的髮髻，穿著簡單的格子襯衫和圍裙。看到莉婭，她微微皺眉，然後揮了揮手中的抹布。
“看什麼看？沒見過姑娘啊？”
她的聲音洪亮頓時打破了僵局，男人們訕訕地轉回頭，但莉婭仍能感覺到好奇的目光不時瞥向她。
老闆娘轉向莉婭，語氣稍稍緩和：“迷路了，親愛的？”
莉婭解釋了自己的困境，說到船被卡住時幾個男人發出同情的嘖嘖聲。老闆娘點燃一支菸，眯著眼睛打量了莉婭一會兒，然後指向一個正在玩桌球的壯漢。
“傑克，去幫這姑娘看看船。”
被點名的男人不情願地直起身：“等等希卡，我這局還沒打完。”
老闆娘希卡吐出一口菸圈：“你前幾次賒的賬還沒還呢，修好她的船，咱們就算清一部分。”
傑克頓時啞口無言像一隻被掐住脖子的公雞，他嘟囔著，大概是抱怨命運的不公，然後重重地放下桌球杆，抓起一件油膩的外套向外走去。經過莉婭身邊時，他咕噥道：“在哪兒擱淺的？”
莉婭描述了一下位置，傑克點點頭：“那地方確實難走，樹枝和水草多，經常卡船。”說完就推門出去了。
希卡示意莉婭在吧檯前坐下，倒了一杯檸檬水推給她：“沒見過你，從哪來？”
她問道，語氣不算親切，但也沒有敵意。
“橡林鎮。”莉婭回答，小啜了一口檸檬水，意外地發現它清甜可口，顯然是用新鮮檸檬現調的。
希卡的眉毛微微揚起：“大老遠跑來這裡釣魚橡林鎮沒魚了？還是那邊的水不夠你們這些年輕人折騰？”
莉婭簡單地解釋了自己的情況，說到母親去蜜爾沃基工作時，希卡的表情柔和了些許。
“一個人生活不容易。”她評論道，又給莉婭續了一杯檸檬水。
交談間，莉婭的目光被牌桌邊一個特別的身影吸引。
那是一位穿著揹帶褲的短髮女子，約莫二十五六歲，正懶散地靠在椅背上玩牌。她的打扮十分中性，工裝襯衫、揹帶褲和結實的工靴，但面容清秀，眼神靈動。她不像其他酒客那樣喧鬧，顯得從容不迫。
當那女子突然大笑著一把攬過所有籌碼時，旁邊一個禿頂男人癟著嘴嘟囔：“這只是玩玩，莉齊，把籌碼還來吧。”
被叫做莉齊的女子毫不客氣地拍開對方的手，咧嘴一笑：“輸不起啊老湯姆？下一局贏回去不就得了，男人的氣概都藏在啤酒肚裡了嗎？”她的聲音爽朗，眼神里閃爍著孩子氣的得意。
這時她注意到莉婭的目光，眼睛一亮：“嘿，新面孔帶來新運氣。”
她朝莉婭招手，“小姑娘，過來坐坐。”
莉婭猶豫地看向希卡，後者微微點頭：“莉齊雖然沒個正形，但不是壞人。”
莉齊拉過一把椅子，動作大開大合：“陪我坐會兒，讓我沾沾好運。”
她朝後廚喊道，“喬，來盤你的特製曲奇。”
。奇曲力克巧的熱溫還盤一來端就兒會一不，頭點點地意會，婭莉到看，來頭出探口門房廚從人男胖的圍著圍個一
“。怕可多，氣脾臭的人男和酒啤下剩只方地這然不，了寶到撿是真他到僱卡希。絕一是可奇曲的喬，吧吃吧吃“：婭莉給塞把一了抓齊莉
“。吧酒啤壺來，汗大滿我得修，了彎都軸槳旋螺”，道怨抱他“。以可得破船那，卡希”，話談了斷打聲樓上地咚咚咚，了來回克傑著說正
“？嗎了上牛吹在用都氣力的你？的修難麼什有船的開能都娘姑小個一”：笑嘲鬨起客酒他其
“。口藉找能無的己自為就人男？沒見聽”：眼眨眨婭莉對，笑大哈哈言聞齊莉
“？了好修”：酒啤杯了倒克傑給，氣口了嘆卡希
“。格風的勒米老是，了頭年些有船那”，酒啤杯半掉喝氣口一克傑“。修修底徹好最但，去回開能，船了固加，軸了直校時暫我，件零換得”
。下一了愣婭莉，號綽的親父的奧利到聽
“？勒米老識認你”：應反的到意注卡希
。道釋解婭莉“。船開和魚釣我過教，居鄰我是他”
”？來花朵出修能還船個修，們他管別“：腕手的住拉地鬆輕卻齊莉，視檢去跟想婭莉，鬧熱看去下克傑著跟人群一又時這
”。矩規是這，半一分面見“：袋口婭莉進塞，幣銀枚一下留意特，時碼籌換兌。局幾了贏又然果齊莉邊旁在婭莉了有，續繼局牌
