利奧沒有立刻離開，他走到場邊的長椅拿起水瓶灌了幾口，然後仰面躺倒在草地上，一條手臂搭在額頭上，另一隻手扯過毛巾蓋住了臉。
劇烈的運動後疲憊湧來，他能清晰地聽到自己沉重的心跳和肺部的灼燒感。
腳步聲靠近，在他旁邊停下。
是霍奇斯教練。
利奧能聞到教練身上混合著汗味、泥土味和一絲極淡卻無法完全掩蓋的菸草味。
他蓋著毛巾沒有動，沉默了一會兒伸出手，用手指碰了碰教練的小腿。
“嗯？”教練發出一個疑問的音節。
“煙。”利奧的聲音透過毛巾，有些悶。
霍奇斯教練的身體似乎僵了一下：“我早就戒了。”
他的聲音聽起來有點不自然，甚至下意識地朝停車場方向望了一眼，彷彿怕他老婆突然從哪兒冒出來。
利奧的手沒收回，又固執地碰了他一下。
又是一陣沉默，教練低聲咒罵了一句，極其不情願地從運動褲口袋裡摸出一個扁平的金屬煙盒，飛快地塞到利奧伸出的手裡。
“真他媽不知道你怎麼知道的……”教練咕噥著，聲音壓得更低，“不怕我告訴你母親？”
利奧已經摸索著抽出一支菸，叼在嘴上，用不知何時出現在手裡的打火機點燃了。
他深吸了一口，讓辛辣的煙霧充滿肺部，然後才隔著毛巾悶悶地回敬：“不怕我告訴你老婆？”
霍奇斯教練被噎得說不出話，只能又罵了一句，走開幾步假裝檢查器材實則望風。
利奧就那樣躺著，毛巾蓋著臉，一動不動，只有夾著煙的手指偶爾抬起。夕陽把他的身影和草坪都染成金黃色，遠處傳來隊友們打鬧著離開的聲音，漸漸遠去。
世界很安靜。
一支菸抽完，他把菸蒂仔細摁滅。等身上的煙味散得差不多了，他才慢悠悠地掀開毛巾坐起來，活動了一下僵硬的脖頸。
然後他看見丹尼·威爾遜還站在訓練場入口的鐵絲網門旁邊，對方沒有走，一副坐立不安、欲言又止的樣子。看到利奧站起來，丹尼像是受驚的兔子身體繃直了。
利奧拿起自己的裝備包，他挎在肩上，面無表情地朝門口走去。丹尼看著他走近，臉漲得通紅，手指緊張地摳著鐵絲網。
利奧走到他面前停下，用眼神詢問。
“米……米勒……”丹尼的聲音小得像蚊子叫，眼神躲閃不敢看他。利奧沒說話，只是耐心地等著，雖然這耐心看起來更像是一種無形的壓力。
丹尼深吸了一口氣，彷彿鼓足了平生最大的勇氣猛地抬起頭，語速極快地問道：“莉婭……莉婭?羅斯她……她是不是沒有男朋友？”
問完這句話，他像是被抽空了所有力氣立刻又低下頭，盯著自己的鞋尖，耳朵根都紅透了。
利奧看著他，臉上沒有任何表情變化，沉默了幾秒鐘他才極輕地哼了一聲，聽不出是疑問還是嘲諷。
然後他沒有回答丹尼的問題，只是側身從丹尼旁邊走過，丟下一句平淡無波的話： “訓練時多想點正事，威爾遜。”
他大步離開，沒有回頭。
*
。起興的時一是只像好，題問的他過問尼丹了出問奧利
。應回著待等地奇好，來下了停都乎似風微的晚傍，了固凝彿彷氣空但
。間空塊一大好了據佔，間之奧利和婭莉在站地拙笨人客的來自請不個一像就，題問的友朋男有否是於關個那
。事種這心關會然居，年的默沉和球曲了給獻都熱生人部全把彿彷個這，勒米?奧利。外意到實確，眼眨了眨婭莉
”。友朋男有沒“，晰清外格得顯上道街的靜安在音聲，答回地實老”。有沒“
