碼頭邊那家收購鋪子常年開著，老闆是個義大利裔老頭，大家叫他老喬。
馬克跟他混熟多年，兩人見面先互相嫌棄對方的口音，然後才談正事。
兩人挑了一番，留下最大的條紋鱸魚、一條比目魚、一條黑石斑、兩條鯖魚，其餘的全部過秤賣掉。
老喬翻看了一遍，點點頭：“鱈魚不錯，肉質好，我出價高一點。”
他數了數，遞出三百二十塊現金。
馬克接過來，朝丹尼揚了揚：“油錢、魚餌錢全回來了，還多出兩頓大餐的工本費。”
“你今天釣了幾條？”丹尼接了一句。
馬克頓了頓，把錢揣進口袋：“別計較這些細節。”
下午五點多，丹尼衝了個澡，換上乾淨衣服。
身上那股魚腥氣散了大半，但還留著點些許海腥，拿車鑰匙出門時順手噴了一下香水。
藍色野馬停在哥倫比亞大學教學樓外的老位置，丹尼靠在車門上等了沒兩分鐘，諾拉從樓裡出來了。
諾拉揹著包，髮絲隨風吹亂了幾根，一眼看到他就笑了。
她拉開車門坐進副駕駛，一股若有若無的魚腥味鑽進鼻子。
諾拉眨了眨眼，反而湊近了些，仔細嗅了嗅丹尼身上的味道。
“你真的去釣魚了？”她好奇地問，“收穫怎麼樣？”
丹尼一手扶著方向盤，另一隻手捏了捏她的臉，笑了笑：“今晚你就知道了。”
他發動汽車：“我給艾維娜也發了訊息，讓她下班首接來家裡，今天有口福了。”
回到長島的家，丹尼把塞得滿滿的冷藏箱拎進廚房，那重量讓諾拉看得眼皮一跳。
丹尼把袖子擼到手肘，露出一截結實的小臂，開始在廚房裡乒乒乓乓地忙活起來。
諾拉想進去幫忙，剛走到門口，就被丹尼用一種不容商量的溫柔給推了出來。
“你今天唯一的任務，就是當個嗷嗷待哺的食客。”丹尼把她按在廚房門外的椅子上。
“去，把餐桌收拾一下，醒一瓶白葡萄酒。”
諾拉笑著在他臉頰上親了一口：“遵命，我的大廚先生。”
丹尼繫上圍裙，整個人的氣場都變了。
他把魚放到案板上，先處理那條條紋鱸魚。
去鱗，破腹，清洗，兩面各劃三刀，薑片蔥段塞進刀縫裡。
比目魚那邊，去骨取肉，用鹽和黑胡椒拍粉，扔進燒化的黃油裡。
油一沾魚皮，立刻發出一陣滋滋聲，香氣出來得很快，從廚房往客廳飄。
。眼一了看房廚朝住不忍，道味個那到聞，餐擺頭外在拉諾
。煎油起再來出騰鍋口那魚目比等，著醃，塊切。些事費來起理斑石黑
。了厚都汽水的房廚個整，氣熱著冒地嘟嘟咕，快很度速的白變湯。滾火大，腐豆放，水開加了黃焦面兩
。盯用不，時計了設邊那鍋蒸
。眼一看頭探裡往是就上際實，西東找說口藉都次每，趟三了走回回來來口門房廚在拉諾，鐘分十西快了響盆瓢碗鍋
。大絨羊的實厚件一著裹，來進門推娜維艾，頭出點七
。下一了跳地安不苗火的裡爐壁，來進竄外門從著跟氣冷一
”。糕蛋士芝了帶們你給我，yeh“
