1992年7月6日，紐約，奧德賽投資基金
里昂·庫珀曼坐在自己那間能看到中央公園的辦公室裡，咖啡己經放涼了。
他面前攤著三份報告。英鎊匯率走勢、德國央行官員講話摘要、英國零售業資料。每一份都報告上都用綠色的熒光筆劃滿了條條框框。
交易主管湯姆推門進來，手裡端著杯熱咖啡，把桌上那杯涼的換走。
“老闆，都鐸那邊今天又建倉了兩千萬空頭。”
庫珀曼沒動那杯新咖啡。他盯著電腦螢幕上的英鎊曲線，手指在下巴上來回摩挲。
湯姆等了等，忍不住問道：“咱們真不跟？這是個機會！”
“機會？”庫珀曼終於轉過椅子，看著湯姆，“上次馬克也是個機會，結果呢？”
湯姆立刻閉嘴了。
庫珀曼嘆了口氣:“我用西千萬買到了一個教訓，那就是永遠別在德國人沒把牌亮完之前進場。”
他把螢幕上的英鎊曲線放大，指著2.78這個位置。
“你看這兒。英國央行上週悄悄出手了，把匯率從2.775拉回2.78。力度不大，但意思很明顯，他們在守這條線。”
湯姆湊近看了看，開口道：“力度不夠啊，德國如果真不救……”
“如果。”庫珀曼重複這個詞，“現在誰他媽知道德國會不會救？施萊辛格嘴上說‘理解英國處境’，可他媽德國人的‘理解’和我們的‘理解’是一個意思嗎？”
他靠回椅背，聲音放低道：“保羅年輕膽子大，他想做第一個吃螃蟹的人。但我一把年紀了，牙口沒那麼好。”
湯姆點點頭，沒再勸。
庫珀曼端起那杯新咖啡，抿了一口，又涼了。
他皺眉放下杯子，輕聲罵了一句。
同一時間，都鐸投資公司
保羅·都鐸·瓊斯站在交易大廳中央，手裡捏著一疊剛打印出來的交易確認單。
他把單子舉到眼前，一行一行看過去。一億五千萬美元的空頭頭寸，分佈在七家不同的經紀商。
“老闆，風控部門那邊問……”助理湊過來小聲說道。
“問什麼？”
“問咱們是不是太過激進了，畢竟上次馬克……”
瓊斯終於抬起頭。他看著那個年輕的助理，嘴角慢慢彎起來。
“馬克那次，我虧了一億二千萬。”他說，“你猜我學到了什麼？”
助理不敢回答。
瓊斯把交易確認單往桌上一拍，開口道:“我學到了，如果如果等所有人一起進場的時候，那湯都喝不了一口。”
。線曲鎊英的上幕螢著指轉他
”？嗎麼什明說這道知。點個500.0了拉就，了手出週上行央國英？沒見看“
。頭搖次再理助
”。氣子家小麼這會不場市預干，話的裕充金資果如“，亮發睛眼斯瓊”。了錢沒裡手們他明說“
”。我煩來別們他讓。數有裡心我，門部控風訴告“。下幾了敲上盤鍵在指手，置位的己自回走他
。住不攔也誰來起瘋闆老己自道知他，頭點點的奈無能只理助
”。悔後而場進斷果有沒己自為因，天今想回後年五意願不也，次一瘋可寧我“:道笑理助著看斯瓊鐸都
。下一了跳字數的克馬兌鎊英，上幕螢
。977.2
”。好正位水“:道聲低，睛眼起眯斯瓊
部總事商菱三，京東，日7月7年2991
。料資度季的部業事貸費消報彙在正理助，後。龍馬水車的之丸瞰俯，前窗地落在站本松
”……%74的潤利總務業售零行銀到佔經己，%43長增比環潤利淨。平水均平業行於低，%1.2在制控率良不“
。面上這在放力部全把有沒然顯，外窗在落首一目但，細仔很得聽然雖本松
”……的新創融金費消於關，訪專個做您約想》聞新濟經本日《“，夾料資上合理助”。長社“
。道說的豫猶不毫本松”。掉推“
”……象形司公升提於利有這是可“：下一了愣理助
”？嗎我麼怎都人些那面外在現道知你？象形“：道奈無氣語，理助著看他。過轉於終本松
。話接敢沒理助
”。戶發暴的錢黑賺貸利高姓百老給借靠個是就在現我，裡眼人有所在“，嘲自一著掛角，候時的詞個這出說他”。本松的貸放“
。告報勢走鎊英份那起拿，桌公辦回走他
”。法個換會該應們他“，頓了頓他”。了做子單筆這把我等過不“
