9月5日，東京，首相官邸
新聞釋出會下午三點開始，但兩點不到，記者俱樂部已座無虛席。
財務大臣橋本龍太郎走上講臺時，臉上帶著罕見的自信笑容。閃光燈亮成一片。
“近期，部分海外聲音對我國金融市場發表了一些不專業的看法。”橋本的開場白直接而強硬，“日本政府始終密切關注市場動態，並已採取果斷措施，維護了市場穩定。”
臺下記者屏息等待。
“為進一步促進經濟健康發展，防範金融風險，政府經慎重研究，決定推出以下一攬子政策——”
他開始逐條宣讀，每唸完一條就稍作停頓，讓翻譯同步傳達：
“第一，為抑制土地價格過快上漲，大藏省將釋出‘金融機構不動產融資總量管制指引’，要求所有銀行將不動產相關貸款增速控制在整體貸款增速以下。”
“第二，日本銀行（央行）將調整貨幣政策立場，適當引導市場利率上行，以糾正過度寬鬆的金融環境。”
“第三，為強化金融體系穩健性，將提高商業銀行對不動產行業貸款的風險權重，並要求主要銀行提交詳細的資產質量自查報告。”
“第四，加強跨境資本流動監測，對異常交易行為保留採取審慎措施的權力。”
每一條都像一塊石頭砸進水面。臺下先是寂靜，隨即爆發出雜亂的提問聲。
“大臣！這是否意味著政府承認存在房地產泡沫？”
“利率上行會不會引發股市調整？”
“這些政策會不會導致經濟衰退？”
橋本抬手示意安靜，笑容依舊道：“這些政策是預防性。建設性的。日本經濟基本面堅實，金融體系穩健。適當的調控是為了讓發展更可持續。”
最後他特意補充道：“這也是對那些試圖做空日本經濟的國際資本的明確回應。日本，有能力管理好自己的市場。”
9月6日，紐約，龍門資本辦公室
陳嘯將《日本經濟新聞》的英文譯稿扔到桌上，戴維。詹姆斯。邁克三人立馬圍了過來。
戴維看完立刻瞪大了雙眼，一臉不可思議道:“限制房地產貸款？提高利率？他們這是怕自己死得不夠快嗎？”
詹姆斯推了推眼鏡，快速分析道：“他們可能認為泡沫可控，想透過溫和緊縮實現軟著陸。”
邁克盯著螢幕上的波動率曲線：“市場還沒完全反應過來。日經指數今天只跌了0。5%，但波動率指數已上升15%。期權市場顯示，一個月後大跌的機率正在快速定價。”
陳嘯走到白板前，寫下幾個關鍵詞：信貸收縮。利率上行。風險權重。跨境監測。
“他們的每一個政策，”他轉身說，“單獨看都很合理。但組合在一起，卻是在所有支撐泡沫的柱子上同時開始鋸口子。”
“我們現在要做的只有一件事：等，等他們自己快把自己玩死的時候，再去狠狠撕下一塊肉！”
9月12日，長島
這次會面在莊園的室內撞球室。索羅斯慢悠悠地打著球，斯坦哈特靠在吧檯邊，羅伯遜看著牆上的古董地圖。
“日本央行月底開會。”索羅斯一桿進洞，“市場預期他們會把貼現率從2。5%提到3。0%。如果真提了，那就是1980年以來的首次加息。”
”。臉己自打於等息加不，向導了佈宣剛。的會定肯們他“：杯酒下放特哈坦斯
”？手再地落息加到等們我……是思意的你以所“：過轉遜伯羅
”。置位擊佳最在站經已，時機扳扣在，是的要需們我。槍令發是只息加。是全完不“：道球白顆一著轉裡手，邊桌球在靠嘯陳
”。現顯力務債，下利盈業企，導傳始開果效的收貸信，時那。度季一第年明到度季四第年今在會點折轉的正真，報。型模的有所們我據“：圈紅個了畫置位的月21在，曆日幅巨的掛懸上壁牆向走他
”。門油腳一後最下踩己自們他等，後然。護掩治政。徑路出退。案方沖對。構結寸頭。備準前戰有所完，月個兩來下接在是就“，人三對面轉他”，的做要們我而“
”。格風的貫一你像不這，陳，心耐有很“：道思所有若，杆球下放斯羅索
”。要重更力火比候時有心耐，中爭戰而。爭戰場一是這“，說地靜平嘯陳”。治喬，易次一是不這為因“
會報簡秘，部總盛高，日81月9
。”據票結聯用信型健穩長增太亞“：是題標，雅優計設面封。前面嘯陳到推書明說品產沓一將恩柯
