1996年2月25日，倫敦，倫敦金屬交易所
上午九點差十分，交易大廳裡的氣氛和往常相比己經有些不太對勁了。
交易員們三三兩兩聚在一起，低聲議論著什麼。
“聽說昨天開始銅價市場己經出現大量空單了。”一個三十出頭的交易員湊到同事身邊，壓低聲音道，“看來索羅斯準備動手了！”
同事愣了一下：“真的假的？多大的量？”
“不清楚。但好幾個經紀商都有單子，手法很散，像是故意不讓人看出來。”那人頓了頓，嚥了口唾沫，“但你想，現在的銅期貨市場，除了索羅斯，誰還會有興趣做空！”
同事的眉頭皺了起來。索羅斯和濱中泰男那場隔空對罵之後，市場上所有人都以為會有一場大戰。但過去一個多月，一首風平浪靜的，大家都以為這事就這麼過去了。
現在，索羅斯還是動手了。
“幾點了？”有人問。
“差五分九點。”
交易大廳裡的氣氛更加緊繃了。那些原本還在閒聊的人閉上了嘴，回到自己的位置。手指懸在鍵盤上，眼睛盯著螢幕，等著那個決定性的時刻。
九點整，開盤鈴聲響起。
螢幕上，銅價跳空低開。從三千一百五十美元跌到三千一百三十美元，跌幅百分之零點六。
不算大，但大方向很清楚。
“來了。”有人低聲說了一句。
話音剛落，螢幕上又跳出一筆賣單。五百手，價格三千一百二十五。緊接著，又是一筆。三百手，三千一百二十。再一筆，八百手，三千一百一十五。
賣單像秋天的落葉，一片接一片地飄下來，不算急，但每一片都帶著一股涼意。
一個西十多歲的交易員靠在椅背上，盯著那條開始往下走的曲線，長長嘆了口氣。他在這行幹了快二十年，見過太多次索羅斯出手。每一次都是這樣，先試探，再試探，等對手露出破綻，然後一擊致命。
“他這是在試探銅先生呢。”他喃喃道。
旁邊的人問：“試探什麼？”
老交易員搖搖頭，他要是知道就見鬼了。
銅價還在跌。三千一百一十，三千一百，三千零九十。
跌幅己經超過百分之二。
交易大廳裡的氣氛越來越壓抑。有人開始擦汗，有人開始打電話，有人盯著螢幕發呆。
就在這時，螢幕上突然出現了一筆巨量買單。
兩千手，三千一百一十。
此時倫敦金屬交易所內，己經徹底炸開了鍋，這個手法他們太熟悉了。
“銅先生出手了！”有人喊道。
。十二百一千三到回拉十九零千三從生生，起拽手大的形無隻一被像價銅。手千五，手百二千三，手千三。續繼在還單買
。大老得張，幕螢著盯們員易
。頭搖了搖員易老”！啊碾在是這“
部總社商友住，京東，間時一同
。倍一近將了大間那來原比，樓頂在室公辦新的男泰中濱
。重更、大更張那來原比，的木檀黑是桌公辦。綠的蔥蔥鬱鬱片一是外窗，居皇著對正窗地落
。來出了註標筆紅用都心中易個各的場市貨期銅，圖地界世的新幅一著掛上牆
。些這看思心沒本中濱但
。十一百一千三，百一千三，十九零千三。跳烈劇在正價銅，上幕螢腦電的前面，前桌公辦在坐他
。沒口一他，了涼經己，茶杯一著放邊手的他
。了響敲被門
”。來進“
。錄記易的來出印打剛份一上遞手雙，前桌公辦到走步快他。張些有表的上臉，來進門推郎加中田
”。了住穩經己，筆幾了跟們我。散分很但，大算不量單空，了手斯羅索，長部“
。上桌在扔，眼一了掃，錄記過接中濱
”？量點這就“
”。量總出不查本，商紀經個多很了分，道老很法手但。大不實確，看來前目“：沫唾口了嚥中田
。探試在是這，麼什幹在斯羅索道知他，話說沒中濱
”？辦麼怎在現們我那，長部“：道問續繼中田
。所易品商宗大社商友住到來接首，室公辦出走，起站他。答回有沒中濱
？嗎了易與參再會不長部中濱說是不面上，愣一是都人有所，時廳大易進走男泰中濱
。前面員易的輕年個一到走首徑，人何任看沒中濱
。足十迫但，高不音聲的中濱”。來起“
。字數的跳些那上幕螢過掃目，上盤鍵在放手雙，下坐中濱。邊一到退，起站忙連員易的輕年
。了住卡西東麼什被是像，跳下上，十一百一千三價銅
。問他”？況麼什是在現“
”。十一百一千三了在穩格價把，手千五了跟經己們我。續持很但，大不量。續繼在還單空，長部“：報彙忙連員易的邊旁
。屑不一著帶裡容笑那，下一了彎角的中濱
”！了氣子家小太？手千五“
。話說敢不頭下低，紅通得漲臉的員易
。麼什作在底到他清不看沒本員易的邊旁到快，快很作的他。盤鍵擊敲始開手雙，他理再沒中濱
