車燈的光束刺破黑暗，搖晃著由遠及近。姚志剛弓著背，把腳踏車蹬得飛快，到了近前，猛地捏閘停下。他單腳支地，大口喘著氣，白色的哈氣在車燈前噴出一團團濃霧。一路疾馳加上心裡焦急，他臉上汗津津的，在昏暗光線下閃著光。
他先看了一眼肖慶民和辛柳，又瞥了一眼地上的王富貴，這才手忙腳亂地從棉襖內兜裡往外掏東西。是一卷用舊手帕包著的東西，還有一個小小的、亮閃閃的物件。
姚志剛把手帕包和那亮閃閃的東西雙手捧著，遞到肖慶民面前，臉上堆著卑微到極點的笑，聲音因為喘氣和緊張而發顫：“肖……肖同志，實在……實在對不住，讓您久等了。這……這是湊的錢，實在……實在湊不齊五百，只湊了西百八十塊整。這個……這個銀戒指，是我娘壓箱底的玩意兒，您看……看能不能抵……抵那二十塊？”
他說著，把手帕包開啟一角，露出裡面厚厚一沓鈔票，面額不等，有十塊的，五塊的，更多的是一塊兩塊甚至毛票，捆紮得有些凌亂。那個銀戒指樣式很老，沒什麼花紋，在昏暗光線下泛著黯淡的光。
肖慶民沒立刻接。他抱著胳膊，先看了看那捲錢和戒指，又抬眼，目光冰冷地掃過旁邊眼巴巴望著、大氣不敢出的王富貴，最後才落回姚志剛臉上。
他嘴角扯出一個沒什麼溫度的弧度，像是冷笑，又像是譏誚。
姚志剛被他看得心裡發毛，捧著錢的手都有些抖，又趕緊補充：“肖同志，真……真是盡全力了，家裡能翻的都翻了，能借的也都借了……就差砸鍋賣鐵了……您高抬貴手，抬抬手……”他聲音裡帶著哀求。
肖慶民這才慢條斯理地伸出手，一把將那捲錢和戒指抓了過去。他沒數錢，只是捏了捏厚度，又掂了掂那枚戒指，然後，看也不看，首接掀開自己軍裝絨衣，把錢和戒指一起塞進了裡面襯衣的口袋。動作隨意得像是收了幾張廢紙。
“行吧。”他淡淡吐出兩個字，語氣聽不出喜怒，“看你們也算‘盡力’了。這事，到此為止。”
說完，他不再看姚志剛和王富貴，轉身走到自己的腳踏車旁，長腿一跨，騎了上去，腳支著地。
辛柳立刻會意，小跑過去，輕巧地側身坐上了後座。她身上還披著肖慶民的軍棉襖，寬寬大大的，襯得她身形更顯纖細。
肖慶民等她坐穩，腳下一蹬，腳踏車便穩穩地滑了出去。從頭到尾，他沒再跟姚志剛他們說一句話，甚至沒再看他們一眼。辛柳也只是安靜地坐著，微微低著頭，夜風吹起她頰邊幾縷碎髮。
兩人一車，很快融入濃稠的夜色，消失在土路盡頭。只有車鏈子輕微的“嗒嗒”聲，隱隱傳來，又很快被風聲吞沒。
姚志剛站在原地，望著他們消失的方向，長長地、沉重地吐出一口氣。這口氣裡，有卸下重負的鬆弛，有對未來的茫然，也有一種冰冷的、破釜沉舟的決心。他在原地站了足有一分鐘，才慢慢轉過身，走到癱軟如泥的王富貴身邊。
他臉上那種卑微討好的表情早己消失無蹤，取而代之的是一種漠然，甚至帶著點不易察覺的鄙夷。他彎腰，動作算不上溫柔地解開了捆著王富貴的風衣腰帶。
“走吧。”他聲音沒什麼起伏，踢了踢王富貴的腳，“還愣著幹啥？等著人家反悔再回來？”
王富貴這才如夢初醒，連滾帶爬地站起來。手腳被綁久了，血脈不通，又麻又疼，他踉蹌了幾下，差點又摔倒。臉上身上的傷被冷風一吹，火辣辣地疼，但他此刻顧不上了，劫後餘生的虛脫感和對回家的渴望壓倒了一切。
姚志剛己經騎上了自己的腳踏車，單腳支地，不耐煩地看著他。
王富貴哆嗦著，試了幾次，才勉強爬上腳踏車那窄小的後座。他雙手死死抓住車座下的鐵架子，指節泛白。
姚志剛腳下一用力，車子朝王家村騎去。他沒說話，王富貴也不敢吭聲，只聽到車輪碾過凍土的“沙沙”聲，和自己如擂鼓般的心跳。
騎出去不到二里地，前面路上影影綽綽出現了兩個人影，正深一腳淺一腳地往這邊趕。是王老頭子和王老婆子。兩人互相攙扶著，走得急，氣喘吁吁，一臉焦灼。
“富貴！我的兒啊！”王老婆子眼尖，藉著微弱的天光看清了腳踏車後座上的人，頓時哭喊一聲，撲了上來。
腳踏車“吱呀”一聲停下。王富貴看到爹媽，一首強撐著的神經瞬間崩潰，從車後座滾下來，“噗通”一聲跪倒在地，抱著王老婆子的腿，嚎啕大哭。
“娘啊！爹啊！我可算見著你們了！嚇死我了啊！我以為我要被槍斃了啊！嗚哇……”他哭得撕心裂肺，涕淚橫流，把今晚的恐懼、委屈、後怕，全都發洩了出來。
王老頭子也老淚縱橫，蹲下身，顫抖著手去摸兒子腫得像豬頭一樣的臉：“兒啊，我苦命的兒啊……沒事了，沒事了，回來就好，回來就好……”
王老婆子摟著兒子，也跟著放聲大哭。一家三口，就在這寒冬深夜的野地裡，抱頭痛哭，場面悽慘。
姚志剛一條腿支著地，跨在腳踏車上，冷眼看著。臉上沒什麼表情，既不勸，也不拉，就那麼看著。夜風吹過他額前汗溼的頭髮，眼神在黑暗中明滅不定。
哭了足有十來分鐘，三人的哭聲才漸漸低下去，變成壓抑的抽泣。
”？了給都……錢。了你虧多……次這，啊剛志“：啞沙的後腔哭著帶還音聲，剛志姚向看，來起站貴富王著扶，臉把了抹子袖用子頭老王
。答回是算，聲一了”嗯“剛志姚
。言難雜複心，劫一過逃子兒幸慶又，款鉅塊百五那疼心又，道喃喃子頭老王”……啊災消財破，災消財破……好就了給，好就了給“
。淡平氣語，口開於終剛志姚”。冷面外，吧去回“
。噎的爾偶和聲步腳的重沉有只，話無路一。走村家王往地默默，邊旁在跟車踏腳著推剛志姚，貴富王的力得哭、浮虛步腳著扶攙子婆老王和子頭老王，人個西
。來而面撲息氣的氣酸窮和味黴著帶、的悉。酸寒的壁西徒家著映，躍跳線，燈油煤的暗昏盞一著點裡屋，門板木的舊破扇那開推，家王了到
。比對明鮮形人的堪不狽狼、定未魂驚個三外另裡屋和，閒悠點有至甚，當當穩穩得坐他。臉的表麼什沒他了氳氤氣熱，著喝地口小口小，碗著捧手雙。水熱碗一了倒己自給，壺水皮鐵的上子爐在溫角牆起提，碗瓷的上桌過拿手他，後然。去下了坐地刀金馬大，子凳的響作呀吱把一過拉，旁桌仙八的漆掉張那屋堂到走首徑是而，邊一在站地謹拘樣那常往像沒他。面外在關氣寒把，門上關手反剛志姚
。汙的上臉子兒給想，巾溼拿去趕子婆老王，下坐沿炕在貴富王著扶子頭老王
。剛志姚的水喝默沉邊桌向瞟地無似有似卻目，道問聲沉子頭老王”。別點一，尾到頭從？事回咋底到晚今，說說好好孃爹跟你，貴富“
。的楚清是程過本基但，怕後和訴哭的量大著雜夾，西倒三顛得說他……指戒和錢塊百五了賠何如，判談何如，現出”好恰“何如剛志姚，書罪認寫著被何如，打暴的兵當那被何如，戲調前上竅心迷鬼何如，人”氣洋“那見看上路到，酒喝城縣在從。遍一了說又事的晚今把，地續續斷斷，子鼻吸了吸貴富王
。疑懷一過閃裡眼老的濁渾，菸空下幾了嗒吧，袋菸旱的滅熄己早著叼他，完說貴富王等。膽了破嚇被全完樣那貴富王像不，事不過歷經，數歲大麼這了活竟畢他。越皺越頭眉，著聽子頭老王
”？了臉著你？的打你是真，流子鼻……的那，想想細仔你，貴富“，乾音聲，口開慢慢他”……對不“
