“恭喜遊本昌老先生，拿到了本屆柏林國際電影節的最佳男演員，您實至名歸！”
說完，她就率先的鼓起了掌。
臺下的其他人在聽完翻譯後，也是陸陸續續的站起身開始了鼓掌。
掌聲越來越熱烈。
遊老爺子也是緩緩的站起了身，整了整自己的衣服，然後就對著王景說道:
“小景，扶老頭子上個臺？”
“榮幸之至！”
王景笑著應了一聲，就在一旁輕輕的扶住了老爺子，向著舞臺上走去。
舞臺上，等老爺子接過獎盃並且站到了演講臺後，王景就退到了一旁。
他可不是一個喜歡搶風頭的人，那可太丟份了些。
“老頭子我今年74歲啦！今天能拿到這個獎，也算此生無憾了！”
遊老爺子看了一眼手中的獎盃，就笑著對著臺下的人開口說道。
他這話說完，等到翻譯傳遞後，所有人又一次站起了身開始鼓掌。
老爺子這回還多了個記錄，那就是柏林最佳男演員得主中年紀最大的。
等到掌聲落下，老爺子又發表了一套套話後，就繼續說道:
“演員這一行，業精於勤，荒於嬉；行成於思，毀於隨，望諸位共勉吶！”
老爺子說完，就放下了話筒。
而同聲翻譯那卻是首接卡了殼。
金熊獎找的翻譯，也只是白人而己，現在讓他們翻譯古文，可太難為他們了。
不過人家畢竟好歹也是能上大舞臺的，稍微思考了一下，就將這話翻譯成了英文播報了出去。
雖然王景聽著有些詞不達意，但也只是笑笑，並沒有多說什麼。
因為他也不知道這話怎麼翻譯來著。
扶著老爺子下了臺。
等他們回到了自己的位置後，臺上才開始了下一輪的頒獎。
接下來的兩個獎，就是最佳導演以及評審團大獎。
不出所料，王安全的《圖雅的婚事》拿下了評審團大獎，也就是所謂的銀熊獎。
沒錯，只有這個獎才是真正意義上的銀熊獎，其他的獎項雖然獎盃也是銀熊，但卻並不算。
等到王安全發表完感言下了臺，這屆電影節評審團的主系保羅·施拉德才一臉笑意的走上了臺。
。獎就終的斯尼威過拿還後最，名提大三的次不過拿，著來片悚驚者或片劇拍在都生一其終他過不，演導的堅利個是位這
。著來佬德個是實其，來族民起論貨這過不
。去哪到差人志意德比不並，語德口一
”。主得的獎熊金是就也，片影佳最節影電際國林柏屆本佈宣來我由，來下接“
:道說聲朗就，後眼一了看，封信的裡手了開拆的緩緩他，完說
。”失迷“的人老位一察觀地靜冷，外門在站有沒它，角視統傳了棄拋地底徹，影電部這“
。困與懼恐的析離崩分種那歷經親們我讓，深海腦的者患了進拽接首眾觀把是而
。被與著喊呼地獨孤，裡宮迷的曲扭斷不，的口出有沒個一了在困被是只們他，煩麻造製意故在非並，人親的噬吞病疾被在正些那，們我醒提它
”。葉落了見看先，些一了快得走，人些有是只，走下向流間時著順在都們我“：詞臺句那的尾片在遊.rM如正
”……是就它
。家誰落花熊金這了白明經己卻都人有所的下臺但，子關個了賣德拉施·羅保
。掌了起鼓始開了起站的次一再是都們他，服不者或佩欽是管不
:道說，笑了笑，狀見羅保的上臺
。了誰是道知都們你來看，吧好“
”！臺上gnoW·gniK的錄記了理整新重次一又迎歡來，聲掌的烈熱最用們我讓，來下接麼那
。景王了向看的切熱臉一且並，掌鼓了始開也他，完說
。去走向方的臺舞著向的定堅就，下一了抱擁人的邊周和，一風皮的己自將，了起站就接首，話這他到聽景王而
:道說口開，氣口一了鬆就得由不，裝山中是的穿下皮景王見頭王老
”。啊裝軍是不的穿面裡他好還，好還“
:道說的懼恐些有是則莊莊田，話這他到聽
？事的重嚴是才裝軍穿他在現為認會麼怎你“
”……頭老些那看看頭回要不要你
