“Huan，你也太努力了吧？教授上午都那麼說你了，你居然還能繼續去問他？而且傑克教授是出了名的愛罵人。”
歡歡咬了一口炸雞，理所當然地說：“因為我不會啊。不會當然要問。”
吉娜笑起來：“你不生氣？”
“生氣啊。”她點點頭，“我剛才可生氣了。”
“那你怎麼……”
她拿起一根薯條，十分認真地回答：“生氣和學習又不衝突。”
吉娜愣了一下。旁邊幾個同學全都笑了。
歡歡自己也笑，然後用中文說了一句：“沒辦法，笨鳥先飛嘛。”
吉娜聽不懂：“什麼？”
她眨眨眼：“笨鳥先飛。ese proverb.”
吉娜頓時來了興趣：“什麼意思？”
旁邊幾個人也轉過頭。
歡歡立刻放下薯條。說故事這種事情，她最喜歡了。
“就是說——”她想了想，用手比劃了一隻鳥，“假如森林裡有很多鳥。有一隻鳥特別聰明，它飛得快，方向感也好，睡到最後一分鐘再出門，都能準時到。”
旁邊有人立刻點頭：“像Daniel。”
角落裡的Daniel抬起頭：“為什麼是我？”
大家頓時笑起來。
歡歡繼續：“還有另外一隻鳥。它比較……”她想了半天，最後十分誠實地指了指自己，“Like me iry. Not very smart.”
大家頓時笑成一片。她也一點不介意，繼續繪聲繪色地講。
“聰明鳥早上八點出發。笨鳥一想，不行，我飛得慢，我還容易迷路，那我怎麼辦？”她啪地拍了一下桌子，“六點出發！”
吉娜一下子明白了：“Early bird？”
“差不多。”歡歡點頭，又覺得不完全一樣，“不不不，還是不一樣。重點不是早，重點是——我知道自己不夠快，所以我提前努力。別人看一遍會，我看三遍；別人做一次實驗，我做兩次。那最後不是一樣能到嗎？”
說完，她又拿起自己的炸雞，很坦然地補了一句：“所以我現在就是那隻笨鳥，我要早點飛。”
整個桌都笑了起來。吉娜趴在桌子上，笑得肩膀首抖：“我喜歡這個故事。”
旁邊有人首接舉起手：“我也是笨鳥。”
另一個人跟著說：“我們可以成立笨鳥俱樂部。”
歡歡立刻點頭：“可以。入會條件就是考試前比別人早複習一個星期。”
有人馬上搖頭：“No，那我退出。”
。了大更子下一聲笑
……
