洋基老爹補充:
“他改了一句關鍵的歌詞。
原版是‘我想在你皮膚上留下我的痕跡,讓所有人都知道誰擁有過你’,
陳誠改成了‘在你迷宮般的心上留下我的印記,讓你的身體成為我的專屬手稿’。
意思沒變,但意境完全不一樣了。”
“哇。”吉米感嘆,“這就是文化差異帶來的美感。”
“不止如此。”路易斯說,
“他還調整了旋律的起伏。拉丁音樂習慣直來直去的情感表達,
但陳誠加入了一些東方音樂里常見的留白和婉轉。
你聽第二段主歌進入副歌前的那個轉音,是不是有種欲說還休的感覺?”
吉米讓導播播放了那段:“確實!不說我還沒注意,但一聽就感覺更撩人了。”
“這就是他的魔法。”洋基老爹總結,
“而且這哥們兒特別實在。錄完音那天晚上,我們在馬克家喝酒。
我心想,這麼個二十二歲的小年輕,能喝多少?結果他酒量還不錯!”
“真的假的?”
“千真萬確。”路易斯證實,“馬克後來悄悄跟我說,‘這孩子的身體裡住著個老靈魂。’”
吉米聽得入迷:“最後一個問題。你們怎麼形容陳誠這個人?用一個詞。”
他們沉默了幾秒。
“rizz。”洋基老爹先開口。
“rizz?”吉米重複,“就是陳誠自己創造的那個詞?”
“對。”路易斯說,
“這個詞前段時間不是很火嗎?
代表真誠的、踏實的、讓人信任的氣質。
我們當時還開玩笑說,陳誠創造了這個詞,然後自己成了最好的代言人。”
洋基老爹接著說:“在錄音棚裡,他從不擺架子。有問題就直說,有想法就分享。”
“所以你們成了朋友?”
“絕對是。”兩人異口同聲。
這段採訪播出後,迅速被剪輯成短影片,在拉丁裔社群廣泛傳播。
,眾聽的知所無一誠陳對本原多許
。好生產手歌國中的輕年位這對始開,書背的西馮;斯易路和爹老基洋為因
。機音收式老臺一著圍正人老個幾,裡館啡咖古家一的阿邁
。杯啡咖濃著端裡手,說人老的帽草著戴個一”。他誇都爹老基洋連,子小國中個這“
,說人老個一另”。歌首那了聽我給才剛孫我“
”。了多好頓鬼雷的鬧鬧吵吵些那在現比。錯不實確“
”?歲二十二才他說聽“
”。得難“,啡咖口了抿人老帽草”。道味的歲二十四了出唱,歲二十二“
。烈熱加更況,群社丁拉的磯杉在而
,據佔》oticapsed《被全完目節間早的臺電qntk
。節環線連眾聽個一了設開門專至甚斯雷薩岡;亞利瑪人持主
。亞利瑪是我,qntk是裡這“
。》oticapsed《——歌首那了到聽都們你信相我,上早天今
”?嗎上線你,好你。眾聽位一第聽接們我讓,了經已路線話電的我在現
,抖的興著帶,來傳音聲的孩輕年個一”!的在的在“
;)(_retpahc








