傑斯特平靜地回道：“我已經拒絕了，不過若是你們最後會走到一起，我也不會反對……”
蘭德當即鬆了一口氣，捂著胸口慶幸道：“那就好，我從來都沒有想過我會跟莉莉……呃……”
他看到莉莉.霍頓跟著他媽媽和愛麗絲出現在樓梯口，立刻將到嘴邊的話嚥下了。
莉莉.霍頓其實已經吃過晚餐了，但是依然跟著蕾西和愛麗絲下來，經歷過家族鉅變後，她堅強了很多，也成熟了很多。
她現在既然寄人籬下，最重要的就是要融入洛克家族。
長方形的餐桌上，傑斯特居中而坐，然後就是大人們一邊，小孩們另一邊。
洛克領著一眾三代坐在傑斯特的右手邊，跟他媽媽相對而坐，完美地凸顯了他繼承人的身份。
洛克右手邊則是蘭德，然後依照年齡分別是艾麗莎，杰特，漢娜，奧利維亞，伊芙琳，弗吉爾。
因為人數太多，伊芙琳和弗吉爾都坐到餐桌的另一端了。
又因為要給莉莉.霍頓挪位置，弗吉爾直接坐到他媽媽旁邊去了。
為了方便莉莉.霍頓跟愛麗絲說話，瑪麗安直接讓杰特和漢娜他們挪位置。
莉莉.霍頓看著她的位置，在愛麗絲耳邊說了一句話，愛麗絲嘿嘿一笑，便跟她換了一個位置，讓她坐在蘭德旁邊。
蘭德還沒有從被聯姻的恐懼中走出來，見莉莉.霍頓居然要坐在自已旁邊，當即身子僵直，臉色不自然地打招呼，“Hi , 莉莉，好久不見！”
莉莉.霍頓矜持一笑，“嗯，自從你去斯坦福後，我們確實很久沒見！”
對面的蕾西看到這一幕，露出若有所思的神色。
傑斯特用餐刀敲了敲盤子，正式說道：“莉莉接下來會在家裡住一段時間，我希望所有人都將她當做愛麗絲一樣對待，蕾西，接下來你多費心！”
他又對莉莉.霍頓說道：“有什麼事就直接跟你蕾西阿姨說！”
蕾西也笑道：“是的，莉莉，有事你隨時找我！”
莉莉.霍頓落落大方地回道：“蕾西阿姨，我會的！”
接下來的晚餐，氣氛很好，大家都沒有談論勒貝克當前的局勢，而是詢問起蘭德，愛麗絲，莉莉三人的大學情況。
飯後，傑斯特讓洛克陪他去散步，一路都很沉默。
等走到山坡的那棵櫻桃樹下，他這才開口問道：“洛克，你知道我為什麼讓莉莉.霍頓來洛克農場嗎？”
洛克家族對莉莉.霍頓提供庇護，其實是承擔了風險的。
洛克回道：“但求問心無愧！”
傑斯特捏了捏洛克的肩膀，“你果然明白，查斯特的死我們終歸有責任，所以我想給霍頓家族留一條血脈，莉莉跟蘭德能不能在一起，看他們自已，我不強求……”
“除了求一個心安之外，其實也是做給外人看的，我們雖然已經在勒貝克紮根了幾十年了，但是對於勒貝克來說，還是外來戶，最近不是就有人在煽動這個話題嗎？”
“我這次當選了畜牧協會主席，完全是機緣巧合，看似風光無限，但是實則根基不足，農場主們就不會像支援查斯頓那樣支援我……”
“還好我們這段時間將農場面積擴大了七倍，彌補了我們實力不足的弱點……”
