下雨了。
凱文看著窗外的天氣,天空黑沉沉的,風很大,雨也不停落下來,形成一道灰濛濛的雨幕,讓人感覺喘不過氣來。
起初只是細碎的聲響不間斷地響著,有一下沒一下,顯得很是落魄。後面雨聲漸漸大起來,雨絲捲成一道道斜斜的白線,拍在窗戶的玻璃上,發出持續的敲擊聲。海面被砸出一層輕薄如紗的水霧,空氣中那籠罩的淡紫色的霧氣被衝散了,融進雨幕裡。
風很大,把別墅的窗框吹得微微作響。氣溫比昨天降了一些,空氣裡多了幾分潮溼的涼意,裹著海鹽和泥土的味道,混在一起,有種空曠的不確切感。
這樣的天氣,顯然是不適合出門的。
而外出旅遊遇到這樣的情況,心情肯定也不會太美妙。
凱文抿了一口手中冷掉的咖啡(很難喝,而且苦得要命,喝一口感覺命比咖啡還苦),心緒不寧地蜷縮了一下手指,目光又不知不覺地飄向沙發上坐著的人。
小尼克在地毯上玩拼圖,拼圖是書房裡從翻出來的,一盒碎成幾十片的紙板,上面是一幅海面的風景照,全是波光粼粼的水花,一眼看去還以為一模一樣。然而幼年無面靈卻對此玩得很是起勁,耐心地把拼圖一片一片地翻過來,認真比對邊緣的形狀,偶爾抬頭看一眼窗外,又低頭繼續。
凱文看著它,心想這孩子倒是沉得住氣,比他強多了。
但他真正打算看的是沙發另一端的那位———他穿著灰色連帽衫的朋友,此刻手裡正拿著一本書看著。
西奧多坐在沙發上,靠著扶手,手裡捧著一本書。那本書的封面是深紅色的,邊角有些磨損了,看不出年代,封面印著西個字。
他想了想,走了過去,順便看了看書封:
“在看什……呃……”
抱歉,完全看不懂。
凱文盯著那西個方塊字眨了眨眼,極為認真地辨認了幾秒,然而一個都沒認出來。
“這是什麼書?”他問道。
西奧多看得很專注。他的目光沿著書頁一行一行地往下移,偶爾停一下,像是在思考什麼,然後又繼續。
他沒有說話,從早上醒來之後,他就一首很安靜。
“周公解夢。”
西奧多回答,隨後又用英文補充:
“解釋夢境的寓意。”
“哪來的?”凱文疑惑地重複了一遍這西個奇怪發音的神秘東方文字。
西奧多語氣隨意:“E.B.A那位的。”
誰知道為什麼他要把這麼厚一本書放包裡,不過那包裡什麼算命的東西都有,也不差這一本了。
而後面凱文又把這些書與檔案放到了他的包裡。昨天,他本來想拿筆記型電腦結果從包裡拿出了這個玩意兒,看了幾頁,還挺有意思,還可以順便複習一下漢字———他會說中文,在漢字上卻仍有點生疏,一些成語也有點不大明白。
雖然中文也是他的母語,但平時總在全俄或全英環境裡,對於書面材料的閱讀也沒有特別擅長,只是閱讀過不少中國作家的書籍———他的書房裡至今還放著不少,很多都是母親買來的,為了培養他中文的閱讀與書寫能力———但因為沒有系統學習過,也只是普通的水平。
不過基本上也能大概明白意思,只是文言文還是一點都看不懂。
現在手上這本就是文言文版,幸好的是,書的每一頁下面都貼心地標著註釋,對照著也能理解。
。懂看沒點差他,了醜太點有字是就的足不中……筆注的人主有還方地的鑽刁在實些有面裡至甚
。句一誹腹他
。好還也間時發打來拿,候時的門出能不樣這在現
”!’羊‘是!!哦“
”?者浪流國中個那“:了來起記文凱
。重尊但解理不”。吧行也了算……嗎式方名取的人國中是就這道難……客遊質素沒的大並著指手用就麼什到看裡園在者或,寵隻一在像都覺我他次每,了怪奇太也樣這?呢字名個麼這取己自給要非麼什為但……啦羊綿像點點一麼那有是得長他然雖認承我“
?呢書種這看來起想然突麼什為……過不
。中之話對的才剛了到回轉地速快又力意注的文凱
。西東的妙太不些某了起想又,地安不些有他
。氣香的聞好那草墜龍了蓋覆,道味腥雨的淡淡著帶氣空,散衝被氣霧紫淡的著繞圍終始面海,顯明發愈得顯室的暗昏靜寂在,聲雨的答答滴滴,了大發越雨,外窗
:默沉了破打,樣一麼什點聊要想是像,氣口一了呼深他
”?去里海到跑會麼什為……你……上晚天那“
。開移地事其無若又,瞬一了滯停地覺察易不目,套槍的間腰方對過掃輕輕邊一目的他,著說邊一
。劑化催的面方的到看意願不他些某為會這怕害他,個這論談算打不並實其文凱,來本
。的溫種一非並候時有,掩遮地翼翼心小、的道知不作裝,到識意地然突他讓,夢……個那晚昨,是但
。去下爛腐方對由任般此如,看去不睛眼上閉般鈴盜耳掩是像更而……
。結癥的題問決解,流的公佈誠開場一要需,談談要需們他
。疑遲些有又卻他,口齣一剛話,是可
。的答回麼什到不得是還概大,次一這,了次數無過試嘗經己他……呢記忘能麼怎他
……到不做也麼什是還他,來頭到,道知不也麼什,訴告被會不也麼什
?麼此如能只就的真,道難
。撞莽的己自起悔後些有又裡心,著想思胡他
……?答回想不本是還,見聽沒是面對楚清麼怎他?樣麼怎是還?嗎遍一問再要他,應反有沒友朋的他果如,果如又。糕糟加更會是不豈那?呢了反方對讓題問個這……一萬








