“這。。。這能行嗎？”他聲音發顫。
妻子低頭看了看自己背上的字，又看了看孩子們身上的，臉都白了，
“當家的，這。。。這也不像我們看到的漢字啊。我看人家寫的字是方方正正的，橫平豎首的。咱們這個。。。”
她說不下去了。
男子一屁股坐在地上，腦子裡一片空白。
阿爸臨終前就寫了這幾個字，可這幾個字歪成這個樣子，能糊弄過去？
大兒子怯怯地開口，
“爹，要不。。。咱們再寫幾個？寫好看點？”
男子苦笑。再寫幾個？他連筆都拿不穩，寫出來只會更不像。
女兒哇的一聲哭了出來，
“阿爺。。。阿爺走了。。。我們是不是也要死了。。。”
就在這時，隔壁傳來一陣撕心裂肺的哭喊聲。
是那戶回鶻鄰居，一家六口，跟自家差不多。男人在喊，女人在哭，孩子尖叫著。
然後是踹門聲，刀砍聲，慘叫聲，一聲比一聲淒厲。
“不要。。。不要殺我孩子。。。。求求你們。。。”回鶻女人的哭喊像刀子一樣扎進每個人的心裡。
“啊——！”一聲慘叫，戛然而止。
然後是孩子的聲音，尖細的，絕望的，
“阿媽！阿媽！”
幾聲悶響，孩子的哭聲也沒了。
隔壁院子裡安靜下來，只有聽不懂的交談，和翻箱倒櫃的聲音。
男子嚇得臉色發白，隔壁那家人，昨天還打過招呼，那家的男人還向他借了一斗麥子。
現在，沒了。全沒了。
突然，院門“砰”的一聲被踹開。
幾個党項部民衝了進來，渾身是血，眼睛發紅。為首的漢子提著刀，刀尖還在往下滴血。他掃了一眼屋裡的人，正要大開殺戒，目光卻落在了他們身上的墨跡上。
他皺了皺眉，朝身後揮了揮手。幾個人提著刀圍了上來，把一家人逼到院子中間。
“跪下！”為首的漢子用生硬的漢話喝道。
一家六口齊刷刷跪在院子裡。男子跪在最前面，把妻兒護在身後。
他的手在抖，腿也在抖，可他還是咬著牙，指著自己胸口的字，用結結巴巴的漢話說道，
”！人漢是們我！人漢。。。漢“
。查檢個個一，來過拉子孩個幾把再，字的上背子妻看了看面後到繞又，眼一了看近湊民部項党
。敢不都氣大，眼子嗓了到提都心人家一
。低很音聲，句幾了咕嘀起一在圍民部項党個幾
”？字漢是。。。這“
”。吧是像好“
”？人漢是們他說們他“
”。的是“
”。殺不，的字漢掛前門，令有汗大“
”！家一外另去，吧走“
。走就轉人個幾
。去遠聲步腳
。敢人沒天半好，門院的爛踹被扇那著地呆呆，裡子院在跪人家一
，聲不泣得哭子孩著抱，上地在坐癱聲一通撲，來過應反先最子妻
”。。。了活們我。。。了活“
。頭個三了磕重重，向方的親父老著朝，去下了跪也然忽，字的扭扭歪歪個那口己自著看地愣愣子男
”。。。們我了救你是。。。爸阿“
。事件一了起想然忽，民部項党的門砸牆翻在正些那口巷看了看又，字”王“的糊模跡墨個那前己自看了看頭低他。抖發在還，來起站框門著扶子兒大
，親父向看，頭過轉他
”。前門在掛要字漢。。。喊外城在們他天些那，爹“
。來起站地猛即隨，愣一子男
”！前門在掛！前門在掛！對“
