拜倫雙手環住雪萊的脖子，歪過頭認認真真地想了想，用有些不確定的語氣說道：“其實當時我也不是特別想死，就是……”
拜倫勳爵仰起臉，看了眼雪萊，又轉過頭看北原和楓與濟慈，然後笑著翻了個身，撲過去把兩個人抱住，用開心的語氣喊道：“就是我看到窗外有鳥飛過去啦：肯定是你們來看我了！我要去找你們！”
“我不能讓你們沒有我嘛——那該多無聊！”
◎作者有話要說：
*網上《致拜倫》的翻譯有點爛，於是我自己把這首詩重新翻譯了一遍拜倫平時那副自信滿滿的樣子，一方面是他真的很驕傲，一方面是他必須驕傲起來。
因為曾經陪伴著他的雪萊和濟慈都不在了，依舊在飛翔的只有他一個人。所以他沒有了軟弱和退縮的資格，他必須替死去的友人飛下去，堅強地飛下去。
所以北原很縱容拜倫……他知道拜倫真的非常痛苦，也願意讓他依靠。
第16章
◎大海揚起太陽的船帆（上）◎
1
拜倫正在嘗試偷偷翻進教堂裡。
這個行為對於一個七八歲大的孩子來說有些費力，尤其是對一個跛足的孩子來說。他有一隻腿總是使不上力氣，只能勉勉強強地把自己的小半個身子翻過欄杆。
他那對又亮又清澈的眼睛用力眯著，不讓打溼頭髮的汗水滴進去，雙手則是在使勁地用力，牙拼盡全力地咬著。
還差一點點……
“嗚哇！”
小孩子一下子跌到了地面上，疼得摸了摸自己的膝蓋，連忙爬起來一瘸一拐地走了兩步，確定自己的腿沒有變得更糟糕，只是有些疼後才鬆了一大口氣，用力抹掉臉上的灰塵。
然後揚起一個燦爛而又得意的笑容。
“翻進來了！”
拜倫有些雀躍地喊了一句，漂亮的綠眼睛好奇地看了看四周，發現附近沒有人。於是小步跑到那些茂密的玫瑰叢之間，想要偷走幾朵玫瑰。
他才不是對這座教堂感興趣呢！但是隻有這裡才有這麼漂亮的紅玫瑰——他當然要過來偷走一兩枝啦。
不久前跟著母親搬到這裡的拜倫對這裡的人都沒有什麼好感，包括教堂裡面的牧師。就算偷上一兩枝他也完全不會感到愧疚。
因為這裡的人對他的稱呼總是非常一致：“拜倫？你說的是那個有著瘋瘋癲癲母親的小跛子嗎？那可真是一個喜歡欺負別的孩子的小壞傢伙。”
拜倫想到這句話，忍不住生氣地鼓起臉，朝著空氣氣勢洶洶地揮了幾下拳頭。
明明是那群不禮貌的傢伙先笑話他的走路方式的！他只是把這些出言不遜的傢伙全部都打趴下來了而已！
他氣哼哼地想著，乾脆坐在地上盯著面前的玫瑰，想著下次要不要用玫瑰身上的尖刺對付那些壞東西。
正在他這麼思考的時候，他感覺自己似乎聽到了什麼聲音。
那是很空靈的、也很動聽的聲音，層層疊疊的就像是大海的浪潮，或者是一萬群飛鳥振動自己的翅膀。
拜倫驚訝地抬起眼眸，天生的好奇心讓他忍不住朝著聲音傳來的方向多走了幾步。
？嗎聲歌是
。靈輕的外格、的外格得顯音聲個一有中音聲的起一在加疊，著響在還音聲那
）典恩異奇（!ecarg gnizA“
）甘此如（!dnuos eht teews woH
）免赦得已，人罪等我（! ekil hcterw a devas tahT
）途正歸今，失迷我昔（,dnuofa I won tub tsol saw ecno I
”——）見得又今，目盲經曾（ees I won tub dnilb saW
。麼什些到看要想著踩，面下窗花璃玻的堂教到搬，西東的腳墊個一了到找後最，圈半了轉牆的堂教著沿，元字與律旋些某的中其了到捉捕力努，睛眼了大睜倫拜
