第2章
◎覆活（上）◎
1
莫斯科是一座很寂寞的城市。
這是從幼年開始，列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰對這座城市所擁有的全部印象。
他是貴族家的孩子。
對於這一點，他總是感到幸運又難過——尤其是必須出席那些上流社會的場合時。
貴族們掛著營業式的微笑，在大廳中觥籌交錯、談笑風生。華美的金色燭臺式吊燈掛著晶瑩的水晶，鮮紅的酒液波光盪漾。
大廳喧囂。
年幼的托爾斯泰只是永遠待在某個不引人注意的角落裡，不參與也不說話。
他只是靜默地注視著。
他不喜歡這裡：太吵了，太喧鬧了，甚至讓他有無所適從的惶恐。
對於這個孩子來說，比起聽著人們交流那些他根本不感興趣的話題，他寧願去天台呼吸一下新鮮的空氣，或者只是單純看著外面漆黑的天空發呆。
莫斯科冬日的夜色很深，好像一片濃郁到連雪都化不開的墨水。
但至少在這樣的一片黑暗下，他所能看到的都東西是會發光的——不管是地上的萬家燈火，還是天上的耀眼星辰。
它們沒有大廳裡水晶燈折射出的光線那麼明亮，但卻有著另外一種托爾斯泰從來都不曾觸控到的美。
是什麼呢？
柔軟還是溫暖？亦或只是最簡單的自由？
悄悄離開了宴會的孩子什麼也不明白，他只是抬起頭，極力看向自己視線所能到達的盡頭。
好像有那麼一瞬，他的視野裡捕捉到了一個白色的身影。
就這樣，在暗沈沈的夜色裡，以優雅而輕盈的姿態飛掠而過。
是莫斯科的白鴿嗎？
托爾斯泰眨了眨自己玻璃藍色的眼睛，幾乎以為那一瞬間掠過的影子只是自己的幻覺。
然後他就看到了晚歸的鴿群。
數十隻、或者說有上百隻的白鳥帶著羽毛撲朔的聲音，浩浩蕩蕩地劃破了昏暗的夜色。
好像帶來了破曉的一道光。
在明亮的燈火的遮蓋下，群鳥看不見那個天台上一臉驚訝的孩子，只是自顧自地飛掠過去。
它們拍打著自己輕盈而潔白的羽毛，成群結隊地飛到莫斯科的廣場上，在乾燥而又帶著寒意的空氣裡發出柔和而溫順的「咕咕」聲。
。神著出地怔怔，方地的失消們它在留停目，去遠的們它著送目地遙遙子孩
。過飛上邊從地容從，誌標的家歸們它為作此以而反。燈的中市城怕懼不並兒鳥的伴為類人與慣習經已群這
。靈輕又而容從得顯
。鳥種這到遇次一第泰斯爾托是那
。外庭家的錮到都一舉一在，外會舞的靡奢聲在，外席酒的錯籌觥在
。遇而期不們他，裡事故的視注同共星群球半北在、日冬的清冷斯羅俄在、晚夜的靜寂科斯莫個一在
。集無毫也但
2
？著來麼什過說前之他
？吧樣這是，市城的寞寂個一是科斯莫
。人的解了夠能所他有沒也，人的他解了有沒，裡市城個一的樣這在
？呢裡這在留停要麼什為那——
。空天的隅一外窗看去戶窗的小小前面過圖試，下著撐泰斯爾托
。了住擋遮給葉枝的出張斜斜支一被也分部大，間空的小狹樣這連就而然
”。石寶顆一的璨璀最面上冠王國帝斯羅俄是便們我。榮的族家著承繼上你，子長的族家泰斯爾托是你。任責的你是裡這為因“
。耀榮和輝，家國和族家了為是
。啊的樣這是
。法想的任責份這己自絕拒何任有沒，切一這了認承地聲無，頭點了點是於泰斯爾托
。由理的去下活生力努面裡市城的寞寂於過個這在續繼夠能他讓個這——由理的出給所人別接地純單在是只他，說者或
。切一這著接地服馴而順溫都他，的害有是還益有是納接種這管不
。憾點一有微稍、微稍……是只
。憾的達表全完法辦有沒都己自他連點一
。啊了子鴿的翔飛中空天在群那過到見有沒都久很經已他，來起說——
3
。久很了默沉年青的和溫而鬱憂去上看個這著對，時禮年的泰斯爾托加參來生先夫索諾蒙羅·爾伊哈米
”？嗎題問麼什有“，和溫又去上聽音聲，字名的他遍一了複重地疑些有，臉的己自起仰年青的年剛剛”？生先夫索諾蒙羅“
”……唔“
”？詩寫習學我和想不想你“：道問詢麼這，睛眼的藍灰人輕年個這著視注，後之考思的長漫了過經在。一之人詩的起不了最代時個那是也，者能異的斯羅俄位這
。上睛眼的藍灰的泰斯爾托在落輕輕，風的般息嘆陣一像好目的人詩
。哀悲的意詩乎近與漫浪的死已生未種一了到看，裡子眸的寂死乎近到靜安雙一這從他
。的目的進前道知不也己自連，裡夜雨的黑漆在走行地響不聲不，著引牽鏈鎖的上子脖被，膀翅的翼羽有沒著拖鳥大白的骸骨剩僅——是像就
。的白蒼科斯莫裡天冬是像就，的靜安又溫是舊依睛眼的空它，樣這使即
”？詩寫“
”。吧適合太不能可，話的我“：解不顯略去上看，節音的疑點有個一出發，睛眼下了眨地識意下泰斯爾托
”。西東的翔飛會學人讓以可是都樂音和字文，面裡獄監和牢地的鎖被於使即——呢適合不會麼什為“
”……西東的翔飛中空天在種某：吧麼什些看去，麼什逐追要想也你“：沈低而和音聲，他著看神眼的銳敏而和溫的輩長於屬拿是只夫索諾蒙羅
。翔飛空天在
。神下一了出微稍泰斯爾托
。羽的逝而閃一鳥飛是那。子影的白道一那了到想確的他是但，端無些有
。著淌流緒的明澈清樣一水有像好裡子眸的藍灰對那，笑了笑地緩緩，起抿人輕年
”。生先夫索諾蒙羅，歉抱“
。的來過飄裡夢從是像好，輕很也慢很去上聽音聲，覆回地貌禮氣語的意歉種一用他
”。吧說再後以是還，得覺我但“
。麼什點寫要想確的他，啊是——
。獻而之為意願我，仰信種一是展發的命生和義意的詩信相
。西東的輝著爍閃樣一星星是像，西東的盈輕樣一羽的白雪子鴿是像寫要想他
。事件一了現發然突他，刻一那的生誕頭念個這在是就也但
。科斯莫過解了有沒都來從他
。的下筆在寫意願不最他是恰恰，西東些那的解瞭所，西東些那的過見看所正真他而
。市城的寞寂很座一是科斯莫
。不也點一，它解瞭不也點一他為因
。樣一鳥的」子鴿「為名種一過解了沒也來從他是像就
。筆起拿有沒都來從願寧以所，量分的重沈本字文起不擔承他——
。樣這是就
4
？呢作寫要想麼什為你
。吧獨孤為因是許也，道知不
？呢麼什是又說來你對作寫
？西東的樣那羽子鴿是，許也但……道知不我
？呢麼什期在你那，啊道知不你
……
？期
。期的何任：期麼什有沒己自現發然突，兒會一了考思頭著歪泰斯爾托
。了草稻命救的悲可一後最人個這是便話句這，」來下留要我以所，任責擔承我要需裡這「——會社流上個這開離己自期不他
。麼什些幹該己自道知不都他，頭念個這了棄放果如
。狀現的存生持維強勉此以，氣力的有僅他著榨在是都秒一每的流人和，不格格裡這和他。期的他是不也這，不？裡這在留停於至
。醒清和敏的來俱生與份這有沒都來從己自願寧他讓，魂靈的他著刺地刻無時無，棘荊的上他在繞纏是像就活生種這
。到不做他是但
？呢樂快的樣一著人的裡與花在醉沈些那和能麼怎，人的淵深的線沒吞和無虛片一是就前面的己自到識認地晰清個一
。切一這束結來，己自死殺法無也，來出救解中程過的淵深和無虛向走然必個一這從己自把法辦出想，心決定下正真法辦有沒也他，時同此與但
。的似期的薄微種某著有懷還就像好
。人個一每對面去笑微和度態的和溫用舊照，著活生地靜平又真認舊照，事行切一的慣習經已照按舊照他
。子日個數無第和天二第過度夠能也然自麼那，天一第過熬能然既
。筆起提有沒都終始是但，琴提小拉了會學他，科斯莫在
。了足意滿心人讓夠足就這，臺窗的子鴿到看能爾偶個一了有擁他至——係關沒但
5
。了發爭戰的界世全了及波場這
。始開刻一這在會它到想有沒都誰是只，戰征的來到然必場一這了到識意都人有所實其
。聲哭的們人的銳敏於過些某到聽能至甚，裡霾在埋掩被地免避可不科斯莫，天幾那的始開最。來起慌驚子下一們人的活生平和了慣習讓，了然突太得來它
。家國個整說者或……市城座這了沒淹灰的爭戰。場戰了投國各被」武「為作也者能異，隊軍調地急家國著看泰斯爾托
。係關麼什有沒他與就來本樂歡些這使即——了失消就刻一那的始開爭戰在乎幾氛氣的樂歡些那，科斯莫的樣這過見有沒來從他
。去下了卻冷裡氛氣的爭戰在地點點一、地回挽可無市城的獨孤而麗座這
。線前了加願自，緒的清不辨分都己自種一著懷，科斯莫的樣這著視注泰斯爾托
？嗎是不，耀榮的家國和族家了為——
。別區何任有沒，樣那的做所去過是像就
。西東的裡家好拾收地靜靜安安後然，排安份的己自對著從聽地順溫乎近他
……理代人的合適到找要需作工的半一了行進頭手，上架書回放新重子本的字個一過寫有沒來從，來起了收地翼翼心小被琴提小，位歸地班就部按被都西東個一每
。誓宣和師誓的前之發出著聽起一隊軍的後和，上場紅在站他，後畢完都切一
。上塑雕的麗場紅在落鴿白隻一見看得記只，了記忘全完經已他，麼什了說天那
。憫悲與和溫的傷憂著，睛眼的似石寶紅對一著有還，羽的白雪著有它
。運命的們他了道知經已像好，們人的上場廣著視注兒鳥隻這
。頭盡的空天藍蒼和林樺白，山遠了在失消，翅振輕輕便後然
。鄉故的己自了開離起一，隊軍的行遠著和後然。市城的獨孤又而嚴莊座這眼一了看地深深後最泰斯爾托，前征出
……科斯莫
。科斯莫
6
”？嗎由理的科斯莫開離你是就這以所，哈哈哈噗“
”！蛋笨，嘛跑逃是就本來看在現“：來起了笑就下一」嗤噗「言聞，裡的己自了在灌加特伏瓶一後最把夫涅格屠
。法想的駁反麼什有沒也倒，方對著看地奈無泰斯爾托
。離逃的久已待期場一是確的但，的靜平是態姿的上面表然雖，候時的走他竟畢
……爭戰的科斯莫開離地遠遠己自讓以可又、時同的任責己自行履他讓夠能場一
？吧的幸慶到是也，來到的早麼這能天一這於對他實其
。德道和律法視無以可至甚此為，益利的得獲中其在能所己自著想是只，別區的何任有沒人的爭戰盼期何任和他，底到說
”。吧了多太也免未的喝你是但，攻進次再會不兒會半時一方對然雖“：他著看地奈無些有，子椅回扶夫涅格屠的醉半的上子桌在趴把，開推瓶酒空的上子桌把泰斯爾托
”。的事沒也點一縱放麼那，了贏都然既，板古麼那要不，唔“
”……了裡那開離經已都竟畢，的笑笑多該應實其你，*納廖“：上點的無虛個某在落睛眼的亮漂對那，欠哈個了打地醒半醉半夫涅格屠
。答回有沒，下一了楞泰斯爾托
。怨抱糊黏的唧唧哼哼串連一方對了到得後最，上床回搬子桌從地力努人的醉半得喝個這把是只他
”！蛋笨的份一那的二無一獨是都下天全得笨，吧蛋笨是就你納繆“
”。呢況看起早要還天明，了走我“，子被上蓋後最，裡頭枕到埋臉的方對把，氣口了嘆泰斯爾托”。鬧別“
。了視無地練常非泰斯爾托的慣習已早被過不，滿不的串一又串一來出冒里，子樣的由理些這會理得懶副一方對
。識共的人有所是算點一這，話圾垃的他蔽遮要需流夫涅格屠和
7
。亮很也亮月，冷很月的晚夜堡得彼聖
。跡蹤的雲片一有沒周四，上塔尖的堂教在浮懸地靜靜安安月明
。了盡洗都穢有所的生誕中爭戰把經已白素片一這像好
”。來出不笑是還然果……啊“
。表的怪古得覺都己自連個一了出果結，角下一了扯地力努，話的夫涅格屠了起想，來出走裡地基事軍從泰斯爾托
……人的去死而令命的他為因些那，肢殘和鮮些那，骨骸的噬吞烏被些那
。了有沒都麼什在現是但——想理和的活生對己自著有，人的來回們他盼期著有鄉故在，家的己自著有也們他
。來出不笑然果
