第3章
◎覆活（中）◎
15
戰爭後的廢墟上會開滿花嗎？
托爾斯泰不知道，但是他在這些斷壁殘骸裡面灑滿了種子。
有一隻活下來的鴿子在另一頭好奇地啄著這些小玩意——它也許的確是餓壞了，否則肯定不會靠得托爾斯泰那麼近。
他要走了。
作為貴族的托爾斯泰比任何人都要更清楚這一點。他會被派離戰場，然後守護著暫時沒有任何戰爭危機的莫斯科，一直到死亡。
因為那裡是俄羅斯帝國的政治中心，是絕大多數重要人物所常住的地方。
戰爭與和平。
多諷刺啊——最能夠帶來和平，也是最不可能結束戰爭的異能。
他甚至都搞不明白這個異能的意義到底在哪裡：托爾斯泰這個笨蛋依舊拯救不了任何一個急需被拯救人，也保護不了任何一個被戰爭摧殘的生命。
如果這個異能真的有什麼意義的話，大概是提前帶著他回到了原點？
托爾斯泰安靜地注視著這片土地，這片埋葬了很多人的土壤，最後有點自嘲地笑了起來。
好吧，也許這就是他和莫斯科的宿命。
宿命，應該是這麼叫的吧。
16
回到莫斯科的日子無非還是和過去一樣，只是過去那些習慣的東西因為這段時間的離開，突然重新變得生疏了起來，甚至讓人手忙腳亂。
托爾斯泰只能努力地從自己的記憶裡找出貴族的應酬方式，有些尷尬地應對著來來往往的上流群體，繼續做著自己乖巧的繼承人。
幸好他們大多數和戰爭前沒有什麼區別。除了女人們談論的時尚變了，其餘似乎和他離開的時候一模一樣——否則他可應付不過來。
除此之外，最大的變化就是他不再想那些和寫作有關的事情了。
他多出了一些時間，至少可以去紅場，或者是去莫斯科國立圖書館的廣場上看看鴿子。
雖然那些鴿子都不喜歡他。
於是托爾斯泰在大多數時間裡只是遠遠地看著。就像是當年隔著一個窗戶，隔著遙遠的天空看它們的時候一樣。
這個被迫退役的軍官當然不會對這些見到他就會驚慌地亂飛的鳥兒感到不滿。
“相比較人類而言，它們只是有著過於敏銳的察覺與任性的權力：畢竟沒人喜歡一個戰場上走出來的劊子手。”
托爾斯泰有一次對自己家的孩子這麼說道。
“唔……屠格涅夫先生可能不這麼覺得。”那個孩子眨了眨自己酒紅色的眸子，乖巧地這麼回答。
。上場廣了在拋粒米玉的津問人無裡手把後然，兒會一了默沉泰斯爾托
”。算不，啊伙傢個那“
71
。基斯夫耶妥思陀·奇維伊哈米·爾多奧費
。名全的員新裡家泰斯爾托是這
。子孩的醫軍的去死個一裡隊軍他是也
。落角的忘所人世被個一科斯莫在，晨早的日冬個一在是遇相的們他
。崽鼠倉的綿綿隻一是像就去上看，表的辜無了出他著對，來頭起抬子孩弱瘦的鮮著沾還上手個那著看泰斯爾托
”？嗎的家回我接來是您“，道味的巧乖和著含至甚，穩平分十音聲的子孩於屬，眸眼的紅酒彎了彎是只，的上己自意在有沒他”，生先位這“
。了煩麻下這，啊
。孩的前眼著看地惱苦點有，睛眼下一了眨地緩緩泰斯爾托
。庭家的者死的道知所己自下一拂照以可多，遇待殊特的」者越超「為作些一了到得也泰斯爾托，下定認的方在
。諾承多很過應答，去離的人多很過見看，爭戰場多很了過對面自獨泰斯爾托
。樣一不都人有所的過遇所前之他和，子孩個一這是只
。才天的德道乎在不又而險危度極、的段手擇不以可標目的己自了為
。象印的刻深為最裡子腦，候時的爾多奧費見遇次一第在泰斯爾托是就這
。煩麻多很出多會也子日的後以，話的他接果如己自至甚，人的上路道一同是不們他
……是但
”。了家回你接來我，嗯“：手的子孩前眼了住握，意笑的奈無一出底眼泰斯爾托
81
。煩麻的疼頭人讓個一是都子孩養，代時個哪在是管不，明證實事
。題問是才這但——心省人讓到巧乖是總面方些某在子孩的家泰斯爾托管儘
。奈無點有者越超位這讓都，排安的學上去他讓泰斯爾托對面地從順是者或亦，格的淡平和靜安分過是還，止舉的禮有彬彬方對是管不
”。佳費，的點一潑活更以可你得覺我實其“
。道說氣語的悵惆點有用泰斯爾托，候時的上邊桌餐在坐起一們他，次一
。樣一他的年當和就，巧乖很，啊是
。子樣的時面見們他次一第是都終始子孩個這，下表外的順乖和雅優的式族貴份這在，道知泰斯爾托是但
。蹟奇的議思可不最裡地雪天冰科斯莫是像就得眼耀和亮明，彩的險危又而燙滾樣一鮮和焰火是的流裡睛眼的紅對那
。已而燼餘的後剩燒焰火是過不也量其充，話的己自他而——
”。了友朋的潑活很個一了有經已。係關有沒實其，啊“
”。呢人的趣有很是“：道說是如調語的和溫用，睛眼眨了眨爾多奧費
。氣口一了嘆住不忍，後之著活還該應」友朋「的裡口方對認確，眼一他了看泰斯爾托
。道說麼這能只也後最，天半了豫猶長家位這”。的好那“
。默沉有只也的下剩所，後完說話句這
。了好樣這就
。法想的去下說續繼了棄放然突，眸眼下垂者越超
。多不並時的起一此彼給留能們他，人個兩的馳而道背定註想理為作
。吧點一久再、點一久得留停微稍，活生的起一在坐能還們他、活生的靜平樣這讓就以所
。心貪與弱的有所他是便這——
91
。放解瞭得獲就路半，樣一泰斯爾托和是倒夫涅格屠但，束結有沒還爭戰
……職個了兼家國壁隔去還經曾者越超的家己自且而。舊是人個兩現發方斯羅俄被果結，了上聊者越超的方敵和然竟，麼什為道知不方對為因是說據
。了爭戰手再能不，返遣前提被是還然自但。麼什做接直他對法辦有沒，份的然超者越超於礙然雖，確正不治政的度程種這
。兒會一好了聊裡廳客在夫涅格屠的他訪拜科斯莫到跑脆乾，事事所無為因和泰斯爾托
。上題問的子孩於關有了到深題話到直，快愉常非得聊都人個兩始開一
”？子孩個這養收要麼什為你“
”。人路一是不都全完你和，西東的持堅所是還格的他是管不——了險危太的真他“：迷常非到的真是夫涅格屠
”。道知我，嗯“：人友的加特伏噸在正己自著地奈無點有，氣口了嘆泰斯爾托
。子因的險危麼多著在存上子孩個這道知就他，候時的爾多奧費到看眼一第他在
。上路道的高崇條一在走行是己自得覺會都遠永他且而。犯罪的怕可最上界世個這為會定一，來未在子孩的巧乖又來起看個那——
。路道條一樣這上走子孩的慧聰於過個這止阻法辦有沒都人個一何任的上界世，說者或，方對止阻法無他而
”？嗎主世救，誰是你為以你，了好很得活生以可就己自他！顧照的你要需不本子孩個那？蠢麼這會麼什為你懂不搞都我“
”？了心好爛又你我訴告要不“：友朋的蠢點有來看己自在著看地爽不點有夫涅格屠
。笑的奈無個一出，眸眼下垂泰斯爾托
”。啊法辦有沒“
。人友的己自答回麼這能只後最，久許默緘者越超的溫位這
。家回他接來是不是我，我了問時當他
？呢字」不「個那出說能麼怎，我而
12
。來起了惕警地識意下就夫涅格屠見遇次一第爾多奧費
。裡的方對察觀細仔，開剖個整人的前眼把要像好，刀刻的利犀把一是像就神眼的來過投裡眸眼藍方對
。人的險危很
。話句這了到想時同地」契默「有很方對和，睛眼的冽冷者訪來個這上視對，眸眼起抬地淡淡爾多奧費
”。伙傢的意在不毫命人對是但，義名的類人了為著打，呵——的人的樣這你養收會麼什為爾多奧費道知不是真我“
。子爪的銳鋒己自了出地脅威，貓的客來險危隻一來進跑地領家己自現發是像，睛眼了起瞇夫涅格屠
”。裡手慈仁的方敵到民人的護保要己自把意願至甚，識意局大毫有沒？生先夫涅格屠——位這，呢讓多逞不也您，哦“
”。呢點一驚吃人讓更才這，友朋的樣這您有會生先泰斯爾托是倒“：意惡的飾掩不毫著帶裡睛眼的紅酒，口開地緩不急不爾多奧費
”。你到見會不候時的來次下希“，去走裡廳客往，方對了開繞地心經不漫，道口開地洋洋懶夫涅格屠”？吧說麼這會才以所，任信不都麼什你為因是那“
。子崽鼠老的煩麻個這管得懶也他，斯羅俄在不要只正反——了去家國麼什到丟便隨你把就早泰斯爾托，候時的來次一下希
。笑微的和溫又而貌禮以回爾多奧費
。了門出地掃被會就次下定不說您，心放
？呢湯子鴿罐瓦一送義名的生先夫涅格屠以要不要，來起說——
22
”。的燉我是就湯子鴿的裡罐瓦，錯沒，哦“
。道答回麼這地煩耐不些有，聲一了」嘖「，下揚了揚地慢傲夫涅格屠
”？嗎義意的別有還道難，湯燉來用了除，鴿的來起養飼被且而——要重不又個這，的麼什子鴿正反“
”？納廖，真天麼這是還你，了久麼這，說是還“：答回調語的利銳和怠倦點有用，睛眼瞇了瞇者越超的來而堡得彼聖從位這
？嗎真天
”。歉抱“
”。改算打不我但“：的定堅常異是卻音聲的他是但。笑微的憊疲點有了出中子眸的藍璃玻，人友的己自著視注泰斯爾托
。落角的退可無退了到被於終人個一是像就，定堅和執固的見罕是表的他。的來而直面外戶窗從了過躲，頭過偏者越超
。啊西東的棄放能不一唯是那
。西東的一唯
。法想的後最方對著待等在乎似，他著視注續繼目的刻尖而利銳用是只，氣生到而答回個這為因有沒至甚，話說有沒夫涅格屠
”。定決何任變改會不我然雖“，嘲自著帶還像好裡氣語，口開地靜平很後然，睛眼上閉泰斯爾托”。凡伊，吧架一打就那，接不你果如“
。護守去態心的樣麼什於出是我道知不都我至甚——到不做都西東的護保要想己自護保連我，切一的上我於加界世個這著待對地服馴我，人的弱很個一是我
……是但
……但
”。了點一麼這有只也西東的護保夠能和有擁所，的真我是但，歉抱很是真“
。們他護保去要想是還我但，要重麼多有在存的我為認不，我道知不能可們他使即
。聲一了笑泰斯爾托
。蛋笨的願廂一個一是確的他，想他。錯沒的說夫涅格屠
？呢意願他誰可
32
。者利勝是誰底到戰約的變執爭由次那道知人有沒，外以人事當位兩了除
。氣口一了鬆都人的層上不讓裂破的誼友者越超位兩這，說不得不。點一的道知都人有所是算這——了絕人個兩這正反
。候時的束結有沒還爭戰個這是其尤。衡平是便西東的偏最治政而，了脅威有太盟聯的者越超位兩
。的視窺所們他是向一果效的」平和與爭戰「竟畢，足滿有沒是還們他是但
。柄權份這著有持續繼者越超的科斯莫在」囚「行強們他被個這讓是不而，在存的能異個這有擁、的靠可為更出造創要想們他
。讓退和忍容的當相得顯向一他，在存的著護保要也死誓他些那到及涉有沒要只，樣這是都直一他——思意的抗反何任有沒，著視注地默沉是只泰斯爾托而
……西東的著護保要他
。下一了笑地輕輕乎似，袋腦下一了偏地微微，景風的面外戶窗著看泰斯爾托
。們人的劇喜悲的小小大大著演上裡市城做這在了到想，子孩的養收己自了到想，群鴿的白雪科斯莫了到想他
。嚴莊的後最著持保能舊依候時的近最爭戰離在使即以所。們他著護保夠能家國的己自著信相們他
。火的眩目人令和臭腐的，的雪了紅染些那，雪白的皚皚上場戰些那了到想還人軍的役退迫被
。著活生地力全盡拼上界世個這在都，命生的道足不微為最、的弱脆又而促短個一每
。義意麼什有著活的子樣這們他護守道知不也，義意麼什有著活的子樣這道知不他
。吧標信的去下持堅能還己自個一換就麼那，由理的著活而」耀榮和輝了為「接去續繼己自服說法辦有沒然既，是但——
？市城座一護守，如比
。苦痛到會也，害傷被會也，亡死會也們人的著活生裡科斯莫在
。們他護保要我以所
。害傷界世個這被人別到看再意願不也、想不他
。了解和市城的獨孤座這和像好己自覺然突，笑了笑地然釋些有裡心在泰斯爾托
。啊們人的幸不開躲著忙幫他要需、護保他得值著有是也，裡市城座這在
”？生先泰斯爾托“：起響音嗓的稚著帶還，睛眼的紅己自下一了眨，人大的來起笑然突前眼著看爾多奧費，邊的他在站
”……話的開離要的真你後以果如，是只。事大麼什是不也實其，唔“
。芒金的碎細了出映倒也乎似裡睛眼的藍灰，的落灑璃玻過著看，上關戶窗的啟開把者越超的來過喊子孩家己自把地特位這
。道味的然釋著帶中眸眼的藍璃玻，心決麼什了定下乎似，笑一微微他對人護監的己自著看爾多奧費
”。科斯莫回——家回以可時隨也你“
”。裡這在就我“
42
。市城座這了到來地後一前一，步兩為分團使和，表代的者能異本日為作康端川者越超的國。科斯莫了到來團表代的本日
。活生的化變麼什有沒日一覆日己自著複重，裡館書圖的科斯莫在地靜安是只，接迎場這與參去有沒泰斯爾托
。果究研能異的樣麼什了來帶，係關上搭國俄和夠能了為，後敗戰在家國個這道知他
。能可的化強，造製，移轉被能異——
。來起了看地真真認認，書本一那的前面己自了開打是只，事件這想多去有沒，眸眼下垂地靜安泰斯爾托
。聲沙沙的翻被頁書有還，步腳的緩放被意刻，吸呼的們人了到聽他
。花的開盛朵一了到看像好到溫目，眸眼起彎他。啊好真
。著護庇能異個這被，子份一的市城為作都人的著活生切切真真些這至，尾收為作局結的樣麼什以會事故個這管不——
。好很好很，的真
。了夠足就這。著活以可都人的著活要想個一每……去下續繼地穩安樣這會事故的們他
。下太的亮明在落，上場廣的面外在落地群五三們它，音聲的羽打拍子鴿有外窗
。的盡無著負揹上像好
52
”？生先泰斯爾托“
。神的」奈無「為名著有像好裡睛眼的金橘，袋腦下一了歪家行旅
”。了神走又像好剛剛您“
。友朋的識認才天今己自了向看，來神過回裡的眼耀於過面外從，睛眼下一了眨地茫迷些有泰斯爾托
”。事的去過點一了到想剛剛“，思意好不點有去上看，禮失的己自了到應反者越超的斯羅俄位這”。歉抱，啊“
。眼一他了看地疑些有，來頭過偏是只，話說有沒家行旅
。亮明和眼耀樣一太像就覺時去過看眼一第、金橘的看好很是睛眼對那
。的了被是像，和的有特分時落日者或出日是只，烈熾種那有沒中眸眼對這但
”？嗎樣這，唔“
”。的真是不是道知不也，吃好常非淋淇冰的科斯莫說聽我！吧淋淇冰吃去就們我那“：意笑的快愉了出上臉後然，秒幾了索思地真認友朋的久多有沒識認剛剛才己自位這到看泰斯爾托
。下一了楞泰斯爾托
。問提的人個這前眼答回地真認樣怎要了好慮考也，備準的節細去過己自出說了好做經已都至甚剛剛他
。樣一在存不都西東的到提間意無前之他像好就，問有沒也麼什方對是可
”。要重不這“
”。呢點甜吃吃去起一個兩們我如不還它——此如是說來我對至，生先泰斯爾托，要重不也點一“：道說地聲輕，法想的裡心他了出看乎似家行旅的家國個這了到來
”。了夠就樣這，人的可很個一是實實確確你的在現，道知要只我“
”。開盛在正花朵一有，看你“：夢的遠遙個一著說訴在是者或又，歌首一著唱在正是像就，裡氣空在散飄音聲的楓和原北
