“你再不閉上你那張嘴……”湯普森終於開口了，“我會讓你知道退役前海軍教過我什麼。”
“我知道，海軍教過你幾百種把人打趴下的本事。”
里昂聳了聳肩，然後話鋒一轉。
“但你打你老婆嗎。”
里昂把杯子轉了半圈，讓最後一口波本在杯底晃了一下。
他把杯子舉起來，對著桌上一盞昏黃的小壁燈看了一眼杯中殘酒的琥珀色，然後才繼續說下去。
“副艦長，你在醫療資本的大床上一躺就覺得自己退休了，但你應該也偶爾用用腦子吧。”
“你老婆那個醫療中心，長青什麼來著？對，醫療夥伴。”
“表面上看著乾淨，白大褂，無菌室，前臺的接待小姐笑起來牙齒整齊的能拍牙膏廣告。”
“但你應該也知道這年頭在美國能持續穩定盈利的私人醫療，背地裡靠什麼吧？”
他把酒杯放下，敲了一下桌面。
“不給窮鬼報銷，這個你熟吧？說不準你手下的兵退役後也去過你老婆手下的醫院呢？”
“一個欠了美刀的白內障患者拿著賬單跪在你面前求他的醫保，你老婆的財務部門直接蓋一個章打回去。”
“然後第二天早晨你老婆在餐桌上切開她的溏心蛋，跟你提起昨天又簽了一筆新的遊艇託管費。”
“還有就是鑽漏洞，這個你也懂。”
“醫保系統裡那堆條款疊起來比憲法還厚，她僱一整個律所的律師專門在那裡面找死角，把應該賠給窮人的錢自己留下。”
里昂面無表情：“你應該不會以為我在開玩笑吧。”
“托馬斯，前恩格爾伍德醫院雙科主任，頂級外科醫生，因為在急診室救了沒醫保的流浪漢，賬單收不回來，他就被開除了。”
“現在他在一個破了產的教堂裡當牧師，因為除了那兒沒地方收他。”
里昂的視線一直沒從湯普森臉上移開。
“你老婆那種人，就是這個系統裡的受益者。”
“那些人不需要親手殺人，沒有錢，沒有醫療，該死的人自然就會死。”
空氣安靜了。
窗外遠遠的傳來一聲港口的貨輪汽笛，漫長的尾音被酒館的厚木門吞掉了。
湯普森的喉結上下滾了滾。
“你說完了沒有。”
“所以我現在不太明白，有一個問題一直想不通。”里昂攤了攤手。
“你，湯普森，斯坦尼斯號的副艦長。”
”。麼什過怕沒來從子輩一，命條百幾著裡手，遣調你聽人千五，令施號發上橋艦在年當，管損的艦全著管經曾你“
。點了點向方的森普湯著朝尖指的昂里
”。錢的來出榨裡頭骨鬼窮從花，裝西件這的買你給穿，錢花零的你給拿，上床個那在睡你天每在現“
”？麼什幹在你，呼招上臉往磚板拿人被，服的洗沒月個兩著穿，裡橋在睡兵的你“
”？嗎著的睡媽他你“
。抖發微微的他被子杯忌士威的裡手森普湯
。了向方到不找卻在現，昂里著對是還才剛火怒那他
。的過說己自對晨凌在沒他是句一有沒話的說昂里為因
。來出說沒都麼什但，駁反要是像，了，死的繃下的他
。酒啤的過麼怎沒杯一上桌著看頭著低邊旁在斯維戴
。擱一上桌往子杯把的猛森普湯後然，秒五有概大了默沉
”？了道知又媽他你“
。語自言自氣空著對是像，人何任看去不眼著垂，抖微微角的他
”？嗎子帽綠戴我給道知你“
。低越來越音聲，杯酒的上面桌著盯，蓋膝邊一著撐森普湯
”。了路走能是經已孩小，來回……才久麼那候時的海出我，啊道知不我為以，了常正不經已就候時的海出在還，役退沒還我“
。響悶出發衫襯的口的拍，住不收道力作，口的己自下一了拍手他
”。上不對本，啊上不對間時“
。弱虛的顯更但，些了穩平音聲時口開次再，下一了嚥吞後然，點有息氣，了住停然忽他
”。留我給會不都發沙張一，淨乾移轉全產資把能就月個幾花再概大師律的，了久多等用不“
”。有定一不都子椅的麻大上臺在連我候時到“
。鹽撒上口傷他往再沒也，氣口了嘆昂里
。上桌了在放輕輕子杯空把後然，完喝口一後最把，本波的半大一了喝杯那上桌起端他
。笛汽口港的來傳遠遠面外和音聲的槽水布抹用闆老檯吧下剩只館酒個整
”。說我聽你那“
。臉的森普湯著視平睛眼，叉指手，上桌在擱臂雙他
”。了屬歸有沒經已也家個這對，了有沒都麼什，了去失都麼什在現你解理我“
”。氣怨的裡這對子肚一和命條一下剩就在現你“
。下一了頓停他
”。你棄放想不還們他，兵些那你是可“
。向方的斯維戴意示，頭下一了側他
”。船錯上他怕你，了腦洗被是不是斯維戴問才剛你“
”。事件說你跟我，有還，你棄放想不是他實其但“
。說下往續繼的敘直鋪平昂里
”。母航新艘一有，岸對洋平太“
”。年幾沒水下剛，的新全“
”。的新全是，董古老的來過補補修修戰冷從人國們你是不，統系進推力電，彈磁電，查己自你技“
”。撈可水油麼什有沒為因，呢麼什為，哭得了看樓大角五，指髮人令到低的們你比相算預的它“
”。戶係關給包外單訂把人有會不，款撥你卡人沒也“
”。的去上焊準標嚴最按始開零從是都統系有所上船艘那“
”。態狀佳最在全，統系管損，庫藥彈，機降升藥彈，索攔阻，達雷“
。森普湯著看他
”。人缺在現它是但“
”。人的水供續繼能還後以了段一哪在路管防消，封麼怎序順艙隔的水進道知，作運的船艘整懂正真個一缺它“
。氣語的聊閒了起用，來起常平鬆稀又音聲的昂里
”。人的面裡在站格資有正真個一要需橋艦，著等邊那在就船艘那在現“
”。了船艘這上定決經已都，斯維戴有還，遜爾威，格楊，下部老的你“
”。吧選己自你，在現，兵的你是都們他“
。子杯空的上桌了起拿，上背椅回靠新重，了閉，話句這完說昂里
。抖發微微尖指，上沿桌在擱還手的他，不一森普湯
。昂里著看頭起抬，上蓋膝在擱，叉指十，來下拿上沿桌從手把，氣口一了吸長他後然
。了抖發樣那才剛像不經已音聲的他
”。人很件條個這的說你“
。頓了頓他
”。西東的要想我是實確這，認承我“
”。是但“
。上睛眼的下影簷帽雙那昂里著盯線視的森普湯
”。事件一想在直一才剛我“
”。麼什幹在我，候時的呼招上臉往磚板拿人被裡橋在兵的我，我問才剛你“
”。麻大上臺在我，麼什幹沒我，對的說你“
。氣口了嘆又他
”。定決做己自我替只能不我，在現以所“
”。著記有都我字名的們他，兵的識認上號斯尼坦斯在前以我“
”。工打站油加鎮小在家老了回些有，結日幹在些有，裡橋在睡在現些有“
”。來錢出摳裡金基急應的艦軍從能我，我找來要只，的罐一買夠不金濟救的來下批，部事人找去了事出家誰候時個那，長的案檔籤上橋艦在站只種那是不我“
”……話的收接意願你果如，以所“
。態姿僂佝的下趴揍活生被種那前鐘分幾是再不，些一了開打膀肩，靠了靠上背椅往森普湯
”。來人的我把以可我“
”。人百上碼起……人分部一的多當相，到找能都我，要想你要只，班事炊至甚，武，程排空航，海航，電機，管損“
。了收的猛指手的昂里，言聞
。了轉運狂瘋在經已裡海腦但，容從和靜冷的貫一著持保然仍睛眼，低很的簷帽，變沒都麼什上臉的他
？人百上，槽臥
。角的值價有很是定肯說來方東的年幾十步起剛剛母航於對，長艦副的驗經軍海國年十三有個一是的想時當，走挖人本森普湯把再想是只來本，攬招的斯克麥對完剛剛才他
。桿槓的母航艘整撬能個那是才森普湯到識意才他在現，了定搞經已就，森普湯的前眼和斯克麥，遜爾威，格楊齊湊為以本原
。說麼這會他到料預沒己自來出看狗海老個這讓別，定淡，住穩
。續繼森普湯意示，頭下一了點昂里
”。我過的信，臉張這我得認們他，說敢不的別，年十三號斯尼坦斯在我“
”。是但“
。了重加氣語的森普湯
”。保擔們他給要需就我，兵的我上帶我果如“
”。了次一過死經已也島瑟默在我正反，了認也我了賣我把候時到你算就，走你跟以可就在現我，了我服說實確你，謂所無己自我“
”。行不兵的我但“
。頭搖了搖他
”。葬陪定決的我為務義有沒們他“
