記者們靜默拍攝了半分鐘後，工作人員幫幾人戴好同聲傳譯耳機。
金元彬掃了一眼臺下。
還有一些記者並沒有回到座位上，依舊站在原地朝著舞臺方向不間斷的進行著拍攝。
但這次拍照都沒有開啟閃光燈，估計這是新聞釋出會的特別要求，正式開始後就不能再使用閃光燈了。
主持人用英語開場，“女士們，先生們。首先歡迎大家來參加《假如愛有天意》這部電影的新聞釋出會。”
他頓了頓，切換到法語，重複了一遍同樣的話。
“這部電影由韓國著名導演郭在容執導，是一部跨越兩代人的愛情故事。影片以一封封情書為線索，串聯起母女兩代人的初戀與遺憾。故事發生在1960年代的韓國鄉村和現代的首爾，兩個時空交錯並行，同一個地點、同一條河、同一首旋律，在不同的年代裡被不同的人賦予了不同的意義。”
臺下的記者飛快地敲擊著筆記本鍵盤。
主持人側過身，伸出手，示意著臺上。
“下面，請允許我介紹今天到場的主創團隊。”
他先指向郭在容。
“導演——郭在容先生。郭導演的作品包括《我的野蠻女友》《雛菊》等多部經典愛情電影，他的作品以細膩的情感刻畫和唯美的畫面風格著稱，是韓國愛情電影的代表人物之一。”
郭在容微微欠身，朝臺下點了點頭。
主持人指向金元彬。
“男主角——金元彬先生，在片中飾演俊河。”
金元彬起身微微鞠了一躬。
主持人又指向樸寶英。
“女主角——樸寶英女士，在片中飾演珠喜和梓希兩個角色，一人分飾母女兩代。”
樸寶英雙手交疊在身前，微微鞠了一躬。
最後，主持人指向李光洙。
“男配角——李光洙先生，在片中飾演泰秀，是男主角俊河的好友。”
李光洙站起來，朝臺下揮了揮手，臉上帶著他標誌性的笑容。
臺下記者們看到李光洙略有些搞怪的表情，笑出聲。
“接下來，”他看了一眼臺下的記者們，“先請郭在容導演詳細介紹一下《假如愛有天意》這部電影。”
“好的，謝謝主持人。也感謝到場的各位媒體朋友們。”
“這部電影，最早的源頭是韓國作家黃順元的短篇小說《陣雨》。我把小說的核心意象‘雨’和‘遺憾’保留下來，再放進我自己對60年代鄉村愛情、對書信時代、對慢節奏愛情的全部想象，寫成了這個兩代人、兩段情、同一種緣分的故事。”
郭在容先是回顧了一下自己創作的緣點，然後繼續說道。
“很多人問我，片名《假如愛有天意》，到底想說什麼？我想說的不是命中註定的宿命論，而是：愛本身，是有力量的。上一輩沒能走到一起，但他們的真心、遺憾、思念，沒有消失。它像一條河，流到下一代，變成了另一種相遇，另一種溫柔，另一種圓滿。”
”。你找來回式方種一另以，裡運命在會終，心的過出付真認、的過真認你——是實其，意天謂所。席缺會不但，到遲會分緣。會不心真但，束結會：單簡很題主的達表想我“：道說續繼頓了頓容在郭
”。人的過真認經曾起想，己自的跑奔中雨在個那起想，初的己自起想眾觀讓能，影電部這希。影電的’希‘於關部一是更但，影電的’憾‘於關部一是這“，們者記的下臺著看容在郭
”！家大謝謝“
