開幕式結束,大家又參加了開幕派對。
派對上的人少了很多,但也增加了一些新面孔。
空氣裡瀰漫著香檳的氣泡破裂聲、不同語言的交談聲,以及冷餐檯上乳酪和火腿混合的氣味。
金元彬端著一個白色瓷盤,在冷餐檯前站了一會兒,夾了幾塊小份的三明治和一片煙燻三文魚,乳酪和火腿也夾了一點。
李光洙在他旁邊,盤子裡己經堆成了一座小山。
“你吃得完嗎?”金元彬看了一眼。
“餓了一天了,”李光洙說,“中午到現在就吃了一個三明治。”
樸寶英站在旁邊,沒有拿吃的,“我不敢吃,我怕明天早上起來臉腫了。”
“你要是餓了還是吃點,可別一會暈倒了,還要我們扛你回去。”李光洙說。
樸寶英瞪了他一眼。
金元彬贊同地點點頭,“你還是吃點吧,乳酪和火腿的味道還不錯,煙燻三文魚的味道也很獨特。你每樣只吃一小口,不會有太大影響的。”
樸寶英看金元彬吃得這麼香,也忍不住拿起餐盤,挑選起自己想吃的東西。
李光洙悄悄衝著金元彬豎起一個大拇指。
金元彬快速吃完了盤子裡的食物。
他把空盤子放在侍者的托盤上,又拿了一杯氣泡水喝起來。
郭在容走過來,“你們吃好了嗎?跟我一起見見人吧。”
郭在容帶著三個人在宴會廳裡轉了大半圈,手裡的香檳杯換了兩次,但每次都沒喝幾口——不是在聊,就是在去聊的路上。
金元彬基本全程充當翻譯。
英語和法語是主力,偶爾切到中文和日語,有兩次郭在容跟一個德國發行商聊起來,金元彬連德語也用上了——不算流利,但基本的問候和合作意向的關鍵詞都表達清楚了。
一個義大利發行商過來打招呼的時候,金元彬甚至說了幾句義大利語,對方愣了一下然後笑得特別開心,用帶著口音的英語說“你們韓國演員現在都這麼厲害了嗎”。
他留意了一下,郭在容社交的主要物件不是導演也不是演員,是各國的發行商。
每一次交流都很短,握手、寒暄、介紹電影、交換名片、邀請對方參加首映禮,然後郭在容就會用眼神示意下一個方向。
金元彬在旁邊聽著郭在容用不同的話術來推介《假如愛有天意》。
“橫跨兩代人的宿命愛戀,唯美催淚的純愛經典,極致浪漫氛圍感,讓當下觀眾讀懂愛情裡錯過與相守的萬般滋味。”
“兩段交錯情緣,一曲動人旋律。讀懂跨越歲月的愛情百態。”
“兩代宿命情愛,藏盡遺憾與溫情,也讓當下人體悟愛的取捨與珍貴。”
然後他再用英語或法語把這幾段話展開成適合對方理解長度的版本。
幾輪下來,他對這部電影的賣點概括得比宣傳通稿還熟。
。著閒沒也英寶樸和洙李
。笑首得逗人利大義個幾把言語肢和表的”誠真式藝綜“種那他用洙李,候時的照合商行發洲歐位幾跟們他著拉容在郭
。句兩一充補語英用爾偶,邊旁在站英寶樸








