羅素看著眼前這個穿著睡衣、端著酒杯的中年男人。
突然覺得。
這個平日裡看起來有些粗線條的教練，其實比誰都精明。
比誰都狠。
“明白。”
羅素咧嘴笑了。
“這活兒我熟。我認識幾個很能喝的俄國姑娘，保證讓他喝到連自己姓什麼都忘了。”
“去吧。”
鮑勃揮了揮手。
“帳單記我頭上。”
羅素的八手老福特在雪夜裡噴出一股白煙，尾燈漸漸消失在長島彎曲的街道盡頭。
一件帶著體溫的羊毛大衣輕輕披在了他的肩上。
緹娜不知什麼時候走出來了。
她裹著厚厚的羽絨服，雙手環抱在胸前，眼神複雜地看著丈夫的背影。
“進來吧，”緹娜輕聲說道，“外面冷。”
鮑勃轉身看向緹娜在寒風中被凍得微微發紅的臉，以及眼角那些平時被粉底遮住，此刻卻格外明顯的細紋。
“你怎麼出來了？”鮑勃問道。
“看你在門口站了很久。”
緹娜走到廚房，給鮑勃倒了一杯熱水。
“剛才那是羅素？”
——
——
“恩。”鮑勃接過水杯，暖著手，“來拿點東西。”
緹娜沒有問是什麼東西。
但有些事，她必須問。
“鮑勃。”
緹娜靠在中島臺上，看著丈夫。
“你真的————不打算回學校了嗎？”
”。啊軍冠州是可那“
。子架的盃獎放擺來用門專個那方上機視電指了指娜緹
”。強四了進殺易容不好，才天的樣這yij到遇易容不好。氣多麼那了，苦多麼那了吃，年多麼這了拼隊帶你“
”。了前眼在就盃獎著看眼“
”？了手放————麼這就你“
。氣口了嘆鮑
。下坐地重重，前發沙到走他
”。娜緹，法辦沒也我“
”。掉毀被會都隊球個整至甚，yij，我是僅僅不候時到。會時隨雷個那現表峰巔，步一這走不果如。很得邊那爾萊卡“
”。個一選能只我“
”。己自我選是還，隊球選“
。聲一了笑苦鮑
”。隊球了選我，然顯“
。了默沉娜緹
。任責的子孩幫那對他是也，守業職的他是這，擇選的夫丈解理
。慌恐不表代不並解理，是只
”？呢邊那歇————那“
。手的他了住握，下坐邊鮑到走娜緹
”————是但。向意有說，話電打你給前之練教爾“
。憂擔是滿里神眼，來起了皺頭眉的娜緹
”。果如說是我，果如“
”。軍冠州個這到拿有沒你果如“
”。了輸就賽決半在隊坦泰果如“
”。冠奪隊帶是不而，假休因原人私因是的寫行一後最，上歷履的你果如“
”？嗎去你迎歡還，邊那歇“
。題問的實現其極個一是這
。則法的一唯是寇敗王，裡界世aacn的點極到利功個這在
。練教的跑逃刻時鍵關在個一和，練教的環軍冠著帶個一
。別之壤天是價
。抿了抿鮑
。水汗的心手子妻了到他
”。的會該應“
。鬆輕得放量盡氣語，背手的娜緹拍了拍鮑
”。教調的米吉對是其尤，力能的衛分四教調我是的重看爾“
”。值價有就我，歇去意願米吉要只，好現表米吉要只“
”。吧心放“
。展而話句這為因有沒並娜緹，而然
。了更得皺而反頭眉
”？該應“
。點一了高提音聲的娜緹
”。金萬六要就年一費學，學大請申要年明娜安，了立私上要就上馬亞麗阿，鮑“
”。單帳的月個每有還，險保，貸車，貸房“
”。楚清裡心己自你，錢多了去進你，隊球支這了為年幾這。款存有沒們我“
”————作工了沒你果如“
。了紅框眼的娜緹
”。孩小個兩起不養的真，資工的人個一我“
。去出退要還計估子房這，束結年學個這等“
66
”。切一去失會能可們我“
。重凝得變氣空
。婦年中的慮焦而單帳了為個一了變在現，孩的業事己自了棄放而練教當他援支了為經曾個這，子妻著看鮑
。他了沒淹樣一水像疚愧
。來出現表能不他但
。柱樑頂的家個這是他
。了塌的真就家個這那，了慌都他連果如
。裡懷進攬把，膀肩的娜緹了住抱地力用他
”。我著看，嘿“
。笑微的心信滿充了出鮑
”。的沒的有些那想別“
”。練教中高的好最約紐全是可我？誰是我“
”。我要不眼利勢幫那歇算就“
。方西指了指鮑
”？嗎學大母聖有還不“
”。行不在實“
”。前車大在跪點差面一我見了為次上，斯里鮑個那的立州斯里費？嗎校學的2d些那有還不“
”。我要著搶方地是的有，去想我要只“
。定堅而溫音聲，頭額的娜緹吻了吻鮑
”。的親，吧心放“
”。證保你向我“
”。的上街大住們你讓會不絕也我，麼什生發管不“
”。們你起得養能也我，堡漢賣去是怕哪“
。頭點了點地輕輕於終，聲跳心的力有強那著聽，裡懷的夫丈在靠娜緹
