“京……江水清滑……生女……白如脂。”
“這首詩……”陳驍然愣在當場,他肚子裡那點墨水顯然不足以應付這種場合,只能求助般地看向孔令綺。
孔令綺故作思索片刻,隨即露出一抹得體且明媚的微笑:
“這是晚唐詩人杜牧大家的《杜秋娘詩》。
晴氣閣下對中國文學的造詣如此之深,實在令屬下汗顏,您謬讚了。”
旁邊的翻譯官見狀,將孔令綺的話翻譯成了日語。
陳驍然見氣氛如此融洽,一個勁兒地給孔令綺使眼色。
孔令綺心中一陣反胃,面上卻依舊雲淡風輕。
她伸手從侍者的托盤裡拿出一杯紅酒,放到晴氣慶胤面前的茶几上。
晴氣慶胤興致極高,舉起酒杯,眼神灼灼:
“美酒,敬佳人。”
孔令綺舉起鬱金香杯,酒杯在空中輕輕碰撞:
“敬閣下。”
樓遙坐在一旁,始終垂著眼簾,臉上看不出半點波瀾。
在76號,這種場景太常見了,每當需要討好日方上層,陳驍然總會蒐羅些漂亮的女特工或秘書來陪酒。
這種潛規則幾乎成了慣例。
只不過今天怕是有點不同。
她長得太好看了,就算是一條狗路過都會多看她兩眼,更別說這些自詡風雅的日本軍官。
晴氣笑著拍了拍沙發扶手,很是興奮:
“對,是《杜秋娘詩》。中國文化,我,非常喜歡。”
孔令綺看著他那副虛偽的模樣,腦中靈光一閃。
既然這小日子想玩風雅,那她就陪他玩個大的。
她朱唇輕啟:“中國の文化は奧深く、一つ一つの言葉にたくさんの意味が込められています。それこそが、その魅力なのです。”
「中國文化博大精深,一字一句皆有千壑。這正是其魅力所在。」
晴氣愣了一下,雙眼圓睜,脫口而出:
“日本語ある。”
孔令綺微微點頭:“はい。”
晴氣大喜過望,他像是在這異國他鄉發現了一塊未雕琢的璞玉。
:道說地快飛語日用,口門廂包到退譯翻名那讓,意示手揮他
?音口都京著帶然竟姐小宋“
”。喜驚大最的到得後海上來我是真這,雅優利流此如語日的你
:道笑微,離距社的完著持保綺令孔
”。了笑見下閣讓,獵涉所有都,一技心的里道劍是還,意禪的會一期一中道茶是論不,趣興頗化文國貴對便自我“
。異詭其極得變氛氣的裡廂包,下一這
。遙樓向看頭轉能只,麼什說在綺令孔懂不聽全完他,人的熱火得聊個兩這著看地懵臉一然驍陳
。聲出笑沒了住忍是還卻,笑非笑似角,眉挑了挑遙樓
。了麼什說在們他懂得聽再能人沒,人本日了除裡子屋為因
。們他訴告能可不又人本日而
。板景背的社場這了為淪底徹則,南觀許和蔓李的邊一另
。職的己自是的意在實其?呢綺令孔
?哉不豈,個升給接首,了悠忽子日小個這把
。了多更就報的接能候時到
……
。士紳其極得現表氣晴
。頭湯特獨的麵拉球琉到聊路一味風茶抹的宮都宇從能至甚,梗的》集葉萬《於關他住接能僅不,人個這的面對在坐現發他
。品凡非絕子的前眼得覺胤慶氣晴讓這
:綺令孔著看地灼灼目,口袖下一了理整地重鄭,杯酒下放胤慶氣晴,後最到聊
”。用小材大,塵蒙珠明是在實,長組要機名一居屈僅僅號67在,度氣份這和識學,界眼的你以,姐小宋“
。役生學名一的校軍央中是只也本原,來出逃叛籠囚座那統軍從剛我。下閣佐中“:說地靜平綺令孔
”。了意滿分十己我,活生的在現
。然驍陳眼一了掃地冷冷頭轉胤慶氣晴”。了足滿易容太你,姐小宋,不“
。涼一後背覺然驍陳
:道說聲綺令孔著對,目回收氣晴
。人的足滿易容而庸平麼那是只也我為以們他為因,人的重濃氣脂些送我給歡喜總,人些這們他“
”。長生上向該應你,中業事的國帝在。人的魂靈有、蘊底有、識學有個一是你,同不你姐小宋但
。令下自親會我“:嚴威得變氣語的他
”。絡聯報中對關機梅任兼時同,長副要機號67任出將你,起天明從
:膀肩的綺令孔下一扶虛要想,手出胤慶氣晴
”。子梯的高更架一有該應下腳,人好。裡眼在看首一會我,力努你果如“








