微醺的官員被閃光燈晃得眯起眼，含糊不清地罵了句髒話，對著遞到嘴邊的麥克風脫口而出：“賠償？他們有這功夫不如去管管德里街頭的強姦犯，不要什麼都往往裡面套！“
這話像火星掉進了火藥桶。
幾小時後，英國外交辦公室一位匿名發言人在電臺節目裡被追問得不耐煩，終於撕破了體面：“要我們掏錢？可以啊，先把他們那些在公交車上作案的畜生處理乾淨，把每起未破的強姦案卷宗曬出來給全世界看。“
他頓了頓，聽見導播在耳機裡急促的警告，反而笑得更刻薄：“真要賠償？行啊，讓他們先把自己的爛攤子收拾明白，否則就算我們把英鎊堆成山燒了取暖，也不會給那些連基本人權都保障不了的地方分一個子兒。“
這段錄音在新德里掀起了海嘯。
印度電視臺把發言人的臉切成特寫，一遍遍放大他嘴角的嘲諷。
印度門廣場再次擠滿了人，這次的標語牌上畫著滴血的手銬和燃燒的米字旗，
納拉辛哈在總統府緊急召見內閣成員，會議室外的走廊裡，外交部官員正對著電話怒吼：“這是外交羞辱！是對主權國家的公然挑釁！“
可倫敦那邊連像樣的道歉都沒有。
只是第二天，英國《衛報》的角落刊登了一則短訊，說大英博物館計劃舉辦“殖民時期藝術特展“，展品包括從印度收集的三百件文物。
新德里的夜空又升起了孔明燈，只是這次，很多燈面上印著那位英國發言人的照片，被憤怒的人群用菸頭燙出了黑洞。
恩…升孔明燈堪比某些國家升國旗一樣，升多了，還不如自己掛在上面。
墨西哥城的總統府辦公室裡，吹著冷風，維克托剛看完新德里演講的回放，又刷到英國外交官那番刻薄回應，就忍不住想笑。
“草臺班子，簡直是場全球直播的草臺班子。”他指著電視螢幕還停留在納拉辛哈砸講臺的畫面，“看看這兩位，一個拿六十年前的傷口當籌碼，一個用街頭犯罪當盾牌，就沒一個人說點正經的。”
卡薩雷笑了笑嗎，“老大，英國佬確實失了風度，但印度的訴求也夠魔幻，三萬七千件文物？他們自己博物館裡還堆著瑪雅文明的石刻呢，去年我們要追索的那批阿茲特克金器，到現在還卡在海關。”
“這就是問題所在。”
維克托起身走到落地窗前，望著遠處憲法廣場上飄揚的綠白紅三色旗，“每個前殖民國家都揣著本爛賬，卻總想著讓別人先結賬，印度要大英博物館還東西，我們要西班牙王室還那些被征服者掠奪的綠松石王冠，非洲國家盯著盧浮宮裡的貝南青銅器，可誰真能把歷史掰碎了算清楚？”
他的手指在窗沿上輕輕敲擊著，他眼底閃爍，“不過，印度人說的對，索賠也是手段。“
他低聲重複著這個詞，像是在掂量它的重量，“印度人敢向英國伸手，我們為什麼不能向西班牙討還點什麼？那些被運到塞維利亞大教堂的阿茲特克黃金，那些藏在馬德里考古博物館的瑪雅石刻，還有 1521年被焚燬的特諾奇蒂特蘭圖書館手稿，光憑這些，都是我們難得的財富。“
卡薩雷從檔案堆裡抬起頭，眉頭擰成了川字。
他拉開抽屜，扔出一疊報紙影印件在桌面上，最上面那張的標題用黑體字寫著：《馬德里郊外發現第十三具墨裔移民屍體》。
“老大，您還是看看這個吧。“
他的聲音帶著不易察覺的疲憊，“上週在阿託查火車站，三個墨西哥留學生被新NC分子圍堵，打斷了胳膊，上個月在巴塞羅那，有戶墨裔家庭的餐館被人潑了汽油，幸虧消防隊來得及時，這些事，西班牙警方要麼定性為街頭鬥毆，要麼就說正在調查，實際上呢？“
他拿起最上面的影印件：“這是三個月內的第三起了，受害者都是墨西哥移民，死前都被刻上了阿茲特克太陽曆的符號，馬德里警方連個像樣的嫌疑人都沒抓到，西班牙內政部的發言人還在電視上說移民犯罪率居高不下，把鍋全扣回來。“
維克托拿起那份報紙，指腹摩挲著照片上模糊的血跡。
“連環殺人案...“他的眼睛眯了起來，“就因為他們是墨西哥人？“
“我們跟西班牙的關係…很差！“
卡薩雷苦笑一聲，“西班牙的極右翼政黨上個月在議會選舉裡又多拿了五個席位，他們競選時的口號就是把“美洲的寄生蟲趕出去”，您現在要是提出索賠，他們只會把這當成攻擊我們的藉口，說我們想用歷史敲詐歐洲，到時候，在西班牙的三百萬墨裔移民怎麼辦？“
”。此如是不來從可的目的我但“，笑了笑然突，像雕的滾上地著看他“。難道知我“
。收然驟孔瞳的雷薩卡
“？立獨亞尼泰加援支要“...說是你大老“
“。了罷角主個換本劇的們他把是過不們我，義名的”訓培主民“是可的用，時彈炸裝組販毒些那教裡林叢的州斯帕恰在問顧的六軍牙班西年當“，狠裡眼，聲一笑輕托克維“，不？援支“
“。壇論濟經加參黎去份人私以會週下長部政財的府政區治自亞尼羅泰加“
“。產資的外海在他變會就錢些這，投公立獨提再敢會議亞尼羅泰加要只，長部位那訴告，戶賬名匿的行銀士瑞張一有還，料資的司公馬拿家三是面裡“，上面桌到扔，封信紙皮牛個一出裡屜從托克維
。》史服征牙班西新《著印上脊書，書舊的面封金燙本一下取，前架書到走起他
“。狽狼多有會人明文的謂所，時上頂宮皇里德馬在幟旗立獨的亞尼羅泰加當，看看們他讓就那“，書上合地猛他”？嗎”兒混的化開未“是們我說歡喜是不府政牙班西“
“。家國的民人己自乎在正真是才誰，看看都洲歐全讓，義名的會金基托克維用，金卹去寄屬家的們他給“，面桌著敲輕輕指手的托克維“...民移的害殺被牙班西在些那於至“
。迫窘和狽狼麼那人國英像有沒，的起的出是還們他…錢筆這，聲了應雷薩卡
”。些一靜安，下躺們他讓，家國的人別壞破去再，毒販後然，麻大吸著想會就，來下坐一們士紳幫這，平和的正真會才界世麼那，了來起底徹洲歐有只“
……
