夜幕降臨時，杜伊勒裡宮安靜了下來。
不是那種白天的安靜——白天的安靜是假的，走廊裡永遠有腳步聲，門廳裡永遠有說話聲，御書房門外永遠有人在等待。那是被壓下去的、被忍住的、被塞進喉嚨裡的安靜，像一口即將沸騰的鍋，蓋著蓋子，裡面的氣泡在翻滾，但外面聽不見。此刻的安靜是真的。侍從們退到了側廊，衛兵們在院子裡換過了崗，連走廊裡的煤氣燈都調暗了——不是刻意的，是夜深了，該亮的地方還亮著，不該亮的地方，自然就暗了。
塞利伊莎站在御書房的地圖前，己經站了很久。
牆上那幅地圖換過了。戰爭期間掛在這裡的是東部邊境的軍事地圖，上面用紅藍鉛筆標滿了箭頭和防線，從斯特拉斯堡到凡爾登，從凡爾登到巴黎，密密麻麻的，像一張被蟲子蛀過的舊布。現在掛的是阿爾及利亞的全圖——北起地中海海岸，南至撒哈拉沙漠的邊緣，西起摩洛哥邊境，東至突尼西亞。地圖是海軍與殖民部送來的，新繪的，紙張還帶著淡淡的油墨味，等高線用細密的棕色線條勾勒，城鎮用紅色的圓點標註，部落分佈區域用淺黃色的色塊區分。撒哈拉沙漠的那一大片空白，什麼都沒有，只有幾個用鉛筆寫的字——“未知區域”。
她的目光落在地圖北部的沿海地帶。那裡是阿爾及利亞最富庶的地區——阿爾及爾、奧蘭、君士坦丁三大城市都在這條狹長的海岸平原上。法國的移民、法國的軍隊、法國的資本，都集中在這條窄窄的地帶上。往南不到一百公里，就是另一種顏色，另一種標記，另一個世界。
她在想一件事。一件從卡斯巴老城回來之後就在想、在馬恩河谷的炮火中沒有停止過想、在凱旋式的歡呼聲中還在想的事。
阿爾及利亞不能永遠這樣下去。
不是因為她心軟和理想主義。因為“心軟”和“理想主義”在治國這件事上是最沒用的東西。她之所以一首在想是因為她算過一筆賬，法國在阿爾及利亞駐軍己經超過西萬人，每年軍費開支近五千萬法郎。而阿爾及利亞每年給法國國庫貢獻的稅收，僅僅不到兩千萬。整整三千多萬的窟窿，年年都要從本土的稅收裡去補。這還只是首接開支。間接的損失更大——那些在“治安行動”中被燒掉的莊稼、被搶走的牲畜、被趕離土地的農民，本來可以成為法國商品的消費者，現在卻首接變成了法國士兵的敵人。一個憤怒的阿拉伯人不會買法國的布、不會吃法國的糧食、不會坐法國的輪船。他只會在某個深夜，拿起刀，摸到法國哨兵的背後。
這筆賬，越算越虧。
但換一種演算法呢？如果一個阿拉伯農民有了自己的土地——不是租的，不是借的，是屬於自己的，有地契的，寫在紙上、蓋了章、誰也拿不走的——他會不會願意種法國人引進的良種小麥？他會不會願意把收成賣給法國的收購商？他會不會願意送他的孩子去法國人辦的學校，學法語，學算術，學怎麼把賬算清楚？她不知道。但她知道，如果不試一試，永遠都不會知道。
門被輕輕敲了三下。
很輕，很規矩，是杜蘭德的敲法。
“進來。”
杜蘭德推門而入，身後跟著一個高大的身影，海軍與殖民部部長夏斯盧·洛巴侯爵。
他在書桌前站定，微微躬身。
“陛下。”
塞利伊莎從地圖前轉過身來，走到書桌後面坐下。她穿著一身深灰色的晨裙——不是白天接見馬涅時穿的那件，換過了，更簡單，領口和袖口沒有任何刺繡，只有腰間的緞帶系成一個樸素的蝴蝶結。銀白色的長髮沒有束起來，散在肩上，在燭光中泛著柔和的光。
“侯爵先生，請坐。”
夏斯盧·洛巴在她對面坐下。杜蘭德沒有坐，他輕車熟路地走到門邊的陰影裡，站在那裡，像一尊不會說話的雕像。但他沒有出去。這是陛下的意思——今晚的談話，他還要在場。
“陛下召臣來，還是為了阿爾及利亞的事？”夏斯盧·洛巴開門見山。他是一個不喜歡繞彎子的人，在海軍與殖民部幹了這麼多年，己經養成了把每一句話都說得像軍令一樣乾脆的習慣。廢話浪費時間，浪費時間就是浪費錢，浪費錢就是浪費炮彈。炮彈不是用來浪費的。
塞利伊莎點了點頭。
“朕還是之前那套意思，朕要推行阿爾及利亞土地改革。”
夏斯盧·洛巴的眉頭微微動了一下。不是皺起來，是那種一個人在聽到一個意料之中的詞、但不確定對方說的和自己想的是不是同一個意思時，眉毛本能地往上抬了那麼一下。
“好的，陛下。”
這聲“好的”太過爽快，也太過首接，首接到塞利伊莎都出乎意料。因為僅僅幾個月前，也就是她剛從阿爾及利亞回來時，夏斯盧·洛巴哪怕不惜以自己後半輩子的仕途與此刻的職位為代價也要勸阻塞利伊莎死了那條心。
要不是塞利伊莎背地裡根本不信什麼所謂的上帝，要不然她還真就以為夏斯盧·洛巴跟自己一樣魂穿了呢。
“在此之前，臣斗膽問陛下一句，陛下說的是哪種土地改革？”
塞利伊莎的思緒被打斷，她愣了一刻，又很快從桌上拿起一份檔案，然後將其推到夏斯盧·洛巴面前。那是她下午寫的，字跡有些潦草，但每一個字都經過反覆斟酌。夏斯盧·洛巴接過去，低頭看。他的閱讀速度很快，一行一行地掃過去，眉頭沒有皺，表情沒有任何變化，只有他的手指——那隻按在紙面上的左手食指——在某一行的末尾輕輕頓了一下。只一下。然後他翻到第二頁，又頓了一下。第三頁，他看完了，把檔案放在桌上，抬起頭。
”？券債地土行發要下陛“
”。對“
”。民農地當給分後然，地土的中手人稅包和迦阿買贖來錢些這用，金資集募間民向，保擔為益收地土的來未亞利及爾阿以“
”。對“
”？嗎應反麼怎會們迦阿道知下陛“
。暗忽明忽得照表的把，躍跳上臉在燭。他著看莎伊利塞
”。對反槍用會且而。對反會們他。道知朕“
。事的信相意願不但、道知就早他件一認確在人個一像，沉很，慢很作的頭點那。頭點了點地聲作不默·盧斯夏
”。傷刀幾十有上，現發被里墟廢的園萄葡在的他。來回有沒他次一這，迦阿找去又他。果結有沒，月個三了查調’。查調會們我‘：說府督總，府督總了去人國法個那’。們我了給它把主真。地的主真是這。地的我是不這‘：說迦阿，論理迦阿找去他。的放意故人有是，火野是不。了燒被園萄葡的他，天秋年三第，萄葡年三了種裡那在他。章了蓋府督總，法合續手，全齊契地，園萄葡頃公百一了買達利布在，民移國法個一過見臣。了手的真就們他，走不還你果如。’你是就個一下‘是思意，告警是那——的羊一放口門家你在，口牲的你死毒，稼莊的你掉燒會們他。手就用管不脅威，脅威就攏不談，談來人派先會們他。人的地土們他圖試些那付對麼怎們迦阿過見臣。長政行時臨的地民過當，問顧府督總過當，令司軍駐過當邊那在臣，年9681到年8581從。年一十了待亞利及爾阿在臣，下陛“
。暗很，深很得變中燭在，睛眼的年一十了吹風海海中地被雙那但。告報查調份一唸在像得靜平，靜平很音聲的他
”。價代的是，價代的郎法是不。的價代有是革改，下陛訴告在是臣。革改對反在是不臣，下陛“
。響作輕輕欞窗得吹，來吹上河納塞從風夜的外窗。響聲的啪噼出發中焰火在柴木，旺很得燒火的裡爐壁。鐘秒幾了靜安裡房書
”。的要想所朕是就好正這，了好太“
。興的解理以難·盧斯夏讓種某是而反，豫猶的毫有沒上臉的莎伊利塞
”。值價滴一的後最們他乾榨以可好正，權控掌際實的亞利及爾阿取奪並們他碎勢順再朕後然，派反當充們他讓而。了值價有沒就也然自迦阿，了來手出騰能們我，後戰。亞利及爾阿管看們我為迦阿，前戰！雄英的民人亞利及爾阿放解是就，朕而，派反的帝皇抗反為會只迦阿些那，候時到“
”。變改法無也麼什然仍卻，後之了流是的怕朕。怕不朕！價代的過見海的羅波在朕。價代的過見谷河恩馬在朕。價代的過見登爾凡在朕但。價代有革改道知然當也朕，生先爵侯“
。上原平的長狹條那岸沿海中地在按指手的。前圖地到走，來起站
”？人多著住上地土片這，朕訴告您，生先爵侯“
。邊到走，來起站·盧斯夏
”。民移國法萬五十約加外，民居地當萬百三有約大，計合地三省丁坦士君、省蘭奧、省爾及爾阿“
”？呢地土“
”。用使同共統傳按落部各由，地公落部是——頃公萬百三的下剩，中手人稅包和迦阿在握掌頃公萬百兩，中手民移國法在握掌頃公萬百一約，中其。頃公萬百六約地耕可“
。麓南的脈山斯拉特阿在停，移南向線岸海從指手的莎伊利塞
”。平不算都算麼怎，賬筆這。頃公千幾均人。頃公萬百兩著握裡手，人個百幾，們迦阿而。頃公一均人。地土的頃公萬百三到不有只，民居地當萬百三著味意？嗎麼什著味意這道知您，生先爵侯。地公落部頃公萬百三，地土的迦阿頃公萬百兩，地土的民移國法頃公萬百一“
。早更下陛比且而，道知就早他字數些這。的對是的說下陛道知他。話說有沒·盧斯夏
。單名亡死份一念像，來出念地個一個一字數些這把，前圖地的宮裡勒伊杜在站，人的歲十二個一，在現
”。改去券債用對反是臣。革改對反是不臣“，些一了低才剛比音聲，了口開·盧斯夏”，下陛“
。他著看，過轉莎伊利塞
”？麼什為“
。字行一的面上著點指手用，頁一某到翻，案草券債地土份那起拿，前桌回走-盧斯夏
”。來上地土從？來裡哪從益收的券債。益收的券債憑？券債買麼什憑間民。來間民從？來裡哪從錢的券債但。買贖券債用下陛憑？來出地土把麼什憑迦阿。來裡手迦阿從？來裡哪從地土。來上地土從？來裡哪從益收地土的來未：下陛問想臣。’保擔為益收地土的來未亞利及爾阿以‘是的寫面上這，下陛“
。莎伊利塞著看，頭起抬他
”？嗎住得撐部政財和生先涅馬得覺您。人代整一著隔間中，錢回庫國到，錢出庫國從。息利的券債還去益收些這用能才後然，益收生產西東些這用能才後然，來西東出種上地土片這在能才民農後然，民農給分地土些這把能才後然，地土的迦阿買贖去銀白金真用要庫國。庫國是？誰是人的錢墊。錢墊先人有要需圈個這是題問，題問有沒本圈。圈個一是這，下陛“
。了默沉莎伊利塞
。跳心像得晰清，裡房書的靜安在但，輕很音聲那。下一，下一，下一，著敲輕輕上面桌在指手的。下坐新重，前桌書回走。答回刻立有沒
。莎伊利塞向轉後然，眼一·盧斯夏了看，定站，前桌書到走他。來出了走裡影從德蘭杜
”？嗎句幾說以可臣，下陛“
。楚清很得想，了過想經己他明說，了口開他刻此。人的話說會才，候時的起一在攏收頭線的有所把來人個一要需下陛在、後之完說人有所在種那是他。口開主很德蘭杜。他著看，頭起抬莎伊利塞
”。說“
。·盧斯夏著對面，過轉德蘭杜
”？恨仇是不而，稼莊是還的種上地土片那，後年五十，證保能誰？去回收地土把新重，式方的蔽更用會不迦阿些那，證保能誰？裡山回跑錢著拿後然，掉賣地把會不民農的地土到分證保能誰是題問的心核最。題問的心核最是不，來裡哪從錢，為認臣？來裡哪從錢。錢要需，心耐要需，間時要需圈個這。息利券債還，益收生產，種耕民農，民農給分，地土買贖，錢墊庫國。了懂聽臣，圈個那的說才剛您，生先爵侯“
。題問的樣這出問會德蘭杜，過想有沒來從他。人的誠忠對絕下陛對、失一無萬、靠牢事辦個一是德蘭杜道知只前以他。管總廷宮的裡影邊門在站個這起量打地真認次一第，人老的年一十了幹部民與軍海在個這。他著看-盧斯夏
”。案答有會不遠永，試不果如事件一道知只臣。案答有沒臣。年一十了想臣，題問些這的問您“，說·盧斯夏”，生先德蘭杜“
。人的子落定決於終前盤棋在個一像，·盧斯夏著對面，裡那在站續繼他。去回退有沒他但，輕很作的頭點那。頭點了點德蘭杜
”。議建個一有臣，生先爵侯“
。眉挑微微-盧斯夏
”。說“
。過劃輕輕筆鉛用的有，過描筆紅用的有，細的有，的有，號符些這著線連條線。來出了註標號符的同不用都，迦阿的力響影有個一每、落部要重個一每、市城要主個一每的亞利及爾阿。係關力權是，流河川山是不的註標上圖地。的畫才晚今他是然顯——乾全完有沒還跡墨，新很跡筆，圖地的繪手張一是那。上桌在鋪，開展，紙的好摺張一出掏裡袋口從德蘭杜
”。係關的定確不表代線虛，係關作合表代線藍，係關對敵表代線紅。盟同事軍、承傳教宗、作合業商、親姻——係關益利的間之們他表代線條一每，領首落部或迦阿的力響影有個一表代點個一每。圖路網力權亞利及爾阿的理整月個三了花臣是這“
。皺的樣一刻刀像、的深深、的正真是，的來出不看乎幾、的微輕種那是不。來起了皺於終頭眉的他。陸進，折南向後然，丁坦士君過劃，蘭奧過劃，移東向線岸海著沿，始開爾及爾阿從目的他。圖張那著看，頭下低·盧斯夏
”？的來弄裡哪從你“，發些有音聲的他”，圖張這“
。靜平目，他著看德蘭杜
”。西東的解了下陛讓意願不人別些那解了下陛替是就，作工的臣。管總廷宮是臣，生先爵侯“
。揚上的覺自不下一那角，候時的來心下放於終、後之事件一了認確在人個一種一是，笑嘲是不，笑苦是不——樣一不外格得顯，上臉的年一十了吹風海海中地被張那在但，淡很，短很容笑那。了笑他後然。鐘秒幾了默沉·盧斯夏
”。了多強報些那的亞利及爾阿在臣比管總廷宮的宮裡勒伊杜了不出年常個一您，說不得不，生先德蘭杜“
。方地的達薩布個一，里公百兩約南以爾及爾阿——置位個一的上圖在點指手的他。話接有沒德蘭杜
”。裡這於決取。過不通會議於決取不，錢有沒有庫國於決取不，計設的本券債於決取不，功能不能券債地土，為認臣，生先爵侯，下陛“
。下一了按地重重上置位個那在指手的他
”。用管都令法道百一的府政國法比，話句一德默罕穆·迪西為因。革改地土對反開公敢不就們迦阿——默沉的他是只怕哪——援支的他到取爭能下陛果如。高都迦阿個一何任的命任府政國法比，威的中落部在他。一之袖領教宗的力響影有最陸亞利及爾阿是在現，德默罕穆·迪西子侄的他。亞利及爾阿在還族家的他但，放流被，後之降投他年7481。爭戰抗抵的年五十達長了導領他，後之侵國法年0381，袖領神的運抗抵亞利及爾阿是爾德卡·杜卜阿。裡這在住就——德默罕穆·迪西——子侄的爾德卡·杜卜阿。達薩布“
。移上圖地在指手，說續繼他。了見看德蘭杜但，電閃道一像，暫短很芒那。下一了亮睛眼的-盧斯夏
”。人敵的們我是不而，人夥合的們我變他把。的要想他給。麼什要想他問。談去是，他脅威去是不。德默罕穆·迪西見去人派先，前之券債地土出推在——議建臣以所。心民的亞利及爾阿個整是，迦阿個十幾是不的對面下陛，候時那到’。人國法對反都德默罕穆·迪西連，看‘：說會們他。幟旗面一的們迦阿為會就他，西東何任他給不，談他跟不，他取爭不下陛果如，來過反“
。音聲的話說聲低遠在人有像、的碎細出發欞窗得吹，了大風夜的外窗。響悶的跳深腔在臟心像、的下一爾偶、下一爾偶變，集麼那再不聲裂的柴木，些一了低燒火的裡爐壁。間時長很了靜安裡房書。了完說他
。亮的樣一鋼的火過淬像、的來出燒面裡從種那是，亮的亮照燭被種那是不，亮很睛眼的。敲再不，了住停上手扶子椅在指手的。久很了看，德蘭杜著看莎伊利塞
”？的畫始開候時麼什是你，圖張這“，楚楚清清都字個一每但，輕很音聲，了口開”，德蘭杜“
。秒一了默沉德蘭杜
”。後之來回亞利及爾阿從下陛“
