“嗚嗚——”
金毛像是聞到了什麼氣味,夾著尾巴竄回到了屋子裡。
“帕特里克?愛麗絲?”法雷爾認出了海莉的兩個同學,但對傑克沒什麼印象。
“我們是來看望海莉的,法雷爾夫人。”帕特里克說,“這是……愛麗絲的男朋友傑克。”
傑克抬手打了個招呼,法雷爾夫人點了點頭。
“海莉怎麼樣了?”帕特里克關心地問。
“她昨晚一夜沒睡,說什麼只要再睡著就會被夢裡的怪人殺掉。”法雷爾夫人搖了搖頭,“我去請了教堂的神父,他們幫她驅魔了……”
“我們能去看看她嗎?”帕特里克看了看傑克和愛麗絲,轉頭朝法雷爾夫人問,“她睡了?”
“還沒有,但神父說她現在需要休息。”法雷爾夫人攥著胸前的十字架,祈禱似地說,“你們可以去跟她談談心嗎?告訴她睡覺其實沒什麼……”
“我們來這兒就是打算這麼安慰她的。”傑克撒謊道。
法雷爾夫人讓他們進去了。
那隻金毛原本在客廳裡,在發現弗朗多進來了之後又狂吠了幾聲,接著躲進了廚房裡。
“弗朗多先生幹什麼了?”愛麗絲有些不理解地湊到傑克旁邊問。
“我朝它吐口水了。”弗朗多低聲地、帶著些傲氣地說。
“那你很有尊嚴了。”傑克諷刺地說。
“我們肯定不能再讓海莉睡著。”來到二樓後,發現法雷爾夫人沒跟上來,帕特里克連忙跟傑克和愛麗絲小聲說,“彼得就是在兩天前進的精神病院,昨天應該是他第三次睡覺——然後他就死了,脖子斷了的那種——”
“我知道,但我們必須得這麼說,不然怎麼來看她?”傑克解釋道。
他們來到了海莉的房間門口,傑克發現這兒的門框上被神父掛上了一個被塗成銀色的小十字架。
咚咚咚。
帕特里克敲了敲門。
“我說了我不能睡覺!媽媽,他會殺了我的!”
“是我,帕特里克。”帕特里克說,“還有愛麗絲和傑克——我們能進來嗎?”
過了一會,海莉才答應了他們。
一進來,傑克就聞到了一股濃郁的咖啡味。
海莉正坐在書桌旁的椅子上,桌子上全是速溶咖啡的包裝袋。
她的右手抓著一把小刀,左手小臂上有許多道劃痕。
“你到底喝了多少咖啡?”
帕特里克進門之後有些不安地說。
。了糕糟況的在現莉海為因
。說地是滿裡睛眼莉海”……道知不我“
。下一了抱擁跟前上馬立克里特帕,了來出哭快後克里特帕到看在
”……睏好我但……覺睡能不我“,說著泣啜”……死想不我……克里特帕“
”——人魔驅個是克傑“,說克里特帕”。莉海,的你到幫能麗和克傑“
”……現出會還定肯他,了著睡我要只,伙傢的怕可個那——他到得覺是還我……我但——了好我說們他……了過來父神剛剛“,問地絕莉海”?樣一父神是像“








