“我的孩子們？”比爾立馬從床上爬了起來，“他們現在安全嗎？在哪，我去挖——”
“冷靜點，布萊克伍德先生，他們不在這兒。”愛麗絲說，“跟弗朗多先生說的一樣，他們被鬼魂困在了另一個‘夾層’裡，而我們現在顯然進不去——”
“那我們什麼時候才能進去？”比爾看了看愛麗絲，又看了看已經竄到桌子上開始拆盒子吃披薩了的弗朗多。
對孩子安全的關心完全壓倒了他對弗朗多這個難以理解的怪物的恐懼。
不論是什麼東西，只要能幫自己找到孩子，就是好東西。
“嗯……傑克，你怎麼買了六個盒子，但只有四份披薩？”弗朗多疑惑地問。
“這個招數第二次用就不管用了。”傑克無奈地看向弗朗多說，“我確定我帶了六份回來，你上次在貝爾徹靠這招多吃了多少份意麵？我甚至還回去跟那個店員理論了——”
“不是——我還一口沒吃呢——好吧我吃了一口，但只有這一份我咬了一口！”弗朗多說，“真的有兩份是空的！”
“那你今天就只吃一份吧，剩下的我、愛麗絲、比爾分。”傑克說。
“你是故意的！”弗朗多像是明白了什麼，用不敢相信地眼神看著傑克，“你學壞了——你開始喜歡這種控制你爸爸的感覺了——”
“什麼？”傑克瞪大了眼睛，“我沒你那麼無聊！我都廢這麼老大的勁跑去三英里外的披薩店給你帶披薩了，我為什麼要少帶幾份就為了不讓你吃？”
“因為閒得慌？”弗朗多懷疑地問，“考慮到你之前拿水袋當陷阱的惡劣行徑——”
“那是因為你早上在我被子上亂蹦——”傑克板著臉說。
“看著我的眼睛，傑克，告訴我你回來的時候有沒有想過讓我少吃點。”弗朗多說。
傑克對上了弗朗多的目光。
“我……我是想過一次——但——”
“哈！”弗朗多叫了一聲。
“你真的——”傑克有些惱火地說，“我受不了你了，你就從來沒對我滿意過，對不對？”
“我什麼時候沒對你滿意過了？”弗朗多說，“在你眼裡我就這麼不可理喻？”
“沒錯，因為我發現你碰到什麼事情都要說上幾句！”傑克說，“小心眼，幼稚，而且——”
“而且什麼？”弗朗多問，“你還要說我些什麼？你前些天還在擔心我會不會丟下你，到底是誰——”
“我懷疑你就是因為那件事才開始這麼肆無忌憚起來的！”傑克說，“你開始變得狂妄自大了——”
“我？狂妄自大？！”弗朗多眼睛瞪得圓溜溜的，“傑克，你再這麼說你老爸一句——”
“狂妄自大的幼稚小心眼老貓。”傑克說。
“去你的吧！”（screw you）
弗朗多惡狠狠地說。
“去你的吧。”
傑克抽走了下面的兩盒披薩，只給弗朗多留了兩盒。
。聲作敢沒都，了懵弄給吵爭的起發而薩披為因這被爾比和麗
。爾比和麗了給遞薩披把克傑
