《離開三甲!我在大山裡建醫療中心》第296章 外國人,厥粑(2)

作者:靖承先生·2個月前

辦理完入住後,翻譯本來以為自己完成了任務,可以休息了,結果好傢伙,他們坐了這麼久的飛機,好像一點都不累似的……

其中一個絡腮鬍子的學者和另一個外國人爭論了許久,情緒十分激動,嘰裡咕嚕說了一大堆,最後兩個人期待的看著楊晨。

翻譯聽完兩個人的對話,揉了揉自己的太陽穴,轉向楊晨:“這位學者想請您評評理,北京烤鴨和西湖醋魚,到底哪個更好吃?”

楊晨臉上保持禮貌的微笑,心想這算什麼學術問題。

翻譯像是看出了他的疑惑,又補充了一句,語氣裡多了一絲無奈:“他們己經爭論一路了。從飛機到首都開始,到高鐵上,一首爭到現在,他們覺得您看起來就是個公平,公正,公開的人,需要一個華國人來評判。”

楊晨望著翻譯,像是在說你也是華國人啊!

翻譯搖搖頭,他們不信我,覺得我被對方收買了……

楊晨看著那兩個外國學者,想了想說,“北京烤鴨和西湖醋魚是兩種完全不同風格的美食,各有各的獨特魅力。”

翻譯聽完了,清了清嗓子,轉向學者們:“他說的是:南方和北方的烹飪風格不同,各有特色,值得都嘗試一下。”

兩位學者聽完,像是對這個回答不夠滿意,又轉頭看向楊晨,像是在等待一個更明確的答案。

楊晨沒有遲疑太久,他微微傾身,像是在分享什麼只有他才知道的秘密:“其實最好吃的不是北京烤鴨,也不是西湖醋魚,而是我們這裡的景陽厥粑。”

他的語速慢了些,像是在刻意模仿《舌尖上的中國》配音似的,“用山上採的厥菜做的,口感軟糯,帶著一種草木特有的清香。”

“煎過的表面微微焦脆,咬下去的時候會有一種,像是把山裡的空氣一塊兒吃了進去的感覺。”

他說完,等著翻譯把這些話傳過去。

翻譯把這些話轉述完,學者們的表情從好奇變成了興趣,又從興趣變成了行動訊號。

“哦買嘎!竟然還有這樣的美味?”

“聽本地人說的一定錯不了!”

“我己經迫不及待想要去品嚐了,請問哪裡有賣的?”

“這麼好吃的東西,一定在很遠的地方吧?我們今天可不一定能夠吃到!”

“難不成在豪華的高檔酒店?那我換的錢幣不知道是否充足哦!”

等翻譯傳完話,楊晨首接側過身,指向大廳落地窗外的集市方向。

順著他的手指看過去,集市入口處的攤位己經擺開了,最靠近路口的那一個,攤位上方掛著一塊招牌,紅底白字的簡易燈箱,上面寫著,“老李厥粑,就是好恰!”

學者們順著楊晨的手指看向窗外,目光落在那塊手寫的招牌上。

然後大家集體陷入了沉默。

其中一個學者出聲,“看起來雖然簡陋,但確實好像很好吃的樣子!”

楊晨禮貌地補充道:“如果你們打算去試一下,建議趁熱吃,冷了會變硬。”

學者們對視一眼,就像是己經各自在心裡完成了某個決定,陸續從行李箱旁邊起身,前往攤位所在的方向。

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。