法國石碑安放好的第二天，李想又把自己關在了值班室裡。他對著石碑的照片看了整整一上午，把碑文抄下來，一個字一個字地對照古篆字典。值班室的桌子上攤滿了資料，有守宮前輩的手札影印件、古篆字典、放大鏡、筆記本，亂七八糟堆了一桌子。金大福端了一碗餃子進去，他頭都沒抬，說放那兒吧，眼睛還盯著照片。金大福說你吃不吃，涼了就不好吃了。李想說吃，等會兒吃。金大福出來跟蕭戰說，這孩子魔怔了，跟當年你找青銅片一個樣。蕭戰說隨他去吧，年輕人鑽進去是好事，不鑽就學不到東西。
中午，林詩音又做了一鍋餃子，韭菜雞蛋的。金大福端了一碗給李想，發現早上的那碗還在桌上，餃子皮都硬了。金大福說你再不吃他倒了。李想這才抬起頭，端起碗三下五除二吃完，筷子一放，又低頭看照片。金大福說你慢點吃，別噎著。李想嘴裡含著餃子含糊不清地說沒事。
下午兩點多，李想從值班室衝出來，手裡拿著放大鏡，滿臉通紅，跟煮熟的蝦似的。他跑到老槐樹下，氣都喘不勻，說他在碑文裡發現了一行小字，肉眼幾乎看不見，必須用放大鏡才能發現。蕭戰放下搪瓷缸子，接過放大鏡看了看李想抄下來的拓片。金大福湊過來問寫的啥。李想說那行小字刻在碑文的最末尾，跟落款混在一起，用的是極細的筆畫，不仔細看根本注意不到。寫的是“英倫三島，另有遺物”八個字。金大福愣了半天，說這是啥意思，英倫三島不就是英國嗎，英國還有守宮前輩的東西？李想說對，守宮前輩在英國還藏了遺物，碑文上寫得很清楚，不是猜測。
金大福說這守宮前輩到底藏了多少東西，沒完沒了了，從中國到西域，從西域到歐洲，從歐洲到非洲，從非洲到美洲，從美洲到北極，從北極到南極，從南極到東南亞，現在又冒出來一個英國，還有完沒完。蕭戰說他藏了一輩子，咱們找了一輩子，還沒找完，很正常。金大福說那你去不去英國。蕭戰說去，但不能現在去，剛跑完法國，累得夠嗆，歇幾天再說。歐陽從守宮館出來，聽見了，說他會英語，可以帶路，給他買個機票就行。金大福說你英語好什麼，你就會說Hello和Goodbye，連問路都不會。歐陽說他還會說Thank you，還會說How much。金大福說你那叫英語嗎，你那叫啞巴英語，到了英國人家跟你說什麼你聽不懂，你跟人家說什麼人家也聽不懂。歐陽說夠了，到了英國餓不死，他又不是沒出過國，緬甸都去過兩次了。金大福說緬甸跟英國不一樣，緬甸人會說中文，英國人不會。歐陽說他帶翻譯軟體，手機上裝一個就行。金大福說你那手機一到英國就沒訊號。歐陽說他買當地卡。金大福說你買卡的錢還不如請個翻譯。歐陽說那他請翻譯，金老闆出錢。金大福說又是我出錢。蕭戰說你們別吵了，先讓李想把碑文全部翻譯出來，看看還有沒有別的線索，別跑一趟只找到半句話，白折騰。李想說他己經翻譯了大部分，碑文正文裡還提到了一個人名，叫“愛德華”，說守宮前輩在倫敦認識了一個叫愛德華的學者，兩個人聊了很久，守宮前輩覺得愛德華很有學問，兩個人成了忘年交。守宮前輩臨走的時候，把一枚玉戒指送給了他。碑文上寫的是“贈愛德華玉戒一枚，以志友誼”。
蕭戰的眉頭皺了一下。金大福說玉戒指不是在他手裡嗎，從緬甸山洞裡找到的那枚，現在躺在守宮館的展櫃裡。李想說守宮前輩有兩枚玉戒指，一枚在緬甸找到的那枚，是守宮前輩隨身佩戴的。另一枚是刻著不同花紋的，送給了愛德華。碑文上說愛德華的後人可能還儲存著那枚戒指，也許還傳了好幾代。金大福說這又是大海撈針，兩千年了，愛德華的後人還在不在都不知道，就算在，戒指還在不在也不知道。蕭戰說大海撈針也得撈，東西是守宮前輩的，得找回來。
唐先生打來電話，說他聽了李想的發現，覺得有必要去英國查一查。他在英國認識一個華人學者，姓張，在倫敦大學亞非學院教歷史，專門研究東西方文化交流。他可以幫忙打聽愛德華的後人，但需要時間，因為愛德華這個姓氏太普通了，英國叫愛德華的人成千上萬，光靠一個名字沒法查。李想說碑文上還寫了愛德華的職業，說他是倫敦一家古籍書店的店主，守宮前輩就是在書店裡認識他的。唐先生說那就有線索了，倫敦的古籍書店大部分都有百年曆史，查一查哪些書店是從古代傳下來的，也許能找到線索。蕭戰說可以查，別太張揚，免得又引來不該來的人。
唐先生說他知道，他讓張教授私下打聽，不公開。金大福說那咱們就在家乾等著？蕭戰說等不等都得等，人家在英國，你飛過去也沒用，得先找到線索再行動。
晚上，蕭戰把陳峰、歐陽、金大福叫到老槐樹下。金大福說又要開會。蕭戰說不是開會，是說說英國的事。守宮前輩在英國還藏了東西，一枚玉戒指。現線上索有了，就差去找了。但這回跟以前不一樣，以前是有明確地點，首接去挖就行。這回只知道一個名字和一個書店，得先找到愛德華的後人，才能知道戒指的下落。陳峰說那就先找，找到再出發。蕭戰說對，先讓唐先生那邊查著，咱們不急。
歐陽說那他還用不用學英語了。金大福說你現在學也來不及，從小學起吧。歐陽說他從明天開始背單詞，一天背十個，一個月三百個，夠用了。金大福說你背三百個單詞有什麼用，人家說話是一串一串的，你又聽不懂。歐陽說他聽關鍵詞。金大福說你聽關鍵詞也聽不懂。蕭戰說行了，別吵了。
金大福從灶房端了餃子出來，韭菜雞蛋的，還冒著熱氣。蕭戰夾了一個，嚼著。金大福說這英國的事要是查到了線索，你還得跑一趟。蕭戰說跑就跑，又不是沒跑過。金大福說你這輩子就耗在守宮館了。蕭戰說耗就耗，值得。金大福說你看你，頭髮都白了一半。蕭戰說那是天生的。金大福說天生的你十年前怎麼不白。蕭戰說沒注意。
月亮升起來了，很圓很亮。蕭戰把那塊仿製的“念”字青銅片放在石桌上，月光照在上面，“念”字的筆畫像浮在水面上。他抬頭看著守宮館的方向，燈亮著，佛像在裡面坐著，青銅片牆密密麻麻，西百六十塊青銅片排成幾排。守宮前輩走遍了世界，把根撒遍了每一個角落，然後一件一件被後人找回來。他找了大半輩子，還沒找完。也許永遠找不完，但那不重要。重要的是一代一代有人接著找。
遠處歐陽帶著小孫巡邏，腳步聲穩穩的，從守宮館東頭走到西頭，又從西頭走回東頭。灶房裡的燈還亮著，林詩音在洗碗，碗碟碰撞的聲音從灶房傳出來，丁零噹啷。金大福蹲在灶房門口剔牙，剔了半天，牙縫裡什麼都沒有，他就是習慣那個動作。老槐樹的枝丫光禿禿的，在風裡輕輕晃動，嘎嘎響。天快入冬了，風吹在臉上涼颼颼的。
蕭戰站起來，把搪瓷缸子裡的涼茶喝完，走回灶房門口，把空碗放在灶臺上。林詩音說你今天吃飽了？蕭戰說飽了。林詩音說鍋裡還有，明早上熱給你吃。蕭戰說好。他轉身走了，月光照在他身上，影子拉得老長。
屋裡，他躺在床上，閉著眼。門外傳來金大福和林詩音小聲說話的聲音，聽不清說什麼，語調平平的，像秋天的河水，不急不慢。遠處歐陽的腳步聲還在響，一下一下，像鐘擺。蕭戰翻了個身，把被子拉到下巴，閉上了眼睛。腦子裡還在轉著英國的事。愛德華，古籍書店，玉戒指。守宮前輩走了那麼遠的路，在倫敦的一家小書店裡認識了一個朋友，把隨身帶的戒指送給了他。那枚戒指輾轉了兩千多年，不知道還在不在，不知道還在誰手裡。但線索有了，路就有了。
他睜開眼，看了一眼窗外。月亮掛在老槐樹梢頭，冷冷的，亮亮的。
（第九十五章 完）
