時間：1799年10月14日——10月15日
位置：巴黎，聖日耳曼區至盧森堡宮
---
（一）
1799年10月14日，傍晚六時。
馬車駛入巴黎的時候，太陽正在西沉。
科洛納透過車窗看見的第一樣東西，不是凱旋門，不是宮殿，是煙囪。無數的煙囪，密密麻麻地戳向天空，冒著灰白色的煙。然後是街道，窄而彎曲的街道，擠滿了馬車、行人和叫賣的小販。
勒格朗把臉貼在車窗上，半天沒動。
“媽的……這麼大？”
帕斯卡也貼在另一邊的車窗上。
“這比馬賽大十倍。”
勒格朗說：
“不止十倍。”
凱爾戈芒坐在角落裡，沒有說話。但他也側過頭，看著窗外。
德·魯維爾攥著那支鉛筆，想記，但馬車太顛，字跡歪歪扭扭。
馬車穿過城門，進入市區。
街上的人開始注意到這三輛馬車——灰撲撲的驛車，但車上坐著穿軍裝的人。有人停下來看，有人指著他們說話。
一個小孩跑過來，跟在馬車旁邊跑，喊著什麼。
勒格朗聽不清。
“他說什麼？”
帕斯卡說：
“他說——是海軍嗎？”
勒格朗把頭探出去。
“是！”
小孩歡呼起來。更多的人圍過來。馬車走不動了。
車伕老頭回頭喊：
“少將，這走不了了！”
科洛納推開車門，走下去。
。瞬一了靜安群人
。”子樣的雄英有得雄英“說，的備準人讓崙破拿——的發補時臨賽馬在是章勳些那。章勳著戴前，服制的將軍海著穿他
。他了出認人有
”！納科是！納科“
”！的海黑“
。來過湧群人
。不一，地原在站納科
。兵水個五十。爾維魯·德。卡斯帕。朗格勒。了來下也芒戈爾凱。邊他到站，來下車輛二第從爾萊弗勒
。著圍人百幾被，上道街的黎在站，人個十二
：喊人有
”！海黑講講“
：喊人有
”？誰是的臂獨個那“
：喊人有
”？兒哪在崙破拿“
。手起舉納科
。點一了靜安群人
：說他
”。的來回他著跟是們我。黎在軍將崙破拿“
。來起呼歡群人
”？兒哪在會他“
：說納科
”。天明。宮堡森盧“
）二（
。時七上晚
。區曼耳日聖到走於終車馬
。著站邊路在人僕個幾有只，了散經己群人。燈氣煤著點前門，邸宅的大高是邊兩，道街的靜安條一是那
。前門邸宅座一在停車馬
。樹棵幾著種，子院小個一是面裡，著開敞門鐵。緻很但，大不邸宅
。來上迎人僕的服禮穿個一
”。的人個十二。了好備準經己間房？將納科“
。車下納科
。邸宅座這著看他
”？的誰是這“
：說人僕
”。裡這在住以可員船的您和您，過咐吩。的人夫拿波·芬瑟約“
：囔嘟面後在朗格勒
”？婆老的崙破拿？芬瑟約“
。腳一他了踢卡斯帕
）三（
。時八上晚
。間房的自各進排安被們員船
。用麼怎該道知不，天半了看前爐壁在站他，的爐壁有間一到分朗格勒
。火了生他幫卡斯帕
：說朗格勒
”？火生會還軍陸們你“
：說卡斯帕
”。死會火生不，裡山的斯卡夫萊在“
。道街的生陌面外著看，前窗在站是只，燈點有沒，後之去進他。頭盡廊走在間房的芒戈爾凱
。誌日寫要他——子桌找是事件一第，李行下放他。的納科著挨間房的爾維魯·德
。燈氣煤的面外著看，前窗在站他。床大張一，櫃個一，桌書張一有，大最間房的納科
。了響敲門
”。來進“
。來進走爾萊弗勒
”？了好頓安“
：說納科
”。了好“
。外窗著看，邊旁他在站爾萊弗勒
”。黎是就這“
：說納科
”。是“
：說爾萊弗勒
”？嗎來會他得覺你“
：說納科
”？誰“
：說爾萊弗勒
”。崙破拿“
。默沉納科
：說他，後秒三
”。來會他。的來們我讓他“
）西（
。時九上晚
。音聲的車馬來傳下樓
。來下走人的服便穿個一，啟開門車。口門在停車馬輛一見看，前窗到走納科
。崙破拿是不
。拉繆是
。來樓上衝就兒會一不，邸宅進走步大軍將兵騎
。容笑臉滿，門的納科開推他
”！了來於終你！納科“
：說納科
”？兒這在們我道知麼怎你“
：說拉繆
”。們你看看來我讓。的說芬瑟約“
。上子椅在坐屁一他
”？樣麼怎路一這“
：說納科
”。行還“
：說拉繆
”。了爛快都屁，黎到斯瑞雷弗從馬騎我？行還“
。了角納科
：說拉繆
”。人軍的正真麼什——看看人黎些那讓，的首首得站，裝軍的好最穿要們你。們你見宮堡森盧在崙破拿——天明“
。頓了頓他
”。星救的國法是才誰，看看們他讓。兒那在也天明，廢的府政督些那“
）五（
。時十上晚
。了走拉繆
。間房的爾維魯·德向走後然，兒會一了看又，前窗在站納科
。著掩虛門
。誌日寫燭著藉，前桌在坐年
。門敲了敲納科
。頭抬爾維魯·德
”？長艦“
。去進走納科
”？麼什寫“
：說爾維魯·德
”。孩小個那寫。城進寫。天今寫“
。下坐邊旁他在納科
”。起一們我跟要你——天明“
：說爾維魯·德
”。是“
：說納科
”。多鎮小些那上路比，多賽馬比。多更會人的天明“
：說爾維魯·德
”。道知我“
。他著看納科
”？嗎怕“
。默沉爾維魯·德
：說他，後秒三
”。點一有“
：說納科
”。了對就怕“
：說爾維魯·德
”？嗎怕您“
：說納科
”。怕“
。下一了愣爾維魯·德
：說納科
”。停能不手，候時的怕但“
。筆鉛的裡手爾維魯·德著看他
”。寫續繼。停別手的你“
）六（
