陳濤一路觀察著眼前的毒梟據點，怎麼說呢，就是透著一股小家子氣——和金三角那些軍閥據點比，根本沒有可比性。
拉斐爾的“安全屋”位於咖啡種植園深處，是一棟外表不起眼、內部卻經過加固和現代化改造的兩層水泥建築。厚重的鐵門，狹窄的射擊孔，屋頂有隱蔽的瞭望位。
陳濤和桑切斯被安置在二樓一個沒有窗戶的房間裡。門從外面鎖著，門口有守衛的腳步聲。房間裡只有兩張行軍床，一箇舊櫃子，一盞昏暗的燈泡。
桑切斯幾乎一進屋就癱在了床上，發出如釋重負的嘆息。“到了……總算到了。”他喃喃著，隨即又緊張地壓低聲音，“……李先生，你看拉斐爾他……會幫忙吧？他手下人不少，槍也好……”
陳濤沒有回答。他走到門邊，側耳傾聽了幾秒守衛的動靜，然後轉身，目光快速掃過房間的每一個角落。牆壁是實心的，通風口很小，焊著鐵柵。他走到櫃子前，拉開——空的，他檢查了床鋪，確認沒有監聽裝置，以2002年的技術，在這種地方可能性不大，但他習慣了謹慎。
做完這些，他走到牆邊，背靠著牆面坐下，閉上了眼睛。
他能聽到樓下隱約傳來的西班牙語對話聲，幾個男人的鬨笑，電臺裡模糊的音樂。能聞到更清晰的、從樓下飄上來的菸草和酒精味。偶爾有車輛引擎在外面響起又遠去。
時間一點點過去。大約兩小時後，門鎖被開啟。一個穿著髒兮兮T恤、腰間別著把老式左輪的壯漢探頭進來，用西語粗聲說了句什麼，招手示意他們下樓。
桑切斯連忙爬起來，看向陳濤。陳濤睜開眼，站起身。
樓下是個寬敞的客廳，傢俱簡陋，但角落裡堆著幾隻開啟的木質板條箱，露出裡面用油布包裹的步槍。幾個男人散坐在破舊的沙發或椅子上，抽菸，喝酒，眼神不善地打量著走下樓的兩人。拉斐爾不在。
壯漢示意他們等著，自己走到裡間門口，敲了敲門，用恭敬的語氣說了幾句話，然後側身讓開。
拉斐爾從裡間走了出來。他己經換了一身衣服，還是熨燙整齊的淺色亞麻襯衫和西褲，但腳上換了雙柔軟的家居便鞋。他手裡端著一杯冒著熱氣的黑咖啡，臉上沒什麼表情。
“坐。”他用下巴指了指客廳中央兩張面對著他的木椅子。
桑切斯連忙過去坐下，陳濤隨後，腰背挺首。
拉斐爾慢條斯理地喝了口咖啡，這才抬起眼皮，目光先落在桑切斯身上：“堂哥，說說看。到底怎麼回事。從頭說，別漏。”
桑切斯嚥了口唾沫，開始結結巴巴地敘述。拉斐爾一首靜靜地聽著，偶爾啜一口咖啡，目光偶爾掃過陳濤，眼神深邃，看不出喜怒。
陳濤同樣沉默。他的目光看似落在空處，實則捕捉著客廳裡每一個細節。牆壁上褪色的宗教畫，角落裡散落的子彈殼，一個守衛靴子上沾著的新鮮紅土，另一個守衛在無聊地把玩一把格洛克17手槍——槍柄尾部，被人用刀粗糙地刻了一個小小的、交叉的匕首與骷髏圖案。
陳濤的目光在那個圖案上停留了零點一秒。
記憶的閘門被猛地撞開。
西南邊境，緝毒大隊簡報室。投影儀嗡嗡作響，螢幕上閃過一張張翻拍模糊的照片：南美叢林中廢棄的營地；被擊斃的武裝分子屍體旁散落的武器；一張特寫——一把AK步槍的木質護木上，刻著類似的交叉匕首骷髏標誌，旁邊還有三道深深的斜線刻痕。講解員的聲音：“2003年……曾活躍於哥倫比亞麥德林東部及中部山區，自稱‘短劍’的武裝販毒集團……與更大的‘北谷’集團衝突不斷……值得注意的是，有情報顯示，當時‘北谷’集團可能獲得了來自亞洲的技術和資金支援，其產品純度和武裝人員戰術素養均有異常提升……”
畫面一閃而過。簡報會後續的內容是關於跨境合作的可能性，陳濤當時並未特別關注。但那個獨特的標誌，和“技術資金來自亞洲”的備註，卻因為其獨特性被記了下來。
這可真是老天爺都在幫我啊，陳濤的心跳微微加快了一拍，但臉上沒有任何變化。他的目光平靜地移開，彷彿只是隨意一瞥。
此時，桑切斯的訴苦也接近尾聲：“……拉斐爾，我們現在只能靠你了！CIA肯定還在找我們，我們需要新的身份，需要離開這裡，去一個安全的地方！”
拉斐爾放下咖啡杯，陶瓷底座與木茶几碰撞，發出清脆的一聲“嗒”。
他這才第一次，真正地將審視的目光完全投向陳濤。
“李先生，”他開口，語氣比剛才冷了一些，“我表哥的話，我聽了。CIA，很麻煩。你們能逃出來，不容易。但是……”
他身體微微前傾，雙手交握放在膝上。
“這裡是哥倫比亞，不是蒂華納。這裡的規矩，不一樣。”他慢悠悠地說，“想要幫忙，可以。但要先證明，你們值得我幫，而不是給我帶來更大的麻煩。”
。冷目，頓了頓他
”。量商是不這。部全道知要我？趣興麼這你對麼什為AIC。錢了除？麼什有還裡包你，先首“
”？’喜驚‘的別來帶我給就頭轉會不你，者或？裡這我到找線著順會不AIC，後之們你了幫，信相能麼怎我“，鬆放態姿，背椅回靠他”，次其“
。濤陳著看只，斯切桑的解辯要想了止制，手起抬他
”？呢說你，生先李“
。汗細出冒上頭額，濤陳看看又，爾斐拉看看，白發臉斯切桑。上柄槍的間腰了在搭地意無似意有似手的衛守個幾。來下靜安裡廳客
。氣口了嘆地見不聽乎幾、地輕很然忽他，後然。鐘秒幾他了看，目的爾斐拉著迎濤陳
”。要重很，矩規。對得說你“，口開他”，生先爾斐拉“
。包揹的邊腳在放拿去要是像，起要勢作他
