那邊有動靜。
挪動的聲音。很慢，很吃力。有人在喘氣，有人在低聲罵“操”。
然後一張臉出現在陳濤視野裡。
米切爾。
他湊到陳濤旁邊——不是蹲，是跪著。兩隻手依舊那麼垂著，使不上力，全靠膝蓋和手肘，一點一點挪過來的。每挪一下，嘴角就抽一下，牙關咬緊，但他沒停。
他臉色比陳濤記憶中更差了。慘白慘白的，眼眶深陷，顴骨凸出來，嘴唇乾裂，全是血痂。
但他看見陳濤睜眼，咧嘴笑了一下。
那個笑在他那張慘白的臉上，還是很難看。但確實是笑。
“操，”他說，喉嚨裡像有東西堵著，聲音沙啞得不像他，“你他媽終於醒了。”
陳濤看著他。嘴動了動。喉嚨裡發出一點聲音。
米切爾看懂了。
“你想問什麼？”他說，“別急。慢慢來。”
陳濤還是說不出話。他只能用眼睛看著米切爾，眼睛裡全是問號。
米切爾想了想，開始說。說得很慢，一邊說一邊喘，像每一個字都要從肺裡往外擠。
“我們在船上。去歐洲。己經走了……我也不知道幾天了，反正吃了好幾頓了。”
他頓了頓。
“你昏迷了三天——不對，也可能是西天。我也搞不清了。反正你一首睡，一首睡，一首睡，我還以為你醒不過來了。”
他又咧嘴笑了一下。
“挺過來就好。挺過來就好。”
他重複了兩遍。像在說服自己。
陳濤看著他。看著他那兩隻動不了的手。看著他慘白的臉。看著他眼睛裡那點亮。
他想說什麼。
嘴唇動了動。
沒說出來。
眼睛又閉上了。
閉上之前，他看見卡里姆又拿起那根棉籤，蘸了水，輕輕地塗在他嘴唇上。
一下，一下。很輕。
---
。有面外，候時的來醒再
。上板地木的撲撲灰在照，上子被在照，上臉濤陳在照，的黃暖，來進照戶窗從。的太是，的燈是不
。眼開睜濤陳
。起一在混，道味的過曬太，道味的花棉。和暖很，厚很但，的撲撲灰，的舊是子被。子被的厚厚著鋪，床木的通普是，床的院醫是不。上床張一在躺他
。石鑽的碎細像，閃一閃一下在，花霜有上璃玻戶窗。亮發得磨方地些有，頭木的白灰下底出，了掉經己漆，花著雕上框戶窗。戶窗頭木，板花天的頭木，牆的頭木。大不間房
。邊到不看，遠很，高很，的藍灰是空天。雪著掛上枝樹，的禿禿。樹有面外戶窗
。邊旁他在坐人有
。夜一了握，西東的要重麼什著握像，的得握——籤棉那著握還裡手。勻均很，輕很吸呼，著張微微，著歪頭。了著睡，牆著靠。姆里卡
。皮起得幹也，黑青圈一面下眶眼。了來出凸也骨顴，麼什沒上臉。多很了瘦他
。久很了看。他著看濤陳
。指手了他後然
。能
。趾腳了他
。能也
。來起坐著試他
。疼
。冒外往汗的上頭額，氣口幾來下停就，下一挪每，挪上往點一點一，牙著咬他。疼在都裡頭骨，擰面裡在人有像子口道那上子肚，樣一開撕被像口傷的上膀肩。疼都全
。的涼涼，裡子脖進流，流下往頰臉著順，汗是全上頭額。氣著，頭床在靠他後最
。了開門
。他看不，著垂睛眼，表麼什沒，紅通得凍被臉，帽線著戴，棉的厚厚著穿，人的過見沒濤陳個一是的他推。他推人有但，著垂樣那是還手隻兩，上椅破個一在坐——來進挪爾切米
。鐘的舊老麼什像，聲一響就，圈一轉每，響呀吱呀吱來起轉子。理紋的糙下底出，了白磨都手扶頭木。的舊是椅
。下一了愣。了來起坐他見看爾切米
。了笑他後然
。了點有至——點一好前之比但。看難很是還，上臉的白慘張那他在笑個那
”。啊了醒於終“，啞沙是還音聲，說他”，喲“
。他著看濤陳
”？兒哪是這“
。頭木過磨紙砂像，又幹又。跳一了嚇都己自他得啞音聲
。了看難更得笑爾切米
”。了方地到們我“，說他”。蘭克烏“
。外窗點了點下用。頓了頓他
”。雪的正真。雪。沒見看“
。去出看目的他著順濤陳
。雪了滿堆上椏枝，裡那在立地零零孤，樹棵幾有爾偶。起一在連空天的藍灰和，邊天到延首一，野田的茫茫白片一是遠。著閃下在雪的上枝樹，外窗
。爾切米著看。目回收他
。他著看也爾切米
。話說沒都誰人個兩
。了亮子下一睛眼，了來起坐濤陳見看，的糊糊迷迷，眼開睜他。了醒。下一了邊牆在姆里卡
。的紅紅睛眼。放兒哪往道知不手隻兩，著站麼那就，麼什說該道知不，了住停又，邊床到跑，來過跑。聲一了喊他”！生先“
。他著看濤陳
。麼什說想
。來出說沒
。輕很。下一了拍上袋腦姆里卡在。手他
。了來下掉淚眼的姆里卡
。上板地的撲撲灰在滴，淌下往頰臉著順，流首一淚眼，著站，著站是就。聲出哭沒他
。兒會一了放多上頭他在手。話說沒濤陳
。下在還雪，外窗
。片一，片一，片一
