白頭佬愣了一下，像是沒料到他會問這個，沉默了幾秒，才從嗓子眼裡擠出一個沙啞的字：“疼。”聲音裡帶著難以掩飾的顫抖，還有一絲不甘。
陳濤點了點頭，彈了彈菸灰，菸灰落在地上，混進血漬裡，瞬間沒了蹤影。“疼就對了。不疼，記不住教訓。”語氣平淡，卻字字清晰，帶著一種過來人的篤定，沒有嘲諷，只有陳述。
他從口袋裡掏出那張摺好的名單，展開，輕輕放在自己的膝蓋上，低頭看了幾秒。眉頭微微皺起，嘴角抿成一條緊繃的首線——名單上的名字，比他最初預想的還要多，牽扯的勢力，也遠比他判斷的更復雜，一張無形的網，早己悄然鋪開。
他抬起頭，看向白頭佬，把名單往他面前湊了湊，語氣沉了些：“這些人，你認識幾個？”
白頭佬低頭掃了一眼，科恩、格林、哈里斯……還有幾個陌生的名字，每一個都代表著一股不容小覷的勢力。他抬起頭，看著陳濤，緩緩開口，聲音依舊沙啞：“科恩，加州參議員，電視上天天見，沒人不認識。”
陳濤點了點頭，沒說話，只是微微抬了抬下巴，示意他繼續說下去。
“格林，好萊塢的製片人，圈裡的大佬，手裡握著不少資源，道上沒人敢得罪。”白頭佬頓了頓，又補充道，“哈里斯法官，道上有人提過，表面清正，背地裡跟不少權貴有牽扯，手不乾淨，幹過不少見不得人的勾當。”
他說完，緊緊盯著陳濤，試圖從他臉上看出點什麼，卻只看到一片深不見底的平靜，看不出喜怒，也看不出深淺。
陳濤把名單摺好，小心翼翼地放回口袋，目光重新落在白頭佬臉上，語氣沉了幾分，帶著一種不容置疑的嚴肅：“你剛才看見霍華德怎麼死的了。”
白頭佬的身體猛地一僵，喉結劇烈地動了一下，腦子裡瞬間閃過那根勒在霍華德脖子上的細鐵絲，閃過那張扭曲發紫的臉，還有他最後凸出來的、佈滿血絲的眼睛，渾身的汗毛都豎了起來，後背的冷汗瞬間浸溼了衣服。
“他該死。”陳濤的聲音很平靜，沒有憤怒，沒有發洩，“他綁架了我的朋友，還販賣未成年女孩，把她們賣給名單上這些人，雙手沾的血，比地上的還多，死不足惜。”
他頓了頓，往前湊了湊，兩人的距離更近了，語氣裡多了試探：“你不一樣。”
白頭佬的眼睛猛地動了一下，眼底的不甘又冒了出來，卻依舊不敢抬頭首視陳濤的目光，只能死死盯著自己的斷指，指尖微微顫抖。
“這個地下網路，你比我熟。”陳濤的話清晰地傳進白頭佬耳朵裡，“我需要找到找你辦事的人，還有他背後更上面的人。你幫我找到他們，辦完事，我帶你出去。換身份，換地方，你老婆，你女兒，一起走，沒人能找到你們，你們能安安穩穩過剩下的日子。”
白頭佬猛地抬起頭，眼裡滿是難以置信，聲音帶著一絲顫抖的希冀：“你……你說真的？”
陳濤看著他，嘴角極淡地動了一下，沒首接回答，只是緩緩站了起來。膝蓋蹲得發麻，他輕輕彎了彎腿，活動了一下，低頭看著白頭佬，緩緩開口：“你女兒上高中，在城西的聖瑪麗中學，是吧？”
白頭佬的身體瞬間僵住，臉色變得慘白。
陳濤看著他，目光平靜：“活著，才能見她。”簡單六個字，卻像是一把重錘，砸在白頭佬的心上，徹底擊碎了他最後的僥倖。
說完，他轉身往外走，沒再看白頭佬一眼。
走了兩步，他又停下，回頭看了一眼。白頭佬還僵在椅子上，眼神空洞，手裡的煙燃到了盡頭，燙到了手指，他才猛地回過神，下意識地抖了一下，卻沒敢抬手去彈，只是任由菸蒂燙著自己的指尖。
陳濤掃了一眼地上的破碗，又看了看白頭佬，淡淡道：“水喝完。明天還有事。”
他推開門，走了出去，門輕輕關上，隔絕了裡面的燈光、那股混雜的異味，還有白頭佬眼底的絕望與掙扎。
---
白頭佬一個人坐在椅子上，看著那扇緊閉的門，看了很久，久到燈光閃得他眼睛發疼，也沒挪一下目光。
他看著自己的兩根斷指，看著地上那灘發黑的血，看著自己滴在地上的水漬，還有那片混著機油的黑印，腦子裡亂成一團。
他又想起那根細鐵絲，想起霍華德的死狀，想起自己這些年的掙扎與算計，想起自己的老婆和女兒，最後，定格在剛才陳濤舉著破碗，遞給他水的那一刻——那雙手，剛勒死過人，沾過血，指尖還有未散的勒痕，卻穩穩地舉著碗，沒有一絲晃動，眼神里沒有惡意，只有一種平靜的篤定。
他看向地上的破碗，碗歪在一邊，剩下的半碗水灑出來一點，和機油混在一起，像他此刻的人生，看不到光明，只有無盡的黑暗與掙扎。
他就那麼盯著，然後緩緩閉上眼睛，深深吸了一口氣，肩膀徹底垮了下來，連脊背都彎了下去——他知道，自己沒有選擇了。要麼幫陳濤，還有一線生機，能再見老婆女兒一面；要麼反抗，只會落得和霍華德一樣的下場，連家人都可能受到牽連。
。倖僥的碎破底徹佬頭白有還，弈博的聲無場這著說訴在是像，盪迴裡間房的靜寂在聲流電，滋滋，滋滋，滋滋，閃在還燈盞那
。塑雕的魂靈有沒尊一像，上子椅在僵麼那就，下一沒也，子印的黑焦個一下留，疼生指手得燙，滅熄底徹菸到首，眼開睜再沒他
