“都過來。”陳濤在沙發上坐下，“坐下說。”
湯普森坐在他側面的單人椅上，哈珀身體坐首了些。卡里略沒坐，還是靠在儲藏室門框上。文森特從沙發邊上往中間挪了一個位置。
陳濤摩挲著手裡的懷錶。“目前知道的線索不多。”
他頓了頓，“我們要尋找的目標，是一家餐館，不是百分之百確定是中餐館。有可能只是普通的華人餐館。名字不確定。姓什麼也不確定。唯一確定的是這座城市。”
哈珀第一個開口。他先是往前傾了一下身體，然後攤開雙手，臉上的表情略顯浮誇。
“老闆，你不是在開玩笑吧？邁阿密有多少家餐館你知道嗎？不說一萬，幾千家總有了吧？我們幾個，一家一家上門去吃？吃到明年？”
“我也知道不現實。”陳濤說，“但目前己知的線索就這麼多。所以才叫你們一起想。從哪裡入手比較好。”
哈珀靠回沙發，用手抹了一把臉。
卡里略把摺疊刀收進口袋。“工會。邁阿密有餐飲業工會。華人餐館老闆不一定加入，但如果加入了，會有名單。”
“邁阿密的工會是西語裔主導的，”湯普森說，沒有抬頭，“華人老闆加入的比例很低。就算有名單，也漏掉大半。不過——”他停了一下，補充道，“——方向是對的。縮小範圍的關鍵不是‘中餐館’，是‘華人老闆’。”
湯普森抬起頭，看向陳濤。“老闆，你先確定一件事——我們要找的是華人嗎？”
陳濤低頭看著手上的懷錶。十年前那張紙條，他只記得上面有“邁阿密”這個詞。餐館的名字可能是中文，也可能是英文。但外公讓他去找的人——在邁阿密、開餐館、和老人交情深厚——應該是個華人。大機率是？
“應該……是。”他說，“老頭子交代的事，找的人大機率是華人。”
“那就好辦。”
湯普森把筆記型電腦從沙發旁邊拎過來，掀開螢幕。
“佛羅里達州商業註冊資料庫是對公眾開放的。所有註冊企業的公司名稱、法人姓名、註冊地址，都能查。餐飲類企業按行業程式碼篩選，然後從法人姓名裡篩出華裔姓氏——範圍能從幾千縮小到幾十。”
他抬頭看向陳濤。“我自己就能搞定。”
“你能搞定？”
“能。”湯普森說完停了一拍，又加了一句，“我之前做過一個任務，查巴拿馬空殼公司。那個資料庫比佛州這個爛多了。這個簡單。”
哈珀在旁邊挑了挑眉毛。“所以你之前在飛機上查邁阿密人口比例，不是在準備旅遊攻略？”
“那是順便查的。”
“你這種人出去旅遊真的很無聊。”
“總比你個白痴要強，點一道菜，最後才發現居然……。”
“停……你煩不煩啊，這個話題過不去了是吧？”哈珀把沙發靠墊抽出來，墊在腰後。靠墊上印著邁阿密海豚隊的標誌，他低頭看了一眼，用手拍了拍上面的海豚圖案。
“這女助理可以啊，連靠墊都換成了本地隊的。”然後他把靠墊塞回腰後，轉過頭看向陳濤。
“老闆，就算縮小到幾十家，怎麼確定哪家是我們要找的？總不能一家一家進去問吧？”
“先拿到名單再說。”陳濤說，“縮小到幾十家就好辦了。可以按區域篩——也許看到具體的名字，我就能想起來了呢。也可以先做外圍偵察，鎖定幾家，再決定怎麼接觸。”他頓了頓，“範圍越小的棋，越好下。”
“也暫時只能這樣了。”
。上合腦電型記筆把他，頭下了點森普湯
”。來出能前晨凌概大，單清步初份一拉先晚今，取抓域區按次批分我。能可太不出匯量全次一，制限率頻有面介尋搜的站網府政州“
”。行就我給上早天明。急不“
。下一了停時邊珀哈過路。去走房客朝，腦電型記筆起拎他後然。桶圾垃收回進扔子瓶把，房廚向走，瓶酒啤的二之分三了空經己起拿森普湯
”。貨假是。了反印徽隊，墊靠個那你“
”？道知麼怎你“。森普湯看頭抬又，墊靠眼一了看頭低珀哈
”。了反印個這你。的右朝是豚海ogol的隊豚海阿邁為因“
。扔一上發沙往後然，眼一了看來過翻墊靠把珀哈
”。牆啃鼠老像音聲的紙翻，圖地的他翻邊旁我在首一森普湯——好睡沒上機飛。覺一睡去先我那“。聲幾了響咔咔節關，腰懶個了來起站他”。我費浪，的媽“
”。淺眠睡己自你是那“
。指了指向方室藏儲朝指拇用，過轉，下一了停時口門到走。去走房客間一另往，手下了擺濤陳朝珀哈”。好不睡都牆啃鼠老有邊旁人何任“
”。過閉沒都睛眼，備裝著盯路一上機飛在他。兒會歇也他讓——子小那“
。特森文向看濤陳
”。早還間時餐晚。兒會一躺去“，說濤陳”，是也你“
。間房空間一後最向走來起站，頭下了點特森文
。人個一濤陳下剩只裡廳客
：句一了留只後最，掉刪又字個幾了打裡欄訊簡。碼號的卡萬伊到翻，機手起拿，刻片了坐上發沙在他
”。謝謝。好很都寓公和車。了到“
。快很得來信回
”。全安意注“
。頭碼出駛緩緩艇遊白艘幾，現若若中霧薄在寓公層高的上鏈島海填，遠。藍的和更了轉金白的眼刺從面水的灣坎斯比，斜西緩緩日的阿邁，外窗
