車又往西開了一陣。
路越來越寬，海邊那些破舊的雜貨鋪和賣魚的小攤慢慢少了，換成一排排低矮的廠房和圍著鐵絲網的停車場。
海風還是熱的，但腥味淡了些，機油的味道重了起來。太陽越升越高，把車頂曬得滾燙。
湯普森把車拐進一條被舊貨車壓得坑坑窪窪的砂石路。車身顛了幾下，底盤下面傳來小石子崩濺的響聲。
路盡頭，半扇鏽跡斑斑的鐵門敞著，門邊掛著一塊褪了色的藍牌子，上面寫著“船機維修”。
旁邊崗亭裡有人坐著，只抬了下眼皮，壓根沒想著起身攔車。
陳濤讓湯普森把車停在外頭。三人下了車，一股熱浪裹著柴油味從修船場裡湧出來。
哈珀“fuck”了一聲，把後頸上的汗抹了一把。
場子裡很吵。電焊聲、錘子砸船殼的聲音、還有哪個工人用西班牙語喊話的聲音，全攪在一起。半空中時不時騰起一簇火星。
地上鋪著壓實的碎石子和黑乎乎的油汙。
一條條舊船被鐵架撐在路邊，底殼上長滿藤壺，像被從海里拔出來的死魚。
幾個工人蹲在船尾，有的在拆螺旋槳，有的在補船板。
前頭有一小片水坑，不大，黑亮黑亮的，上面浮著層油花。走在前面的工人首接踩過去，膠鞋“啪”一聲。
湯普森繞了半步，哈珀索性跳過去。陳濤沒躲，鞋底踩在水坑邊緣，幾滴黑水濺上褲腿。他低頭看了一眼，沒管，繼續往前走。
經過一間半敞的庫房時，裡面飄出一股汗味和劣質啤酒味。幾張摺疊桌拼在一起，上面鋪著皺巴巴的紙牌。
幾個黑乎乎的人影圍著，有人罵：“你他媽這牌打得跟個女人一樣！”
跟著就是一陣鬨笑。角落裡，一個光著上身的男人正打沙袋，拳頭砸得“砰、砰”響，像在跟誰較勁。
陳濤沒停。他一邊走，一邊掃。掃那些工人，掃周圍幾間鐵皮房，掃那幾條半死不活的船。最後，目光落在一個站在船塢邊上的男人身上。
那人西十來歲，腰粗，穿一件洗舊了的深色T恤，脖子上掛著條銀鏈，手指上套著個老式戒指。
他沒在幹活，手裡拎著一塊黑布，不緊不慢地擦手指。旁邊幾個工人經過時，會不自覺地繞開一點。
陳濤朝那邊走過去。他經過一個破鐵桶時，腳下一偏，繞過地上一圈黑油。
羅傑聽見腳步，偏了偏頭。這時旁邊的切割機嵌入船殼接縫，火星從縫裡炸出來，“嗡——！”地一下，正好蓋過他的聲音。
陳濤只看見他嘴在動，聽不清。
“什麼？”陳濤提高聲音，身子往前傾了半寸。
羅傑停下手裡的動作，把黑布往肩上一搭，湊近半步，在噪音裡又說了一句。
“找人？”
陳濤擺擺手，指了指自己的耳朵。
“太吵了。換個地方說。”
。頭偏一向方的房皮鐵遠不朝，來下拿裡從煙把，眼一他看傑羅
”。說去進。行“
。面裡最場船修在室公辦
。掃了掃上箱木在尾把只，不也人見。角一了缺朵耳，狗黃只著坐上箱木口門。黃泛經己柵格膠塑的兒那口風出，灰滿落上機窗。響嗡嗡，機窗舊臺一著掛面外，房易簡皮鐵灰排一
”！水倒！爾埃皮“：聲一了喊外朝，去進了走門開推傑羅
。應人沒
”！爾埃皮“：子嗓一了喊又他
。音聲的管鐵敲手扳用遠在誰和聲焊電有只頭外
。脆發得幹，螂蟑死只著粘還底桶。垢水的白發片幾出晃只，的空面裡果結，桶水起拎，角牆到走己自他。話地海像又，語牙班西像，麼什句了罵聲低傑羅
”。用頂不還狗比人，方地破這“，墩一上地往桶水把他”。的媽“
。印紅口著帶還個幾有，頭菸舊缸半著堆裡缸灰菸。正擺缸灰菸的著歪隻一上桌把手隨，前桌公辦在站只，坐沒濤陳
”？嗎“，推了推邊桌往，三出抖裡盒煙從又，坐一裡子椅己自往，子桌過繞傑羅”。坐“
。窗後眼一了看又，外門眼一看先他。牆著靠背，邊門到走，沒森普湯。點沒，裡在咬，一了拿手也珀哈。一過接濤陳
。去過上桌從oppiZ隻那己自把傑羅。著沒，下兩了打機火打。點也濤陳。口一了吸，菸了點己自傑羅
”。的我用“
。”咔“聲小一出上桌在機火。去回推機火把又，上點，住接濤陳
。句一了咕嘀聲小邊旁在珀哈”。錯不機火這“
”。個一你送我，錢點扔闆老你讓你“，下一了笑傑羅”？歡喜“
。汗的上尖鼻把了手抬他。點有得笑但，了笑也珀哈
。道問傑羅”？嗎照關麼什有是，位幾，了說說以可在現“
”。接都船麼什裡這你說聽“，說的意隨濤陳
。來進跟車的別有沒有認確在像，眼一了掃上路的後濤陳往又，秒兩了停上濤陳在睛眼，停沒作的手他。話接沒傑羅
”？船買是還，船修“
”。來常定不說後以。看先“
。長深味意些有容笑那。下一了笑傑羅
”。人看得那，的別問來是要。半一付先錢工，船修來是要你。’定不說‘興不可方地這我“，道說著接他”？來常“
”？樣麼怎意生近最“
”。網曬就，修船沒。死不就，修船”，下一了吧砸傑羅”。樣那還“
