“櫻花軍的。”老趙說。
門鏽死了，推不開。熊貞大用撬棍撬了幾下，門開了，裡面是黑的。範建打著手電走進去。
房間不大，只有幾平米。一張鐵桌子，一把椅子，一個鐵櫃子。桌子上有一個鐵盒子，鏽了，但還能開啟。盒子裡有一本筆記本，皮面的，巴掌大，發黃發脆。牆上掛著一架舊望遠鏡，鏡頭碎了。
範建翻開筆記本。是日文的，手寫的，字跡很工整。他看不懂，但能看出是一些記錄——日期、數字、還有畫的小圖。圖畫的是一種鳥，翅膀很長，嘴很尖。
“觀測日誌。”白丸不在，但他能猜出來。櫻花軍在這裡觀測什麼東西。
鐵櫃子裡還有幾樣東西：一個鐵飯盒，空了；一個水壺，鏽穿了；一件雨衣，爛了；還有一疊紙，上面畫著河谷的地形圖，標註了密密麻麻的符號。
範建把筆記本和地形圖裝進防水袋裡。“帶回去，讓白丸譯。”
從木屋出來，太陽己經開始往下落了。河谷裡的光線暗下來，那些紅色的花在暮色中變成了暗紅色，像血。
“該回去了。”老趙看了看天，“天黑之前爬不上去，就得在河谷裡過夜。”
“過夜就過夜。”石頭說，“這兒挺好的。”
“這兒有大傢伙。”範建指了指地上的腳印，“你想喂野獸？”
石頭不說話了。
五個人原路返回，爬上懸崖，穿過密林，回到營地的時候天己經黑透了。王麗在火堆旁邊等著，看到他們回來，鬆了口氣。
“找到什麼了？”
“河谷。”範建坐下來，接過一碗魚湯，“有河，有魚，有花，有林子。還有櫻花軍的觀測站。”
“觀測站？觀測什麼？”
“鳥。”範建把筆記本遞給白丸，“你譯譯這個。”
白丸接過去，翻了翻。“信天翁。這個河谷是信天翁的繁殖地。櫻花軍在這裡觀測信天翁，記錄它們的遷徙路線、繁殖週期、種群數量。”
“他們觀測鳥幹什麼？”鄭爽問。
白丸翻到最後一頁，唸了一段。“昭和二十年三月。接到停戰命令。觀測終止。這些鳥不會知道戰爭結束了。它們明年還會來。”
沒人說話。
石頭蹲在火堆旁邊，看著火苗。“它們來了嗎？”
“什麼？”
“信天翁。它們還來嗎？”
範建想起河谷裡的那些花，那條河，那個木屋，那架碎了鏡頭的望遠鏡。他想起櫻花軍寫的最後一句話——“它們明年還會來。”
“會的。”他說。
那天晚上，範建坐在湖邊。白丸把那本日誌從頭到尾譯了一遍，拿過來給他看。日誌上記錄的不是進化體，不是武器，不是秘密實驗。只是鳥。每個月一次，記錄信天翁的數量、巢的位置、幼鳥孵化的時間。寫了兩年，字跡從工整變得潦草，從潦草變得敷衍，最後變成那幾個字：“觀測終止。它們明年還會來。”
範建把日誌合上，放在旁邊。小不點從木屋裡跑出來，蹲在他腳邊，仰頭看他，啾了一聲。他低頭看著小不點，伸手摸了摸它的頭。
”。事破多麼這有上界世道知不，人死道知不，仗打道知不，去都年每們它。鳥只萬上千有，河的澈清有，花的紅有，方地個有，嗎道知你“
。聲一了啾，頭歪了歪點不小
”。去你帶次下“
。眼上閉，邊腳他在趴，搖了搖尾點不小
。亡死道知不，爭戰道知不，年百千了流，河條一有還。花有還。鳥有還。們他有只不，上島個這——己自醒提。幹慢慢它讓，裡屋木在放。來回朵一帶要他，去次下等。花紅些那的裡谷河起想，花片那著看建範。的白銀是下月在，朵幾有還但，了完謝快花些那。香花著帶，的涼涼，來過吹風有上面湖，遠
