第30章 洛哈特
“哈利！”
一聲清脆的呼喚讓哈利回過頭，是赫敏。她抱著一摞明顯是新買的厚書，臉上帶著見到朋友的燦爛笑容。
“赫敏！你什麼時候來的？”
“剛到沒多久，我的父母去古靈閣換錢了。”赫敏快步走過來，看了看他身邊的海格，“你們這是要去哪兒？”
“去找韋斯萊一家，我——我飛路粉用岔了，剛到。”哈利解釋道。
正說著，遠處傳來一陣喧鬧，只見韋斯萊雙子像兩道紅色旋風率先衝了過來，後面跟著氣喘吁吁的羅恩和明顯鬆了口氣的珀西，再後面是提著大包小包。帶著金妮的莫麗。
“哈利！”羅恩跑得上氣不接下氣，“你跑哪兒去了？我們從壁爐裡出來就沒看到你！”
“我......我被送到翻倒巷了。”哈利小聲說。
“翻倒巷？！”弗雷德和喬治的眼睛立刻亮了，異口同聲，“太酷了！”
“一點——也——不——酷！”莫麗的聲音帶著後怕的嚴厲響起，她走到近前，先上下檢查了哈利一遍，確認他沒缺胳膊少腿，才鬆了口氣，隨即轉向雙胞胎，“你們兩個！想都別想！不許靠近那條巷子一步，聽到沒有？”
她的目光掃過所有孩子，“那裡不是你們該去的地方。”
海格見哈利安全回到大部隊，便放心地告辭了，他還要去採購一些“大個兒”用的東西。
莫麗定了定神，宣佈道：“好了，我們需要分頭行動，這樣快些。珀西，你去幫你爸爸找他要的那些關於麻瓜的‘有趣’讀物，看住他別買什麼奇怪的東西回來。弗雷德，喬治，羅恩，你們三個去買新的羽毛筆。羊皮紙和魔藥材料清單上的基礎配料，不許買任何會尖叫。爆炸或者粘在人身上的東西！金妮，跟媽媽去買你的長袍和課本。哈利，赫敏，你們倆......”
她看了看他們，“你們可以和羅恩他們一起，或者自己逛逛，但一小時後，所有人麗痕書店門口集合，不許遲到！”
警告性地瞪了雙胞胎一眼後，莫麗便帶著興奮的金妮朝摩金夫人長袍店走去。珀西推了推眼鏡，一臉嚴肅地去找亞瑟了。雙胞胎則勾肩搭背地拖著不情不願的羅恩，朝藥店方向湧去，嘴裡還在爭論翻倒巷到底有多少種有趣的惡作劇原料。
“我們跟著弗雷德他們嗎？”赫敏問。
哈利搖搖頭，壓低聲音：“我有事跟你們說。邊走邊說。”
三人沿著對角巷熙熙攘攘的街道慢慢走著，兩旁店鋪的魔法商品琳琅滿目。哈利把剛才在翻倒巷博金-博克商店裡的驚險經歷，尤其是躲藏時聽到的馬爾福父子的對話，詳細告訴了羅恩和赫敏。
“馬爾福父子去翻倒巷幹什麼？”羅恩皺起鼻子，“肯定沒好事！說不定在買黑魔法玩意兒！”
“更奇怪的是，塞莉為什麼會在那裡？還和馬爾福父子在一起？”赫敏敏銳地抓住了重點，眉頭微蹙。
“她說她是去採購私人材料。”哈利複述，語氣不自覺地帶上了一點他自己都沒意識到的，酸溜溜的味道，“而且，你們沒看到......馬爾福看到她那個樣子，好像......好像跟她很熟似的，還湊過去跟她說話。”
他想起德拉科放下櫃子把手。快步走向塞爾溫的那一幕，心裡那股彆扭勁又上來了。
“馬爾福聽她的話？”羅恩像是聽到了天方夜譚，“那個鼻孔朝天的傢伙？”
“他是這麼說的，雖然他不承認。”哈利悶悶地說，“他還說......塞爾溫在學校‘很吃得開’，很多人都覺得她厲害。”
赫敏若有所思：“這倒是真的。拉文克勞的佩蒂爾姐妹問過她古代魔文的問題，厄尼。麥克米蘭也稱讚過她的魔藥見解。就連斯萊特林內部，除了那些極端純血主義者，大部分人也認可她的能力。只是沒想到馬爾福會......”
她頓了頓，看向哈利，“哈利，你剛才說，你假期是在......塞莉家過的？塞爾溫莊園？”
“嗯，待了一天。”哈利點頭，目光掃過一家笑話商店櫥窗裡噴火的帽子，心思卻飄回了那座冰冷華麗的莊園，“很......大。非常華麗。有很多塔樓，我住在其中一座的客房裡。到處是畫像和掛毯，花園也很大，有噴泉和玫瑰。”
。往嚮點著帶，歎驚恩羅”！堡城的裡話像來起聽“
”......來起看親母，次一過到看遠遠我......方地的住親母是，翼西如比，去讓不方地些有。園花的面外和分部一的樓主了逛只我“，離隔和曠空的在不無種那起想，道正糾利哈”。殿宮的靜寂......者或，館博像更“
。態狀的惶驚白蒼種那人夫莉伊容形何如該知不他
”？嗎好還？親母“：樣異的中氣語他了到捉捕地銳敏敏赫
。去不之揮中腦他在面畫那管儘，人家的友朋論談多過後背想不，過帶單簡利哈”。養休在直一，好不說溫爾塞“
。鏡眼新的上臉指了指他”。個這我了送還，了對“，題話個了換他
”。心真？吧的型護防製定是，波法魔有且而，良工做“，看了看細仔敏赫”！樣一不鏡眼副這說就我“
”。多很我了幫“，味意護維的覺察沒都己自他著帶裡氣語，道充補利哈”。聽有沒覺聽了閉封時當過不，事的比多問起一我幫還“
