“你說得沒錯。”
“你連騙都不捨得騙我一句嗎！”
“這種時刻容不下謊言，”塞薩爾承認說，“還是說，你希望在殘憶和夢中維持一段謊言呢？”
“我還沒做好給你當......當媽媽的準備。”伯納黛特緊盯著他，手指緊握，“而且你......你都已經這樣觸犯禁忌了，你也已經跌下懸崖這麼久了。那為什麼，你不能在夢和夢的交界地裡，在這種世界的縫隙、黑暗的犄角、沒有任何人會注視的地方跌落到底？”
跌落到底，換言之，代為完成本該由她和烏比諾完成的契約。
“你想要我也認罪。”塞薩爾說。
“這才公平。”她堅持說，把手搭在他手心上，攥住他不放，“要我認罪，你就先認罪！”
“這可不止是認罪，”他說，“你還想要我的罪孽更深。”
“這樣一來，你就更難為你自己辯解了。”她同意說。
“那你呢，伯納黛特？醒來的你要怎麼辦？”
“那是我醒來之後的事情了，”伯納黛特宣稱說，“我只要做夢就好了，我才不管我醒來之後洪水有多氾濫可怕。你要我為我還沒做的事情擔責、認罪，那可以，但我要先把罪行的過程享受過一遍再說，就在這裡！不僅如此，我還要比醒來的我做得更過分！”
“你可真是不給自己留下絲毫懺悔和辯解餘地啊......”
“你也一樣沒有，不忠的丈夫，偷情的僕人。”
“那麼，好吧。”塞薩爾傾身欲吻，“現在，在世界的黑暗角落，你接受這個不忠的僕人，和你這位被偷走的公爵未婚妻完成一樁秘密的婚姻嗎？無人見證，無人得知，也無人指責我們冒犯禁忌。但在醒來的那天，我們都要為此......”
“別說這些沒用的，你要對我說——我祈求你。”伯納黛特瞪著他。
“理應如此。”塞薩爾說，他就知道，這傢伙準是諷刺過公爵的誓詞，指不定說了什麼難聽的話。“我祈求你的垂憐。”他說。
“我，嗯，我......我當你的，不，我現在是你的，不，不對，我同意成為你的，新娘。”伯納黛特垂眸盯著他們倆握著的手，支支吾吾了好久。這張臉上帶著一種嬰兒式的純潔，雖然有冰霜的效果，可她許多年後作為母親時，他從未見過這種神情。
他吻了她，那雙眼睛只微微睜大，幾乎和他最初吻上戴安娜的嘴唇看到的眼睛一樣，湛藍的眼眸水光瀲灩。到了這時候，他才能說她們確實是親生母女。他撫摸她的俏臉，她好像半醉了一樣，睫毛顫抖間投射出年少的茫然和膽怯，嘴唇逐漸溼潤，卻總是輕抿著，完全由他品嚐。
待到唇分，塞薩爾掀開幕簾，挽著她的腰和膝彎，將她抱入黑暗的馬車中。“你希望這是個怎樣的夜晚呢？”他問道。
“人世間從未有過的新婚夜晚，”她把雙手緊握胸前，臉色緋紅，卻照舊瞪著他，“用你身為神祇能夠擁有的一切悟力，把它刻在我心中，讓我不管是在殘憶中，還是在現實醒來，都只記得這個漫長的夜晚。如果你做不到，我就用盡我的一切悟力給我編織脫罪的手段。這樣的話，將來的伯納黛特一旦醒來，就知道自己該怎麼陷害你了！”
“你一緊張，話就格外多。”塞薩爾說。
“我一想到誰會在醒來之後詛咒年輕時的自己，我就有數不清的話要對你說。”
相比多年以後，伯納黛特又何止是青澀，馬尾辮還牢牢扎著，額前滿是亂髮，眼眸也越發溼潤，帶著不知所措的忐忑。她柔軟的身體尚未完全綻開，桃子初現輪廓，恰好一手掌握，粉色暈部小巧光滑，珠子嬌嫩無比。腰肢不止是細柔，而是細軟得像是沒有骨頭，感覺一碰就會折。臀部倒是已有豐盈的輪廓，只是還不像後來那麼驚人，捧在他手中恰好漾出一些。
這麼一個緊張不安的少女，散發著的味道卻是他十多年來熟悉無比的體香，實在非常奇妙。
環住她腰肢的同時，她也用雙臂竭力勾住了他的脖子，緊張不安地在他耳邊深呼吸。他撫摸她灑滿脊背的頭髮，親吻她的頸窩和肩頭，往她耳邊呵氣。直至她笑出聲來，叫他別瘙她的癢，他才緩緩進入，和她身體重合。
淺淺的呻吟過後，伯納黛特嘴角泛起複雜的輕笑，隨後貼近他臉頰。“像是每一個年輕的女孩做白日夢的時候會夢到的場景呢。”她說，“實在太溫柔了，是因為將來的我太寵愛你了嗎？我現在的丈夫，以及我將來的孩子——我該叫你壞孩子，還是該叫你好孩子？”
她的雙手已經不再緊握，落葉般輕撫他後腦和脊背。在愛慾中給予同樣的溫柔，這是她最擅長的事情。當她陷入他懷抱中時，她的味道就像香水縈繞。你你詠呢梅在空你林在在沒呢......
“你說得對，這是個漫長的夜晚。”
