次日上午九點，北西川路天橋東側修鞋鋪。
劉向東從七點就到了，矮櫃檯上多了一把錘子和幾雙破鞋，鋪子裡多了個人。
徐望川蹲在鋪子最裡面的角落，頭上壓著頂草帽，身上穿灰布短褂，手裡捏著半個燒餅，嚼了兩口嚥下去，拍了拍手上的芝麻。
九點十五，韓承彬出現在天橋東側。
兩個人跟著他，姜萬浩在左邊，玄哲煥在右邊，三個人分開走，間隔五米。
韓承彬進了修鞋鋪，一眼掃過劉向東，又看到角落裡蹲著的那個戴草帽的人。
他認出來了。
上次在虹口南段暗巷裡給他遞照片和銀元的，就是這張臉。
“韓先生。”徐望川沒站起來，蹲著抬頭看他，半個燒餅還夾在指間，“坐。”
韓承彬沒坐，站著，目光把鋪子裡外掃了一圈。
姜萬浩和玄哲煥己經分別站到鋪子前後兩側的視線死角里。
劉向東從矮櫃檯後面站起來，走到鋪子門口，背對著裡面，手插兜裡。
“你的人在外面。”韓承彬用生硬的中文開口。
“對。”
“說吧，殺誰。”
徐望川把草帽往後推了推，露出整張臉：“唐紹儀。”
玄哲煥從側面探過半個身子，低聲翻譯了一句朝鮮語。
韓承彬的表情變了一下，用朝鮮語說了幾個字，玄哲煥轉過來：“韓哥說，這個名字他聽過，中國以前的總理。”
“對。”徐望川站起來，把草帽摘下來拿在手裡，“現在替日本人做事，每週一上午去虹口憲兵隊彙報中國抗日分子的名單，哪些人該抓，哪些人該殺，都從他嘴裡過。”
韓承彬盯著他，問了一句。
玄哲煥翻譯：“他問，這個人害過朝鮮人沒有？”
徐望川從懷裡掏出一張紙，展開，遞過去。
紙上是楊若琛手抄的憲兵隊軍法處審訊檔案封面，唐本清一的簽字清晰可見，旁邊有一行日文附註。
“憲兵隊軍法處翻譯官唐本清一，三個月前處決了兩個朝鮮人，一個姓金一個姓樸，罪名是協助中國抗日勢力。”徐望川用手指點了一下紙面上那行日文，“唐紹儀每週一去憲兵隊，專門找的就是這個唐本清一，處決令的日文翻譯件上有唐紹儀的簽名。”
韓承彬接過紙看了十秒。
他不認識日文，但他認識“金”和“樸”這兩個字。
紙遞回來時，韓承彬的中文變得更硬了：“殺。怎麼殺。”
“不用你動手。”徐望川把紙收回來，“你帶人在愚園路公館西側五十米的弄堂口，週一上午九點半，點一掛鞭炮。”
。沒也誰人個幾裡子鋪，聲兩了響當哐上板石在子，過經車獨著推人有上橋天面外
”。館公進門側的出進匠花從我，秒十二到五十這“，說了碎掰話把川徐”。況查來出衝都人個兩後然，去回按儀紹唐把是應反一第鏢保，響一炮鞭，車看來出先會鏢保，前門出儀紹唐“
”？後然“
”。裡屋在死會他“
”？麼什用“
”。了夠就下一聞他“
。話句一了說語鮮朝用然忽，秒幾了看川徐著盯彬承韓
”。多們我比樣花的人殺人國中，說哥韓“：笑忍在像，著繃角時譯翻煥哲玄
”。管人本日歸不條那，路馬條一另到通弄橫條有外米十三，堂弄進拐南往，走就炮鞭完點們你。毒中氣煤者或病臟心是說會只了來房捕巡，有沒，傷外有沒，裡房書在倒儀紹唐現發，來回完查鏢保“：笑沒川徐
。頭點浩萬姜，句幾了說浩萬姜跟語鮮朝用頭轉彬承韓
”？辦麼怎來出不鏢保，了響炮鞭“，川徐向看新重彬承韓”。題問個一“
”。花送子侄的匠花裝假，去進子法個換我那“
”？嗎臉的子侄匠花識認鏢保“
”。人本匠花過見只鏢保，海上來波寧從才月個上子侄匠花。識認不“
。下一了磕上扣帶皮間腰在節指手右，答回個這了接是算，頭下一了點彬承韓
