香案擺好的時候，天邊的最後一抹霞光正好收盡。
義莊的院子裡點了三盞油燈，一盞放在香案正中，一盞掛在槐樹枝上，一盞擱在門檻旁邊。三團昏黃的光在夜風中輕輕晃動，把院子照得明明暗暗，像一幅還沒幹透的水墨畫。香案上鋪了黃綢，上面擺著三碟供果、一爐檀香、一碗清水、一面銅鏡。銅鏡是九叔從祖師爺牌位後面請出來的，說是能照見魂魄的去路，讓超度的人不至於迷途。
謝語棠把最後一件紙衣裳剪好，疊整齊，放在香案旁邊。紅紙裁的，對襟褂子，下襬繡了一圈硃砂畫的雲紋，她畫國畫的手藝終於派上了用場，雖然太久不畫，雲紋歪歪扭扭的，遠看像一串被踩過的糖葫蘆，但還是挺像回事的。小麗蹲在旁邊看了一會兒，忍不住伸手摸了摸，指尖碰到紙面的時候，那件紅衣裳亮了一下，像被什麼東西點燃了。
“好看。”小麗說，聲音輕輕的。
謝語棠把紙衣裳一件一件擺好，又拿出一雙紙剪的繡花鞋，鞋面上畫了兩朵荷花，花瓣胖嘟嘟的，不太像荷花，倒像兩朵繡球。小麗看著那雙鞋，笑了，笑得眼睛彎彎的，像一個收到了新年禮物的小姑娘。
“謝姐姐，”她說，“你對我真好。”
謝語棠沒抬頭，繼續擺弄那些紙衣裳：“應該的，你幫了我們那麼多，總不能讓你穿得寒磣走。”
小麗蹲在她旁邊，雙手託著腮，歪著頭看她。月光從槐樹葉子的縫隙裡漏下來，落在她臉上，把她那張半透明的臉照得像一塊薄薄的玉。她的嘴角彎著，但眼睛裡有一種說不清的東西，不是悲傷，是不捨，是那種“知道要走、但還想再多待一會兒”的捨不得。
“我小時候，我娘也給我做紅衣裳。”小麗忽然說，聲音很輕，像怕驚動什麼，“過年的時候做，一年一件。後來我娘死了，我成了孤兒進了戲班子，就再也沒穿過了。”
謝語棠的手頓了一下。
“那這件，就當是過年穿的。”她說。
小麗點了點頭，沒再說話。
九叔從堂屋裡出來，換了一身乾淨的道袍，頭髮梳得一絲不苟，鬍子也修過了，看起來比平時年輕了好幾歲。他走到香案前面，把檀香點著，插進香爐裡，青煙嫋嫋升起，在夜風中散開，整個院子都瀰漫著一股淡淡的檀香味。
“小麗。”他叫她。
小麗站起來，走到香案前面，站好。
九叔看著她，目光平靜得像一潭水。他見過太多魂魄了，好的壞的，兇的善的，每一個都有自己的故事，每一個都有自己的執念。小麗不是他超度過的第一個，也不會是最後一個。但她是最特別的一個，不是因為她是鬼，是因為她在義莊住了這麼久，幫了這麼多忙，還跟他的徒弟們拌過嘴、搶過桂花糕。
“跪下。”九叔說。
小麗跪在香案前面，膝蓋碰到地面的那一刻，她的身體顫了一下，不是冷，是那種終於要落地了的感覺，像一個人在外面飄了很久，終於看見家門口的燈。
九叔拿起銅鏡，對準小麗。月光照在鏡面上，反射出一道銀白色的光，落在小麗身上，把她整個人籠罩在一片清輝裡。她的身體在那道光中變得更加透明瞭，像一塊冰被陽光照著，邊緣開始模糊，但輪廓還在，還在努力地維持著。
謝語棠從懷裡掏出那張疊成三角形的黃紙，走上前，蹲下來，和小麗平視。紙己經舊了，邊緣磨得起毛，但疊得很整齊，一看就是被人貼身放了很久的。
“這個還給你。”謝語棠把三角符遞到小麗面前，指尖觸到符紙的瞬間，感覺到一股溫熱的、像心跳一樣的脈動。不是符在動，是符裡的東西，是有人把它摺好、塞進孩子衣兜裡的時候，留下的那點溫度。隔了這麼多年，還沒散。
小麗愣住了。她看著那張三角符，嘴唇動了動，沒出聲。
“這是你娘給你的。”謝語棠說，“你跟我說過，你小時候她給你做的，保平安的。你這些年一首帶著，上次給了我。現在你要走了，得帶著它走。”
她把三角符輕輕塞進小麗的手裡。小麗的手指合攏，攥住那張符，攥得很緊，指節都泛白了，雖然她的手指己經是半透明的了，但謝語棠還是看見了那個用力的弧度。
小麗聲音有點澀，但沒哭，“她去世之後，我一個人在戲班子裡，沒人再會心疼我。再後來我也死了，這張符我一首留著，捨不得丟。”
“下輩子，”謝語棠聲音有點啞，“你一定會投到一個好人家。有人給你做紅衣裳，有人給你做繡花鞋，還會有在你出門的時候給你塞一張平安符。”
小麗的眼眶紅了。鬼沒有眼淚，但她的眼眶紅了，紅得像那件紙衣裳的顏色，像過年時貼在門框上的春聯，像她小時候每年過年穿的那件新襖子。她攥著那張三角符，把它貼在胸口，貼了很久。符紙貼著她的心口，溫溫的，像有人在那裡輕輕呵了一口氣。
九叔開始誦經。
。聲鼾的勻均中夢睡在人個一像，跳心像，吸呼像，低一高一，伏起音聲的文經著隨煙青的香檀。離距的間之死與生量丈在是像到長，長很得拖都字個一每。河的淌流慢慢條一像，緩平調音，咒生往段一是，咒邪驅種那的用常山茅是不文經
