《Cos魏爾倫後我被本人撿走了》第9章 整個過程中(1)

作者:我與今·6個月前

整個過程中,蘭波的話並不多,只是偶爾在他換好衣服出來後,給出“oui”(好)或“non”(不好)的簡短評價,或者親自上手幫他整理一下衣領、袖口。

他的動作算不上溫柔,但很仔細。

當栗花落與一試到第五套一件墨綠色的連帽衛衣和一條黑色工裝褲時,他明顯有些不耐煩了,站在試衣間門口,用眼神表達著“有完沒完”。

蘭波打量了他幾眼,這次點了點頭:“Prends ??a.”(這件要了。)然後他指向旁邊椅子上堆成小山的、已經確定要買的衣服,“Et ceux-là.”(還有那些。)

栗花落與一看著那堆衣服,終於忍不住開口,聲音悶悶的:“Trop.”(太多了。)

蘭波像是沒聽見,直接走向收銀臺,從口袋裡拿出錢包。

店員笑容滿面地計算著金額,報出一個不小的數字。

蘭波眼都沒眨,利落地刷卡簽字。

提著好幾個沉甸甸的購物袋走出店鋪時,栗花落與一忍不住回頭看了一眼那家店的招牌。

陽光有些刺眼,他眯了眯藍色的眼睛,心裡嘀咕著這得買多少黃油土豆才能吃完。

走在前面的蘭波腳步不停,只是淡淡地拋過來一句:“Prochaine fois, pour les chaussures.”(下次,買鞋。)

栗花落與一:“……”

他低頭看了看自己腳上這雙巴黎公社統一發放的、毫無特色的黑色訓練鞋,第一次對“假期”感到了些許沉重的壓力。

事實證明,栗花落與一的預感是對的。

他的假期根本談不上高興。

在假期開始前,蘭波就帶著他連軸轉了好幾天任務,睡眠幾乎都是在飛機頭等艙裡斷斷續續湊合的。

好不容易熬到假期,栗花落與一隻想徹底癱在沙發上,把大腦放空,最好能像塊真正的黃油土豆一樣在陽光下慢慢烤化。

然而,蘭波顯然對“假期”有著不同的理解。

“Réponds-moi en fran??ais.”(用法語回答我。)

蘭波拿著一本基礎法語對話書,指著上面的句子,聲音平穩無波。

他們此刻正坐在客廳的地毯上,窗外是難得的巴黎陽光,而栗花落與一卻覺得比出任務還難熬。

栗花落與一瞥了一眼書上的句子“Comment vas-tu aujourd“hui?”(你今天怎麼樣?)。

他張了張嘴,腦子裡石板正在瘋狂提示標準答案,但他就是不想配合。

最後含糊地咕噥了一句:“…Fatigué.”(累。)

蘭波像是沒聽見他這敷衍的回答,又指向下一句:“Et qu”as-tu mangé pour le petit-déjeuner?”(那你早餐吃了什麼?)

栗花落與一:“……”

他決定放棄治療,直接用日語小聲抱怨:“了我吧…”(殺了我吧…)

蘭波眉頭微蹙,顯然沒聽懂日語,但看錶情也知道不是什麼好話。

)。邊我在站須必你,者越超為須必你(”.sét??c sem à ertê siod uT .tnemessapéd-ruS nu rineved siod uT“:定篤的疑置容不種一著帶氣語,一與落花栗著盯睛眼的綠,書上合他

)……了累……太(”…tnaugitaf …porT“:示表行用,上毯地在癱,倒一後向接直一與落花栗

。”習學“的燥枯種這行進裡這在坐想不也,鬥搏染汙神的erviuoV跟去可寧他,的真認說

。刻片了默沉波蘭,子樣的可無生、進不鹽油副這年到看

。湧次再緒的雜複為更種某,個的息氣”力努想不“著發散渾、上毯地在落散髮金、片一癱個這前眼著看他可,位定的”工“和”武“於屬是號二十之黑說師老

),話對的單簡行進語法用能你果如(”,sia??narf ne elpmis noitasrevnoc enu riova xuep ut iS“:哄的覺察易不一著帶,些了緩放音聲,式方種一了換波蘭

)。方地的去想你去,去出你帶就我(”.xuev ut ùo àL .srohed iarenèmme“t ej“,應反的一與落花栗著察觀,頓了頓他

。下一了地察可不幾朵耳一與落花栗的上地在癱

?”去出“的真是,練訓是不,務任是不?玩去出

。笑玩開在像不,真認很表的波蘭。波蘭向看,疑懷點著帶睛眼的藍,來起坐地吞吞慢他

。秒三了用只弊利衡權

。利福際實點取爭如不,那學這學頭著按被天天其與,了天幾麼這剩就期假

。強裡屋在困比總但,樣一太不能可的想他和”玩去出“的義定波蘭疑懷重嚴他然雖

。生舊依音發,問著探試他)?的真(”?tnemiarV……“

。頭點地定肯波蘭)。嗯(”.iuO“

”?iuh“druojua …ut-sav …tnemmoC“:複重調語的不了晰清至但、者學初比堪用,”樣麼怎天今你“句那才剛著指地烈壯臉一,書語法本那了起撿新重,心決的大巨了下彿彷一與落花栗)。吧好(”.drocca”D“

。放一放先都滿不的雜複波蘭對和絕痛惡深的習學對把時暫定決他,”期假“的正真、的在存能可了為

?呢一萬,諾承是也諾承頭口,竟畢

章11第

】11【

。事回一是不全完的象想他和”玩去出“的中口波蘭,料所一與落花栗如誠

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。