碼頭的風帶著鹹味,颳得人耳朵生疼。陸大愚換上一身粗布短褂,戴了頂鴨舌帽,混在搬運工中間,悄悄來到了那座廢棄倉庫。
倉庫大門虛掩著,裡面瀰漫著一股焦糊的氣味。他貓著腰,溜了進去。倉庫角落裡,那堆灰燼還在,冒著絲絲白煙,顯然剛被人處理過。
陸大愚蹲下身,從包裡拿出一把洋鐵鏟,小心翼翼地撥弄著焦黑的炭灰。他的動作很輕,生怕破壞了什麼線索。
“Excuse me, do you have a minute?”(打擾一下,你有空嗎?)
身後突然傳來一聲生硬的中文問候。陸大愚心頭一凜,迅速將鐵鏟藏好,轉過身。
只見一個穿西裝的洋人,金髮碧眼,臉上帶著傲慢的神情,身邊跟著兩個翻譯。
他站起身,撣了撣手上的灰,臉上擠出一絲笑容,用一口帶著京腔的洋涇浜英語回道:
“Yes, sir. I“m looking for my lost dog. It”s black, like the night.”(是的,先生。我在找我走丟的狗。它是黑色的,像黑夜一樣。)
洋愣了一下,隨即笑了,用生硬的上海話接話:
“哦喲,阿拉看儂伐像尋狗額。儂這副腔調,倒像是個查案額。”(哎喲,我看你不像找狗的。你這副樣子,倒像是個查案的。)
陸大愚也不惱,臉上的笑容更濃了,用純正的上海閒話笑道:
“洋行先生好眼力。我是陸大愚,巡捕房的顧問。這堆灰裡,怕是藏著大線索。”
他俯身,從炭灰裡扒出一塊半熔的銅片,上面還隱約刻著紋路。那銅片己經被燒得發黑,但仔細看,還能辨認出形狀。
他用手帕擦了擦,遞給洋人:
“Look at this. BEA.”(看這個。BEA。)
洋人接過銅片,臉色瞬間大變,眼神里閃過一絲驚慌。他低聲用英語說了句:“It“s the Brotherhood of the Eastern Alliance.”(這是東方同盟會的標誌。)
陸大愚雖然英語不算頂尖,但這幾個關鍵單詞還是聽懂了。東方同盟會?那不是一個秘密的反政府組織嗎?怎麼會跟鴉片走私扯上關係?
看來,這案子的背後,比他想象的還要複雜。
他把銅片收好,拍了拍身上的灰,站起身。
“看來,咱們要找的那個兇手,不是普通的毒販,而是……”
他抬頭看向倉庫深處的陰影,目光如電。
“而是吃這碗洋飯,卻懂上海規矩的人。”
話音剛落,巷口突然傳來一陣急促的腳步聲。
“裡面的人,站住!查戶口的!” 伴隨著一口山東口音的吆喝。
陸大愚眼神一凜,迅速將銅片塞進袖管。他拉了拉鴨舌帽,用上海話對那洋人說道:
“阿拉是做小生意額,誤會誤會。” 又用英語補了一句,“Business is business. Let”s go.”(生意就是生意。我們走。)
然後,他不慌不忙地轉過身,面對衝來的巡捕,臉上掛著一副漫不經心的笑。
為首的巡捕是個山東大漢,身材魁梧,手裡拿著警棍,指著陸大愚大喝:“你是什麼人?在這裡幹什麼?”
”。句幾了聊生先行洋位這跟才剛,案查裡這在我。問顧的房捕巡,愚大陸是我,爺“:去過了遞,片名出掏裡袋口從地慢不不愚大陸
”。人壞有怕,平太不帶一這近最,事行命奉是也們我。敬失敬失,長探陸是來原“:道笑陪,警起收忙連,慢怠敢不,頭行的一愚大陸看了看又,片名看了看捕巡
”。吧去回起一們咱,了多不差得查邊這我。了苦辛爺“,笑了笑愚大陸”。妨無“
。上道街的海上在灑,層雲過。了停經己雨的面外,庫倉出走人行一
。看細仔前眼在放,片銅塊那出拿裡管袖從,車上坐愚大陸
。會盟同方東,AEB
。庫倉秘神,,箱片
。謀的大巨個一了向指都,切一這
。邃深加更得變神眼,下了他
。芒的慧智著爍閃裡眼,語自聲低他”。場開剛剛才,戲場這,來看“








