就在這時，觀察所裡的電話響了。是左翼二團二營的報告。
“旅長，對面有點不對勁。大概半小時前，南岸偏東那片林子，飛起來一大群鳥，持續不斷。我們派出的偵察小組回報，聽到林子裡有密集的砍伐聲和重型物件拖動的聲音，不像普通伐木。”
“D區……”羅湖生在地圖上找到位置，那裡河道有個彎，河灘較窄，樹林一首延伸到水邊，是理論上適合強渡的地點之一。
“難道是英國人想在那裡架橋？或者佈置新的陣地？”
幾乎是同時，右翼也傳來報告：發現英軍小股部隊在河邊進行測量，似乎是在重新標註炮擊座標。
“校準炮擊座標？”孫維的神經繃緊了，“他們想先手炮火準備？這是要動手的前兆啊！”
這時壓力到了指揮層。羅湖生必須做出判斷：這是英軍常規的陣地加固和偵察，還是總攻前的最後準備？如果判斷失誤，等英軍的炮彈落下來就被動了。
“命令前沿各部，進入最高戒備。炮兵旅，計算D區及英軍己知炮兵陣地的座標，做好反準備炮擊預案。”
羅湖生下了決心，“另外，讓旅部偵察連再派一個精幹小組，摸過河去，抵近確認D區情況。”
“告訴他們，除非萬不得己，不許開火，以偵察為第一要務。”
命令下達了。但戰場上的資訊傳遞和執行力，在高度緊張的狀態下，難免產生誤差和延遲。
誤會，就始於一個微不足道的訊號。
奉命前往D區偵察的小組共六人，由一名經驗豐富的老士官帶隊。
他們選擇在入夜後，從上游一處水流相對平緩的河段，利用木筏悄悄渡河。一開始整個過程順利，他們成功潛入南岸樹林。
然而，就在他們向D區摸進時，與一支同樣在執行夜間巡邏/偵察任務的英軍廓爾喀小隊（約十五人）不期而遇。
雙方在極近距離、視線極差的密林中幾乎撞在一起。
幾乎是本能反應，槍聲驟然響起。
“砰！砰！”
“噠噠噠！”
短暫而激烈的交火持續了不到一分鐘。南洋偵察小組邊打邊撤，憑藉對撤退路線的預先熟悉和更靈活的輕武器（NYB-1和輕機槍）。
輕鬆擺脫了追擊，犧牲一人，傷兩人，偵查小隊倉促退回南岸。英軍廓爾喀小隊也傷亡過半，具體不明。
槍聲在寂靜的夜晚傳得很遠。
南岸第二旅陣地上，所有士兵在聽到槍聲的瞬間進入戰鬥狀態。
幾乎在聽到對岸槍響的同時，基層軍官和士兵們看到，北岸英軍陣地後方，突然升起了三顆紅色訊號彈。
那是英軍某部夜間聯絡或標示位置的訊號，或許與偵察隊遇襲完全無關，或許只是某個連隊例行的通訊測試。
但在南岸第二旅官兵眼中，這訊號彈升起的方向、時機，與剛剛發生的交火、以及白天觀察到的“異常活動”完美契合。
“訊號彈！英國人總攻訊號！”
“D區！他們肯定要從D區過來！”
”！兵炮呼！兵炮“
。訊資的後”工加“兵線前過經是的到接維孫和生湖羅。部旅向湧，兵令傳和話電過判誤的層基
”！渡強圖企，結集軍敵量大現發區D，號訊攻總起發軍英後隨。亡死人一造，兵察偵我襲隊察偵軍英“
。破突被線防著味意能可都疑遲的秒一每。了實核去再間時有沒
”！圖企河渡何任退擊，地陣守堅，團各沿前！地陣兵炮沿前軍英及區D蓋覆點重，擊炮備準反，案預號二按，長旅孫！了先搶們他讓是還，的媽“：上圖地在砸拳一，青鐵臉生湖羅
”！火開！速急，域區標目號三、號二、號一！兵炮旅全“：道吼話電著對維孫
。碎撕底徹被靜寧的境邊越撈沙，分十二點三晨凌
。置位兵炮的註標及以地陣沿前軍英、”區D“的岸南向砸著嘯尖，空夜破劃火著拖彈炮，吼怒出發炮擊迫重米毫021和炮野米毫57門十五過超的屬所旅兵炮立獨和旅二第是先
