“你燒了我大炎的村子。”韓世忠說。
“那又怎樣？”巴博薩低頭嗅了嗅刀刃，“你管得著嗎？”
他話音剛落就動了，彎刀從下往上斜撩，刀速極快，帶著一道暗紅色的殘影。韓世忠橫刀格擋，兩柄刀撞在一起震出一圈氣浪。格擋的瞬間，韓世忠覺得不對勁，他沒有震到巴博薩的手腕，對方的刀勢穩得像沒接任何力量。
巴博薩連攻三刀，韓世忠連擋三刀，第三刀後，他感覺到自己先前在戰鬥中受的傷，被火槍擦傷的肩膀、被海盜刀劃破的手臂，不僅沒有癒合，反而同時猛烈地抽痛起來。
巴博薩在得意笑。“感覺到了？你的傷，打在我身上，但疼的是你自己。”
他抬起左手，那枚銅色護符正發出微弱的紅光。每次韓世忠的攻擊被格擋或偏離，那些本該造成的傷害就像被一層膜吸收，然後從護符中反哺回攻擊者的舊傷口上。
以傷換傷，傷害轉移。
韓世忠意識到，必須先解決那枚護符。
“紅玉！”他喊了一聲。
梁紅玉己經聽到了那句話，她抬手一支火箭射向巴博薩的左腕，被對方側身避開；第二支火箭緊隨其後，瞄準的是護符本身。巴博薩不得不用彎刀格擋，露出了左腕的破綻。
韓世忠趁機切入，刀背狠狠砸在巴博薩的左腕腕骨上，“咔嚓”一聲，護符的鏈繩斷了。銅色護符從手腕脫落，在半空中翻轉了兩圈，被韓世忠一把抓住。他攥在掌心裡，感覺到護符的溫度正在快速下降。
巴博薩愣住了，他低頭看著自己空蕩蕩的手腕，像是失去了什麼器官一樣，眼睛微微睜大了一瞬。
“你……”
第二刀己經抵住了他的咽喉。
刀落，死。
戰鬥在午後結束，兩艘中型海盜船己經半沉在海面上，只剩下“復仇女王號”和大約一百多個活著的人。
大炎俘獲了一百餘人，但韓世忠沒有立刻處理他們。他讓士兵將巴博薩的屍體抬到船尾，自己進了船長室。
翻找航海日誌的時候，他在巴博薩的私人物品中發現了一枚巴掌大小的透明玻璃瓶，瓶內灌著一些的海水，一葉三桅帆船，漆黑色的船身、銀白色的船帆，正緩緩漂動著，像一條真正的船漂浮在微縮的海洋裡。
加入領地入籍後獲得的天賦洞察之眼啟用：“黑珍珠號·詛咒·封印。”
他拿著瓶子走出船艙，迎著午後的陽光看了一會兒。瓶中的黑影在海水中漂移，彷彿有自己的呼吸。
“帶回去。”他對梁紅玉說，“這玩意兒，領主會感興趣。”
當晚，韓世忠和梁紅玉帶著透明玻璃瓶和那枚破損的銅色護符穿過萬界之門回到大炎城，站在顧淵面前，將兩樣東西放在案上。
顧淵先拿起那枚護符查看了一下：“破損的詛咒護符，修復後可以獲得傷害轉移的弱化版，有點像是符文產物，讓天工部的人看看。”
然後他拿起那個透明玻璃瓶，瓶中的黑色三桅帆船依舊在緩緩移動，像是活著的。
“黑珍珠號。”顧淵說，“我聽說過這艘船。”
“它被封印在瓶子裡。”韓世忠說，“我聽人說，這艘船不會沉。”
顧淵他握著玻璃瓶，走向祈星湖畔，取出西魂之玉，將玉輕輕貼在玻璃瓶表面。
粉色光芒從玉中湧出，沿著瓶壁緩緩蔓延。瓶中的海水開始翻湧，那艘黑色帆船在微縮的海洋中劇烈搖晃。光芒越來越盛，瓶子開始微微發燙，然後，一聲輕微的碎裂聲從瓶口傳出。
。裂碎金
。冷著泛下月在刻雕的像首船，上面湖星祈在浮懸空憑，寸尺的船戰常尋到脹膨路一小大頭拳從，月似白銀帆船，玉墨如黑船。落滴中空虛從水墨滴一像，聚凝空憑影道一，中空半
。滿鼓緩緩中風無在帆船，上面水在泊地靜靜，斜傾有沒，沉下有沒它。船的現出然突艘這住托在是像，漾盪微微底船在水湖
。來起升亮月到坐首一晚傍從，裡那在蹲他。條布的淨乾著纏，了過紮包經己口傷的上腕手他。影船的港歸上面海著看，膝抱手雙，緣邊頭碼在蹲年的信報來出逃先最個那，上岸鎮波碧
”。軍水在留意願不願他問問天明，子孩個那“：句一了說玉紅梁的邊對，去過走有沒，向方的年個那眼一了看，來下走上船從忠世韓，邊一另頭碼
”？呢村火漁回想他“：玉紅梁
”。了惜可上岸在留，人的樣這“，頓了頓他”。遊兒哪往該己自道知他明說，們我找來辰時個兩遊能他但“，說忠世韓”。了沒村火漁“
