時間兜兜轉轉來到了，1940年4月9日，泰勒馬克郡，尤坎鎮。
凌晨五時，維莫克水電站的渦輪機轟鳴聲震耳欲聾，這座依山而建的巨大工業設施，此刻正被北歐冬夜的黑暗與風雪包裹。
工廠經理約根·瓦特內·豪根裹緊了羊皮大衣，站在辦公樓二層的窗前，藉著雪地反射的微光，死死盯著山谷入口的方向。
電報機在身後滴滴答答響了一整夜。
德三軍入侵。國家淪陷。國王和政府己撤往霧都。
豪根的手心裡全是冷汗。
他知道這座工廠真正的價值不在水電——在地下車間那套日夜運轉的電解裝置，那套全球唯一能工業化生產重水的裝置。
“豪根先生！”助理工程師奧拉夫衝進辦公室，臉被凍得發紫，“山腳下的哨所傳來訊息。”
“德三軍的先頭部隊己經進入尤坎鎮，離這裡不到十公里！”
豪根猛地轉身。“銷燬工作開始了沒有？”
“己經往電解槽里加鹼了，但——”奧拉夫喘著粗氣，“至少要六個小時才能徹底破壞裝置。我們沒那麼長時間了。”
豪根咬了咬牙。“那就炸。”
“炸？”奧拉夫瞪大了眼睛，“那些電解槽是——”
“是德三軍想要的東西！”豪根一把抓起桌上的電話，撥通了工廠車間的內線，“彼得森，引爆準備。
對，全部電解車間。我不管挪威以後還要不要重建，這些東西不能落到——”
電話那頭突然傳來一聲巨響，緊接著線路中斷。
豪根愣了一秒，隨即衝到窗前。
山谷入口處，幾輛德三軍裝甲車的車燈刺破雪霧，引擎的轟鳴聲蓋過了水電站的渦輪。
車上跳下數十名荷槍實彈計程車兵，迅速控制了廠區大門。
“來不及了。”奧拉夫的聲音像是從很遠的地方傳來。
豪根閉上眼睛。
上午八時，德三軍第163步兵師的一個連隊完全佔領維莫克水電站。
帶隊的軍官名叫馮·施泰特上尉，帝國工業大學畢業，戰前是一名化學工程師。
他站在電解車間裡，看著那一排排仍在運轉的電解槽，臉上露出滿意的微笑。
“豪根先生，”馮·施泰特轉向被士兵帶到車間的工廠經理，語氣禮貌卻不容置疑，
“從現在起，這座工廠由德三軍接管。你的技術人員需要繼續工作。
產量——必須提高。”
豪根沉默不語。
，開展前面豪在，案檔份一出掏裡袋大從特泰施·馮”，麼什想在你道知我“
。令指的面方國帝是這“
”——人的作合絕拒。資略戰級等高最為列被經己水重
。勢手個一了做是只，話句這完說有沒他
。耳刺外格裡間車的曠空在音聲的栓槍拉兵士名兩後
。目熱狂的儀對、的有特師程工種那上臉特泰施·馮著看，章印字萬和徽鷹的著蓋面上著看，案檔份那著看豪
”。全安人工的我要我但“，啞沙音聲，口開於終豪”。作工續繼以可我“
