《路明非不想成為東京大妖》第282章 東京(2)

作者:霽月清風·25天前

“ご苦労様、わざわざ出迎えまでしていただいて。”(辛苦了,還特意勞煩您親自來接)

這句日語帶著地道的關東口音,語速不快不慢,還帶著一點非常自然的語氣詞,聽起來就像是一個土生土長的東京人隨口說出來的話。

源稚生愣了一下。

他以為自己聽錯了,抬頭看了路明非一眼。

對方的表情還是那副懶洋洋的樣子,像是隨口說了一句日常的客套話。

源稚生張了張嘴,用日語回了一句:“いえ、とんでもない。”(哪裡哪裡,您太客氣了)

路明非點了點頭,又補了一句,語氣自然隨性:“いやー、初めての東京なんで、なんかワクワクしてますわ。まあ、仕事なんでそんなに遊べないですけどね。”

(哎呀,第一次來東京,還挺興奮的。不過嘛,畢竟是來工作的,也沒法好好玩就是了)

這句日語的語氣詞用得極其自然,那種帶著一點關西腔的尾音,還有那種隨口的、像是和朋友閒聊時才有的語調,讓源稚生整個人都僵在了原地。

這口語,這口音,這語調。

源稚生盯著路明非看了好幾秒,腦海裡只剩下一個念頭:這真不是個日本人嗎?

他是蛇岐八家的執行局局長,從小在日本長大,對日語的口音和語氣極其敏感。

路明非剛才說的那幾句話,不管是發音、語調、還是那些細小到幾乎注意不到的語氣詞和停頓習慣,都地道得像是從東京的街頭隨手抓了一個當地人過來。

甚至可以說,比很多東京本地人還要自然。

他真的是第一次來日本嗎?蛇岐八家的檔案明確記載了,路明非確實是第一次來日本。

但這口音...

源稚生有些不自信了,難道蛇岐八家的內部檔案被篡改了?

“你……日語很好。”源稚生用了好一會兒才找回自己的聲音,換回中文說。

“啊,還行吧。”路明非撓了撓頭,也換回了中文,“以前……學過一段時間。”

他沒有多解釋,愷撒和楚子航站在旁邊,一個聽不懂日語,一個也聽不懂日語。

愷撒聽著路明非和源稚生用日語你來我往地聊了幾句,插了一句:“你們在說什麼?”

“日常打個招呼。”路明非說。

愷撒看了一眼路明非,又看了一眼源稚生,沒有再多問。

源稚生收起心裡的驚異,正了正神色,從懷裡取出一份檔案,遞給愷撒:“愷撒組長,這是任務相關的檔案,需要組長簽字確認。”

愷撒接過檔案看了一眼。全日文的,密密麻麻的漢字和假名排在一起,他掃了一遍,一個字都看不懂。

他轉頭看向路明非,把檔案遞過去:“你幫我看看,寫的什麼?”

路明非接過來掃了兩眼。源稚生注意到,他看那份全日文檔案的速度很快,目光在紙面上流暢地移動,沒有任何停頓或遲疑,像是讀自己的母語一樣。

“這是任務確認書。”路明非說,“內容包括下潛目標位置、行動範圍、通訊頻段、緊急情況處置流程,還有一份遺體處理方案。如果我們在任務中遇難,遺體會被運回各自的家鄉。”

。難困些有也來起讀閱人本日是怕哪,的寫詞語口和詞僻生用門專主家他其是書告報份這,驚一頭心次再生稚源

?詞語口和詞僻生些這悉此如然居非明路到想沒都誰但,的們他撒凱難為是意本

”。行就了簽我幫。的心,哦“:化變麼什沒表,話的非明路完聽撒愷

。字名的撒愷了上簽欄名簽在,筆起拿非明路

。的己自寫在是像倒,字名的人別寫在是像不,暢流跡筆的他

”。錢省還起一運,的方地個一家老,人國中是都倆們我,行就了簽起一我份那兄師“:句一了補又,頓了頓他後之完簽

。次數無過做是像得暢流然自程過個整,來回遞案檔把,完簽都字名的人個三把地練他著看生稚源

。的籤誰是出認能都但,樣一都跡字,字名個三上欄名簽,眼一了看頭低,案檔過接他

。人輕年的練都誰比得簽案檔籤、人地本京東是像得利流語日、服和花鶴白著穿個一有還,人國中的厲冷神眼但語日會不、服和”番一下天“著穿個一,人利大義的揚張勢氣但語日會不、服和山士富著穿個一。人個三這前面著看,頭起抬他

。多得雜複要的象想他比能可,務任待接趟這,得覺然忽他

”。了好排安經己店酒。吧車上請“,門車車轎開拉生稚源”,位各“

。人群那面外帶離隔眼一了看頭回,候時的裡車進坐腰彎非明路

。畏敬有也,探試有,量打有,奇好有裡目,他著看在還人些那

。裡車進坐,目回收,看多有沒他

。道跑場機的退後慢慢外窗著看,上椅座在靠非明路,候時的上關門車

。息氣日夏的稠黏、的有特市城座這著帶,來進滲裡隙的窗車從聲蟬,了濃很得綠經己樹道行,京東的夏初

。燙發微微得曬太被料面的緞綢,領的服和下一了

。京東

。了來他

。了來回我,京東...是該應,不哦

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。