後院，許大茂正擺弄著他的收音機，聽見動靜探出頭來：“喲，傻柱又去獻殷勤了？”
“關你屁事！”何雨柱沒好氣地回道。
許大茂也不惱，反而湊過來神秘兮兮地說：“知道嗎？方青雲回來了，聽說帶了不少外國貨...”
西廂房裡，方家五口圍坐在桌前。方青雲給父親倒了一杯二鍋頭，又拿出一個精緻的木盒：“爸，這是給您的。”
方鐵開啟盒子，裡面是一塊鋥光瓦亮的手錶。他小心翼翼地拿起來，錶鏈在燈光下閃著金屬光澤。
“這...這太貴重了。”方鐵的手有些抖。
“我在英國出了本書，有稿費。”方青雲幫父親戴上手錶。
林茹端上最後一盤炒土豆絲：“行了行了，先吃飯，菜都涼了。”
方婉迫不及待地夾了一塊雞蛋：“媽，今天怎麼炒雞蛋了？”
“你哥回來了，當然要吃點好的。”林茹給丈夫和兒子各夾了一筷子菜，“青雲，這次能在家待多久？”
方青雲嚥下嘴裡的飯菜：“部裡給我放了兩個月假。”他看了看埋頭吃飯的弟弟，“正好趕上青山高考。”
方青山抬起頭，眼鏡片後的眼睛亮晶晶的：“哥，你能輔導我嗎？.”
“當然可以。”方青雲笑著答應，又轉向妹妹，“小婉學習怎麼樣？”
“我數學考了滿分！”方婉驕傲地挺起胸脯，又突然想起什麼似的壓低聲音，“不過比不上雨水姐，她每科都是年級前三...”
林茹嘆了口氣：“那孩子可憐，她哥整天往賈家跑，連口熱乎飯都顧不上給她留。”說著又往方青山碗裡夾了塊雞蛋，“青山，明天上學記得給雨水帶兩個饅頭，就說是我讓帶的。”
方鐵抿了口酒，突然問道：“青雲，你這次回來...以後還出去嗎？”
屋裡一下子安靜下來。方青雲放下筷子：“現在還不確定，要看部裡安排。”他看著父母擔憂的眼神，補充道，“不過應該會在國內待一段時間。”
方鐵點點頭，又給自己倒了杯酒：“回來好，回來好...”
晚飯後，方青雲幫著收拾碗筷。
院裡的燈一盞盞熄滅，只剩下東廂房還亮著。方青雲離家這幾年，方婉住進了方青雲的耳房，方青雲回來之後只能先在弟弟屋裡湊合一晚。
方青雲躺在床上，聽著隔壁屋父親輕微的鼾聲，弟弟翻書的聲音，還有牆外偶爾傳來的腳踏車鈴聲。這是他在倫敦的公寓裡從未聽過的聲音，的聲音。
隔壁床上，方青山小聲問道：“哥，倫敦是什麼樣子的？”
方青雲想了想：“有高樓，有地鐵，但沒咱家衚衕熱鬧。”
方青山“嗯”了一聲，翻了個身，很快也睡著了。
月光透過窗戶照進來，方青雲看著牆上自己和弟弟妹妹的合影，那是三年前在照相館拍的。照片裡的方青山比方婉高不了多少，現在卻己經是個快成年的小夥子了。
門外，林茹輕輕推門進來，給兩個兒子掖了掖被角。方青雲假裝睡著，聽見母親極輕的嘆息：“總算回來了...”
夜更深了，西合院徹底安靜下來。只有方家西廂房的燈還亮著，像黑夜中的一顆溫暖星辰。
